{"title":"ซีรีส์ «ยิ้ม» | แนวนอน 138×69.5 ซม.","description":"\u003ch2\u003eซีรีส์ «ยิ้ม» โดยหลี่ จงอี้ | ภาพบุคคลหมึกจีนแบบเสรี · องค์ประกอบแนวนอนแบบม้วนยาว 8.5 ตารางฟุต\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eแนวนอน 8.5 ตารางฟุตคลี่เรื่องราวด้วยองค์ประกอบแบบม้วนยาว บัณฑิตนั่งขัดสมาธิร่ายบทกวี ขณะบุตรหลานโลดแล่นหัวเราะอยู่รอบเข่า (ดั่งภาพ «กวีและความสำราญ») หรือตัวละครจับกลุ่มกัน หรือเจ้าบ้านและแขกมองกัน พื้นที่แนวนอนเปิดให้ «เรื่องราว» ค่อย ๆ คลี่ออก — เสียงร่ายกวีและเสียงหัวเราะบริสุทธิ์ขับขานกัน เปี่ยมสุขทั้งบ้าน นี่คือสายที่เล่าเรื่องมากที่สุดในซีรีส์ «ยิ้ม»\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eความหายากของเทคนิค: การเล่าเรื่องแนวนอนและการควบคุมพู่กันหมึก\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eสิ่งที่ยากที่สุดในองค์ประกอบแนวนอนคือ «ลมหายใจที่ไม่ขาด» — การตอบรับของตัวละครเป็นกลุ่ม จังหวะของความว่าง และน้ำหนักของแต่ละฝีแปรง ต้องผสานเป็นจังหวะเดียว หลี่ จงอี้ใช้พู่กันกระชับเปี่ยมพลังและการตัดทอนเกินจริง นำวิญญาณของตัวละครขึ้นสู่กระดาษในไม่กี่ฝีแปรง คำจารึกอันขบขันและฉากในภาพอธิบายกันและกัน หลอมการอบรมกวีและความอบอุ่นแห่งครอบครัวลงในหมึก ทั้งสง่างามและสนุกสนาน ทุกภาพเป็นต้นฉบับวาดมือชิ้นเดียว เมื่อขายแล้วจะไม่มีอีกเลย\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eคุณค่าทางศิลปะและการสะสม\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eผืนแนวนอนกว้างเหมาะอย่างยิ่งกับผนังหลังโซฟาหลักของบ้านสมัยใหม่และพื้นที่ประชุม เมื่อแขวนแล้วกลายเป็นจุดสนใจของห้องทันที คุณสมบัติการเล่าเรื่องของกลุ่มตัวละครทำให้โดดเด่นในซีรีส์ «ยิ้ม» งานแนวนอนขนาดนี้มีเหลือน้อย ผสานคุณค่าการตกแต่งและศักยภาพการสะสม\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eการสะสมและการมอบเป็นของขวัญ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eเหมาะกับผนังโซฟาหลักในห้องนั่งเล่น ห้องอาหาร และห้องประชุมแบบแขวนนอน และเป็นของขวัญชิ้นใหญ่ระหว่างครอบครัวและองค์กร ชิ้นเดียววาดมือ เมื่อขายแล้วจะปิดซีรีส์ตลอดกาล\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"smile-tcsmile8502","title":"รอยยิ้ม | ภาพพรเจ็ดประการ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ภาพพรเจ็ดประการ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดเด็กเล็กเจ็ดคนคล้องแขนเกี่ยวบ่ายืนเป็นแถว ทุกคนยิ้มแป้นเต้นรำดีใจ ใส่เสื้อสีแดงน้ำเงินเขียวฟ้าคราม ราวกับโชคลาภเจ็ดอย่างมาถึงประตู คึกคักกระโดดโลดเต้น\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “ภาพพรเจ็ดประการ” (七福图) พรเจ็ดประการมาบรรจบ และเด็กเจ็ดคนคือเทพเจ้าโชคลาภทั้งเจ็ด ในเสียงหัวเราะตามธรรมชาติ จิตรกรนําโชคมงคลและความสมบูรณ์ สื่อความหมายแห่งพรและความสุขอันอุดม จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207313596,"sku":"TCsmile8502","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8502.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8503","title":"รอยยิ้ม | มีความสุขจริง ๆ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | มีความสุขจริง ๆ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดใต้ร่มสน พระสงฆ์อ้วนอกผายพุงล่อยเอนหลังหัวเราะเต็มที่ ยกมือสูง ข้าง ๆ เด็กเล็กชุดเขียวก็ยิ้มตาหยี ไร้เดียงสา\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “มีความสุขจริง ๆ” (真开心) ตรงไปตรงมาและจริงใจโดยไม่ปรุงแต่ง จิตรกรในฉากที่ลมผ่านสนเป็นเพื่อนและเด็กกับพระพุทธชื่นชมด้วยกัน ถ่ายทอดความสุขที่ปลดภาระและหัวเราะตามใจ จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207215292,"sku":"TCsmile8503","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8503.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8501","title":"รอยยิ้ม | ชิมชา | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ชิมชา | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดใต้ร่มสน ชราผมรวบมีเครานั่งบนพื้นถือถ้วยชาดื่มชา ข้างกายมีกาน้ำชา เด็กชุดแดงปีนกิ่งสนเก่าก้มตัวหัวเราะ ชรากับเยาว์ขนานกันอย่างน่ารัก\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “ชิมชา” (品茶) สองคําสง่างามเรียบง่ายบรรยายขั้นที่ชาบํารุงใจ ในฉากที่ลมผ่านสนต้มน้ําชาและเด็กน้อยเพิ่มความสนุก จิตรกรสื่อเสน่ห์ประณีตของชีวิตในชาและฉาน (禅, chán) จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207248060,"sku":"TCsmile8501","price":3800.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8501.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8504","title":"รอยยิ้ม | เซียนเมา | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | เซียนเมา | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดใต้สนเก่า ชราโพกผ้าน้ำเงินเครายาวนั่งขัดสมาธิกอดน้ำเต้าเหล้า (酒葫芦, jiǔhúlu) ตาหยียิ้มมึนเมา เด็กชุดแดงปีนกิ่งสนก้มมอง ความซนของเด็กกับกลิ่นเหล้าถักทอกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “เซียนเมา” (醉仙) สองคํารวบรวมความเสรีทั้งหมด สิ่งที่ทําให้เมาไม่ใช่เหล้าแต่เป็นชีวิตที่กว้างขวางสงบ ด้วยฝีแปรงไหลลื่นกว้างขวาง จิตรกรสร้างเซียนเหล้าที่เหนือสิ่งใด ๆ และสุขกับเด็ก สื่อใจที่โล่งอกซึ่งมีโลกในความเมาและมองเห็นจุดสูงสุดและต่ําสุดด้วยรอยยิ้ม จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207280828,"sku":"TCsmile8504","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8504.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8505","title":"รอยยิ้ม | ยิ้มก่อนนอน | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ยิ้มก่อนนอน | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดพระเมตไตรย์ (弥勒佛, Mí lè fó) พุงใหญ่นอนตะแคงสูงแหงนหน้าฟ้าหัวเราะเต็มที่ หนุนแก้มด้วยมือ เสื้อคลุมแขนกว้างเหวี่ยงด้วยหมึกสาด (泼墨, pōmò) เมามันผ่อนคลายไร้พันธนาการ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “ยิ้มก่อนนอน” (睡前笑一笑) ราวกับคําเตือนอ่อนโยน นําความมองโลกในแง่ดีเข้าสู่นิทรา พระเมตไตรย์ (弥勒佛, Mí lè fó) นอนยิ้มสงบ ความกังวลกลางวันละลายในรอยยิ้ม สื่อปัญญาที่ปล่อยวางก่อนนอนและเข้านอนด้วยรอยยิ้ม และใจที่สงบ จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207542972,"sku":"TCsmile8505","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8505.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8506","title":"รอยยิ้ม | ฟ้าสางแล้ว | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ฟ้าสางแล้ว | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดพระเมตไตรย์ (弥勒佛, Mí lè fó) ท้องเปลือยนอนตะแคง หลับตายิ้ม ที่เท้าเด็กเล็กซุกตัวหลับสนิท พระกับเด็กหายใจราวกับได้ยินกัน ในแสงอรุณจาง ๆ สงบและอบอุ่น\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “ฟ้าสางแล้ว” (天亮啦) เป็นเสียงเรียกตอนเช้าที่เปี่ยมด้วยความสนุกแบบเด็ก ไร้เดียงสาน่ารัก หลังหลับสนิททั้งคืน ฟ้ากําลังสาง ภาพใช้การนอนหลับสงบตัดกับความหวังของวันใหม่ สื่อความอ่อนโยนและพลังที่รับแสงอรุณและยิ้มสู่การเกิดใหม่ จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207575740,"sku":"TCsmile8506","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8506.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8507","title":"รอยยิ้ม | พระพุทธใจสงบ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | พระพุทธใจสงบ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดพระเมตไตรย์ (弥勒佛, Mí lè fó) ท้องเปลือยนอนตะแคง ยันศีรษะด้วยมือ หลับตาเบา มุมปากยิ้ม รอยพับเสื้อร่างด้วยเส้นขาว (白描, báimiáo) เรียบง่าย สีหน้าสงบ เป็นอิสระในสมาธิ (禅定, chándìng)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “พระพุทธใจสงบ” (静心佛) ชี้ตรงไปที่ใจ ใจสงบแผ่นดินพุทธก็บริสุทธิ์ ด้วยพื้นที่ว่างโปร่งและท่านอนสงบ จิตรกรตีความภูมิฉาน (禅, chán) ที่ความสงบเกิดจากใจและไม่ปรารถนาก็สงบ สื่อพลังสงบที่รักษาความบริสุทธิ์ในใจท่ามกลางเสียงอึกทึก จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207608508,"sku":"TCsmile8507","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8507.jpg?v=1789022033"},{"product_id":"smile-tcsmile8508","title":"รอยยิ้ม | ภาพสมบัติสองอย่าง | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ภาพสมบัติสองอย่าง | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดชราท้องเปลือยมีเครานอนตะแคง ตาหยียิ้ม ข้างกายเด็กเล็กสองคนชุดเขียวชุดแดงเล่นด้วยกันน่ารัก ชรากับเด็กสองคนสุขสันต์อบอุ่น\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “ภาพสมบัติสองอย่าง” (二宝图) เด็กสองคนเป็นสมบัติคู่ และความบริสุทธิ์ของเด็กคือสมบัติล้ําค่าที่สุดในโลก ภาพอบอุ่นเปี่ยมสุขครอบครัว สื่อทัศนคติแห่งความสุขที่รักษาปัจจุบันและถือใจเด็กเป็นสมบัติ พร้อมคําอวยพรแห่งความกลมเกลียวสมบูรณ์ จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207674044,"sku":"TCsmile8508","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8508.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8509","title":"รอยยิ้ม | ภาพสุขยามว่าง | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ภาพสุขยามว่าง | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดใต้ร่มสน พระสงฆ์อ้วนท้องเปลือยนั่งบนพื้นหัวเราะเต็มที่ยันพื้นด้วยมือ เด็กชุดแดงคว่ำลงบนพื้นชี้นิ้วไปหาพระสงฆ์ ชรากับเยาว์ยิ้มให้กันอย่างผ่อนคลายพอใจ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “ภาพสุขยามว่าง” (闲乐图) ถ่ายทอดความสุขแห่งการพักผ่อน แอบหาเวลาว่างท่ามกลางความยุ่ง และหาความสุขในความยากลําบาก นั่นคือรสแท้ของชีวิต ลมเย็นใต้สน เด็กพูดไม่เกรงใจ สื่ออารมณ์ขันของผู้พอใจในตัวเองปรับตัวได้ทุกอย่าง และทัศนคติชีวิตที่ผ่อนคลายเสรี จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207739580,"sku":"TCsmile8509","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8509.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8510","title":"รอยยิ้ม | สมบัติสิบสามอย่าง | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | สมบัติสิบสามอย่าง | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดเด็กเล็กสิบสามคนเบียดเสียดแน่นเป็นกลุ่ม ทุกคนหัวเราะเต็มที่สีหน้าต่างกัน ใส่เสื้อสีแดงน้ำเงินเขียวฟ้าคราม คึกคักพลุกพล่าน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “สมบัติสิบสามอย่าง” (十三宝) เด็กสิบสามคนเป็นสมบัติสิบสามชิ้น ตระกูลงอกงาม ลูกหลานมากพรมาก ฝูงเด็กหัวเราะสนุกคึกคัก สื่อความมงคลแห่งครอบครัวเฟื่องฟู พรเต็มเรือน และความสุขที่สืบเนื่อง จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207805116,"sku":"TCsmile8510","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8510.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8511","title":"รอยยิ้ม | พระพุทธท้องใหญ่ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | พระพุทธท้องใหญ่ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดพระเมตไตรย์ (弥勒佛, Mí lè fó) ท้องเปลือยนอนสูงใต้ฟ้าหัวเราะเต็มที่ หนุนหลังศีรษะด้วยมือ ชี้ไปข้างหน้าด้วยมือ พุงกลมเสื้อคลุมแผ่ออก เมามันอย่างเสรี\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “พระพุทธท้องใหญ่” (大肚佛) ยืมคํากล่าว “ท้องใหญ่อดทนได้ อดทนสิ่งที่โลกอดทนได้ยาก” (大肚能容，容天下难容之事) ท้องใหญ่คือความอดทนและใจกว้าง พระเมตไตรย์ (弥勒佛, Mí lè fó) นอนยิ้มระหว่างฟ้าและแผ่นดิน สื่อปัญญาที่อดทนคนและเรื่องราว ยิ้มเสมอ และใจกว้างปรารถนาดีมองโลกในแง่ดี จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208001724,"sku":"TCsmile8511","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8511.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8512","title":"รอยยิ้ม | ขำตาย | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ขำตาย | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดชราเครายาวนั่งหันข้างถือเส้นด้ายบาง ปลายอีกด้านเด็กชุดเขียวจูงไว้ เด็กห้อยอยู่กลางอากาศหัวเราะล้อเล่นด้วยเส้นด้าย ชรากับเยาว์เล่นเชือกกันอย่างน่าขบขัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “ขำตาย” (乐丝) ด้วยเส้นด้ายเดียวดึงความสุข ไหมบางแต่ความรักยาว ระหว่างการดึงด้ายคือความเข้าใจและความอบอุ่นราวปู่กับหลาน สื่อรสนิยมชีวิตที่เห็นใหญ่ในเล็กและพบความสุขในรายละเอียดเล็ก ๆ และสายใยมนุษย์ที่ไม่อาจตัดขาด จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208067260,"sku":"TCsmile8512","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8512.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8513","title":"รอยยิ้ม | เชิญมามีความสุขด้วยกัน | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | เชิญมามีความสุขด้วยกัน | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดใต้ร่มสน ชราอกผายโพกผ้านั่งขัดสมาธิหัวเราะเต็มที่ เด็กเล็กหกคนล้อมรอบ บางคนปีนสน บางคนกระซิบ บางคนม้วนตัวเล่นบนพื้น ชรากับเด็กหกคนสุขสันต์อบอุ่น\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “เชิญมามีความสุขด้วยกัน” (请乐) เชื้อเชิญให้ร่วมยิ้มและสุขกับทุกคน ความสุขคนเดียวไม่เท่าความสุขร่วมกัน ผู้เฒ่าเชื้อเชิญฝูงเด็กมาร่วมสุข สื่อความกระตือรือร้นที่จะแบ่งปันและส่งต่อความสุข และบรรยากาศอบอุ่นเฉลิมฉลองสันติสุขราวทั้งโลกฉลอง จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208132796,"sku":"TCsmile8513","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8513.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8514","title":"รอยยิ้ม | คู่ครองในวัยชรา | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | คู่ครองในวัยชรา | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดสามเณรน้อยสองรูปนั่งหันหน้าเข้าหากันบนพื้น รูปหนึ่งโน้มไปข้างหน้ายื่นมือเล่า อีกรูปหนุนคางตั้งใจฟัง สีหน้าไร้เดียงสาตั้งมั่น ใจตรงกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “คู่ครองในวัยชรา” (老育伴) ถ่ายทอดวิถีแห่งการเติบโตด้วยกัน ในชีวิตสิ่งล้ําค่าที่สุดคือมีเพื่อนรู้ใจเคียงข้างซึ่งเกื้อกูลกัน เด็กสองคนคุยกัน คนหนึ่งเล่าคนหนึ่งฟัง สื่อมิตรภาพงดงามของการอยู่เคียงข้างอย่างจริงใจ ทําให้กันและกันสําเร็จ และใจเด็กที่รักษากัน จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208198332,"sku":"TCsmile8514","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8514.jpg?v=1789022033"},{"product_id":"smile-tcsmile8515","title":"รอยยิ้ม | ภาพลูกศิษย์พระผู้เยาว์ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ภาพลูกศิษย์พระผู้เยาว์ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดพระเมตไตรย์ (弥勒佛, Mí lè fó) พุงใหญ่ก้มลงตายิ้ม เด็กเล็กปีนบนหลังหัวเราะเต็มที่สนิทสนม พระกับเด็กเล่นด้วยกัน รสฉาน (禅, chán) กับความซนของเด็กกลมกลืนกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “ภาพลูกศิษย์พระผู้เยาว์” (佛子图) หมายถึงสาวกของพุทธศาสนา และความงามที่เด็กอยู่เคียงข้างพระพุทธขณะที่พระพุทธปกป้องใจเด็ก พระพุทธองค์ใหญ่ก้มลงหาเด็ก เปี่ยมเมตตาอ่อนโยน สื่อความหมายงดงามแห่งการปกป้องการเติบโต พรที่ยืดเยื้อ และใจเด็กก็คือใจพุทธ จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208231100,"sku":"TCsmile8515","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8515.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8516","title":"รอยยิ้ม | สมบัติ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | สมบัติ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดพระเมตไตรย์ (弥勒佛, Mí lè fó) พุงใหญ่ก้มลงยิ้ม จีวรร่างด้วยเส้นโค้งใหญ่แบบเส้นขาว (白描, báimiáo) เรียบง่าย ที่เท้าเด็กชุดแดงถือลูกแก้วสีเขียวหัวเราะ ชรากับเยาว์เล่นกับสมบัติ เต็มไปด้วยความทะนุถนอม\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “สมบัติ” (宝) คําเดียวสั้นแต่ความหมายไม่รู้จบ เด็กถือลูกแก้ว พระพุทธองค์ใหญ่ยิ้ม ลูกแก้วไม่ใช่แค่ทรัพย์สมบัติ แต่ยังสื่อคุณค่าของใจเด็กที่จริงใจ พรที่ดึงดูดทรัพย์และพร ถือสมบัติไว้ในมือ รักษาโชคและพรหมลิขิต จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208263868,"sku":"TCsmile8516","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8516.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8517","title":"รอยยิ้ม | ภาพสุขด้วยกันสององค์ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | ภาพสุขด้วยกันสององค์ | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดพระเมตไตรย์ (弥勒佛, Mí lè fó) พุงใหญ่สององค์นั่งหันหน้าเข้าหากัน ต่างยันแก้มยิ้มให้กัน จีวรร่างด้วยเส้นโค้งใหญ่สองเส้นแบบเส้นขาว (白描, báimiáo) เรียบง่าย ซ้ายขวาขานรับ ทั้งคู่ปีติยินดี\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “ภาพสุขด้วยกันสององค์” (对乐图) ถ่ายทอดความสุขด้วยกันแบบหันหน้าเข้าหา ความสุขเป็นคู่ พระพุทธสององค์ยิ้มให้กันสะท้อนซึ่งกันและกัน สื่อความสุขที่เพื่อนรู้ใจมาพบกันและสั่นสะเทือนในความถี่เดียวกัน พรที่สิ่งดีงามเป็นคู่และแบ่งปันความสุข จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208362172,"sku":"TCsmile8517","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8517.jpg?v=1789022033"},{"product_id":"smile-tcsmile8518","title":"รอยยิ้ม | สุขในกวี | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eรอยยิ้ม | สุขในกวี | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ | 138×69.5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eผลงานแนวนอนขนาด 8.5 ผิงฉื่อ ในซีรีส์ “รอยยิ้ม” ของอาจารย์หลี่จงอี้ (李宗义, Lǐ Zōngyì) โดดเด่นด้วยกลวิธีเซียอี้อันยิ่งใหญ่ (大写意, ต้าเสี่ยอี้) ที่เรียบง่ายที่สุดตรงกลางบัณฑิตสวมหมวกขุนนางเครายาวนั่งขัดสมาธิหน้าตาเมตตาราวกำลังเพาะคำกลอน ซ้ายขวามีเด็กเล็กคนละหนึ่งกุมหัวหัวเราะ (แดงหนึ่งน้ำเงินหนึ่ง) ชรากับเด็กสองคนดื่มด่ำกับความสุขแห่งกวีและหนังสืออย่างอบอุ่น\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในคำจารึก “สุขในกวี” (诗乐) สองคําสื่อเสน่ห์สูงส่งแห่งความสุขในกวีและการสืบทอดกวีกับพิธีในครอบครัว บัณฑิตขับกวี เด็กเล่นรอบเข่า เสียงกวีสดใสตอบรอยยิ้มไร้เดียงสา ด้วยฝีแปรงขบขันถ่ายทอดวิญญาณ จิตรกรถักทอการหล่อหลอมกวีและหนังสือเข้ากับความอบอุ่นของครอบครัว สื่ออารมณ์สูงส่งที่สุขกับวรรณคดี มองโลกในแง่ดีใจกว้างและยิ้มสู้ชีวิต จิตรกรใช้ฝีแปรงที่กระชับกล้าหาญและรูปทรงที่เกินจริงถ่ายทอดวิญญาณ เพียงไม่กี่เส้นก็นําสีหน้าและอุปนิสัยของตัวละครขึ้นมาบนกระดาษ แต่ละผลงานเป็นงานวาดมือชิ้นเดียวที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ จึงทรงคุณค่าเป็นพิเศษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาด: ประมาณ 138×69.5 ซม. แนวนอน (8.5 ผิงฉื่อ\/平尺) | ภาพวาดบุคคลหมึกจีนโบราณวาดด้วยมือ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208427708,"sku":"TCsmile8518","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8518.jpg?v=1789022032"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/collections\/TCsmile8504.jpg?v=1789023634","url":"https:\/\/treascol.com\/th-th\/collections\/yim-series-naenon-138x69-5cm.oembed","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}