{"product_id":"smile-tcsmile-106","title":"รอยยิ้ม | ราชวงศ์ถัง · ตู้ฝู่ “บทเพลงนางงาม” | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ราชวงศ์ถัง · ตู้ฝู่ “บทเพลงนางงาม” | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eตู้ฝู่ (杜甫, ตู้ฝู่) ราชวงศ์ถัง (唐, ถัง): “บทเพลงนางงาม” (丽人行, Lì rén xíng)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eวันที่สามเดือนสามอากาศแจ่มใสใหม่ \/ ริมน้ำฉางอันเต็มไปด้วยนางงามมากมาย \/ โฉมเฉิดฉาย กิริยาสูงส่ง อ่อนหวานและจริงใจ \/ ผิวพรรณละเอียดละไม รูปงามได้สัดส่วน \/ ฉลองไหมปักเลื่อมพรายปลายฤดูใบไม้ผลิ \/ นกยูงทองและกิเลนเงิน \/ บนศีรษะประดับสิ่งใด \/ ใบไม้สีครามห้อยลงขมับ \/ เบื้องหลังเห็นสิ่งใด \/ เข็มขัดประดับมุกกระชับเอว \/ ในหมู่พวกนางมีญาติแห่งตำหนักพริกไทย \/ ได้รับสถาปนาเป็นเจ้าหญิงแห่งกั๋วและฉิน \/ โหนกอูฐสีม่วงยกมาจากหม้อมรกต \/ ปลาขาวเสิร์ฟบนจานคริสตัล \/ ตะเกียบแรดอิ่มหนำจึงไม่ยอมยกขึ้น \/ มีดฟีนิกซ์ซอยอย่างพร่ำเพรื่อเปล่าประโยชน์ \/ ขันทีควบม้าเร็วแต่ไม่ทำให้ฝุ่นตลบ \/ พ่อครัวหลวงนำอาหารแปดอย่างมาต่อเนื่อง \/ ขลุ่ยกลองคร่ำครวญสะเทือนถึงเทพผี \/ แขกเหรื่อและบริวารแน่นถนนสายสำคัญ \/ นายม้าผู้มาทีหลังแช่มช้านัก \/ ลงม้าหน้าพลับพลาแล้วก้าวลงบนเสื่อพรม \/ ปุยเมเปิลปลิวเหมือนหิมะตกบนแหนขาว \/ นกสีครามบินไปพร้อมผ้าพันคอแดงในปาก \/ อำนาจร้อนแรงหาใดเปรียบ \/ อย่าเข้าไปใกล้ เกรงนายกรัฐมนตรีโกรธ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยภาษาอันเป็นเอกลักษณ์ของภาพวาดบุคคลหมึกสไตล์เสรี (เซียอี้, 写意) อาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) กลั่นบรรยากาศแห่งบทกวีพันปีไว้บนปลายพู่กัน บุคคลในภาพบางครั้งขับกล่อมในความเมา บางครั้งแอบมองไปไกล บางครั้งจมอยู่ในภาวนา ท่วงทีเปี่ยมชีวิต กระแสชีวิตไหลเวียน ด้วยหมึกที่ชุ่มฉ่ำและเส้นสายที่โล่งกว้าง กลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ถ่ายทอดใจที่เปี่ยมล้นและรสกวีของกวี พื้นที่ว่างอันกว้างไกลทิ้งไว้อย่างลึกซึ้ง บรรยากาศโปร่งโล่งทางจิตวิญญาณ “ในบทกวีมีภาพ ในภาพมีบทกวี” หลอมรวมรากเหง้าอันลึกซึ้งของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมเข้ากับจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมของศิลปะร่วมสมัยได้อย่างสมบูรณ์\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 100×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ\/平尺 หน่วยพื้นที่จีน) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436928024764,"sku":"TCsmile106","price":3298.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile106.jpg?v=1788844162","url":"https:\/\/treascol.com\/th\/products\/smile-tcsmile-106","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}