{"title":"ซีรีส์ «จงขุย» | เจี่ยนปี่ซีอี้ · หมึกชาด","description":"\u003ch2\u003eซีรีส์ «จงขุย(鍾馗図)» โดยหลี่ จงอี้ | เจี่ยนปี่ซีอี้ (「减笔写意」) · หมึกชาด (「朱砂」)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e«จงขุย» เขียนด้วย减笔写意และพู่กันชาด (「朱笔朱砂」) — จงขุยพาดดาบที่เอวหรือยกมือไล่ คิ้วกึ่งโกรธกึ่งหัว หนวดยาวแกว่งตามท่วงท่า — ความขึงขังแฝงเมตตาและอารมณ์ขันแบบผู้ใหญ่ คำจารึกอย่าง 「快下去吧» («ลงไปได้แล้ว!») เปลี่ยนความตึงเครียดของการไล่ผีเป็นชีวิตประจำวันอันขบขันด้วยคำดุหนึ่งคำ — สง่างามและตลกร่วมกัน เป็นเอกลักษณ์หนึ่งเดียว\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eความหายากของเทคนิค: «น้อยคือมาก» ของ减笔写意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eในวิธี减笔 ทุกฝีแปรงต้องจำเป็น — พู่กันกล้าและกลั่นกรอง หมึกกับชาดเข้มอ่อนส่งกัน ไม่กี่ฝีแปรงรูปและจิตของจงขุยก็ครบ 造型เกินจริงแต่ไม่เสีย法度 จุดชาดเพิ่มความรู้สึกพิธีของการเฝ้าบ้าน การ重构ภาพพื้นบ้านด้วยจิตซีอี้ต้องทั้งขึงขังทั้งขบขัน — ความพอดีที่ยากยิ่ง ทุกภาพเป็นต้นฉบับวาดมือชิ้นเดียว เมื่อขายแล้วจะไม่มีอีกเลย\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eคุณค่าทางศิลปะและการสะสม\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eชาวบ้านแต่โบราณใช้ภาพจงขุยพู่กันชาดเฝ้าบ้านปัดเป่าสิ่งชั่ว รับโชคลาภ (「镇宅辟邪、迎祥纳吉」) จงขุยของหลี่ จงอี้ตัดความดุออก เหลือความมี分寸อันอบอุ่น — ผิดถูกชัดเจนแต่留有余地 เข้มแต่ไม่โหด ใจกว้างและปัญญา เป็นการรวมกันหายากของความเชื่อพื้นบ้านกับอารมณ์文人ร่วมสมัย งานจงขุยซีอี้ร่วมสมัยที่เป็นชุดมีเหลือไม่มาก 兼祈福寓意และคุณค่าสะสม\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eการสะสมและการมอบเป็นของขวัญ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eเหมาะกับโถงทางเข้า ห้องโถง และสำนักงานเพื่อเฝ้าบ้าน อีกทั้งเป็นของขวัญมงคลสำหรับขึ้นบ้านใหม่ เปิดร้าน และเทศกาล ชิ้นเดียววาดมือ เมื่อขายแล้วจะปิดซีรีส์ตลอดกาล\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"zk-tczk4501","title":"จงขุย | ความเร็วของสายลม | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ความเร็วของสายลม | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eวาดด้วยสีชาด (จูซา) ล้วนทั้งภาพ จงขุยกุมกระบี่แล้วย่างสาวก้าวราวกับขี่ลม พระเครงยาวและเสื้อคลุมปลิวไปข้างหลังอย่างแรง ใต้ฝ่าเท้าราวกับมีกระแสลมหมุนวน เพียงเส้นสีแดงไม่กี่เส้นที่ทรงพลัง รวดเร็วและเปี่ยมพลัง ทำให้บุคคลราวกับถูกพายุพัดมาถึง\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ความเร็วของสายลม (风速)” เปรียบความรวดเร็วในการขับไล่ความชั่วของจงขุยกับสายลม ทันทีที่ภูติเลวขยับตัว ท่านก็ตามทันก่อนที่มันจะหลบซ่อนได้ งานชิ้นนี้ถ่ายทอดความมั่นใจที่เด็ดเดี่ยวไม่ลังเล เมื่อใจตั้งมั่นในความเที่ยงธรรม จงลงมือราวกับลมกระโชกที่สะอาดและกวาดล้าง รวดเร็วและแน่วแน่ทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633413820,"sku":"TCzk4501","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/377172cf158d81dab8c75a3efdf970ff.jpg?v=1789292533"},{"product_id":"zk-tczk4502","title":"จงขุย | ผู้เฝ้าระวังผู้ไล่ล่า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ผู้เฝ้าระวังผู้ไล่ล่า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยพู่กันอิสระสีชาด จงขุยเหวี่ยงเอว ดวงตาราวกับสายฟ้าที่แทงทะลุกระดาษและจับจ้องตรงไปข้างหน้า คิ้วขมวด เคราตั้งชัน มือหนึ่งกุมอาวุธยันต์ไว้อย่างเงียบ ๆ ราวนายพรานที่จ้องเขยื้อน ความนิ่งที่อัดแน่นด้วยพลังแห่งการไล่ล่า\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ผู้เฝ้าระวังผู้ไล่ล่า (视追者)” ว่าด้วยความตั้งใจที่ไม่คลายลง ไม่ว่าสายตาตกที่ใด ความชั่วก็ไม่อาจเล็ดลอด ด้วยเส้นสีแดงที่ประหยัดที่สุด ศิลปินถ่ายทอดสายตาของจงขุย และเตือนว่าพลังที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่เสียงอื้ออึง แต่อยู่ที่ความระมัดระวังที่แจ่มชัดและมั่นคง คอยปกป้องความใสสะอาดของใจและเรือนทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633446588,"sku":"TCzk4502","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/8653674f2745a334324f6a56aadf9f58.jpg?v=1789292544"},{"product_id":"zk-tczk4503","title":"จงขุย | เพียงฟ้าสวรรค์ล่วงรู้ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | เพียงฟ้าสวรรค์ล่วงรู้ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึกจางเติมสีอ่อนเล็กน้อย จงขุยยืนกอดอก เงยหน้าครึ่งยิ้มครึ่งไม่ยิ้ม ทั้งอิ่มเอมใจและโล่งใจในคราเดียว พู่กันหลวมและเป็นไปตามธรรมชาติ ไม่ประดิษฐ์ประดอย พื้นที่ว่างกว้างกับจุดหมึกตามอารมณ์โต้ตอบกัน ให้ความรู้สึกราวกับการเล่นที่ง่ายดายประทานจากฟ้า\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“เพียงฟ้าสวรรค์ล่วงรู้ (天懂之作)” เป็นทั้งการล้อเลียนตนเองและความภาคภูมิใจของศิลปิน ความหมายอันละเมียดละไมไม่จำเป็นต้องให้ทุกคนเข้าใจ บางทีอาจมีเพียงฟ้าเท่านั้นที่รู้จริง ความโล่งอกนี้เตือนว่างานสร้างสรรค์ที่จริงใจไม่ต้องรีบพิสูจน์ตัวเองกับทุกคน จงรักษาความเปิดเผยของ “ฟ้ารู้ แผ่นดินรู้ ตนเองรู้” แล้วเสรีภาพจะตามมาทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633479356,"sku":"TCzk4503","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/a3e723bf9fcee1cee08088c3d9336288.jpg?v=1789292554"},{"product_id":"zk-tczk4504","title":"จงขุย | ฟากฟ้ากว้างไกล | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ฟากฟ้ากว้างไกล | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยยืนถือกระบี่ นิ้วหนึ่งชี้ไปข้างหน้า ขณะที่สายตาล่วงเลยไปยังที่ไกลเกินกรอบภาพ เส้นเสื้อคลุมกระชับ พระเครงยาวยกขึ้นเล็กน้อย แม้ท่านจะครอบครองเพียงด้านเดียว แต่สายตาที่มองไกลนั้นเปิดฟ้าและแผ่นดินออก และความว่างล้นด้วยความกว้างใหญ่\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ฟากฟ้ากว้างไกล (天远)” พูดถึงความกว้างของใจและอุดมการณ์ เพียงยกสายตาไปไกล ความขัดแย้งเล็ก ๆ ใกล้ตัวก็ไม่สำคัญอีกต่อไป ที่นี่ศิลปินวางความดุร้ายของนักล่าภูติลง แล้วแทนที่ด้วยความสงบของการมองฟากฟ้ากว้าง ท่าทีที่มองข้ามขณะปัจจุบัน เพราะเมื่อใจหันไปยังที่ไกล ทางก็กว้างขึ้นทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633512124,"sku":"TCzk4504","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/c190f599476148ee6bfa1d25fca757de.jpg?v=1789292566"},{"product_id":"zk-tczk4505","title":"จงขุย | เรือนที่พรั่งพร้อมด้วยมงคลใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×52 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | เรือนที่พรั่งพร้อมด้วยมงคลใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×52 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึกเติมสีอ่อนอย่างอ่อนโยน จงขุยปรากฏอย่างมั่นคงและอบอุ่น รอยยิ้มเต็มใบหน้า โอบอาวุธยันต์ราวกับกอดพรอันเป็นมงคล เสื้อและแขนกว้าง ยืนหยั่งมั่นตรงกลาง พู่กันกลมและอ่อนโยนไม่มีความคม ทำให้ทั้งภาพอาบไปด้วยความสามัคคีและความรู้สึกได้รับการปกป้องที่อุ่นใจ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“เรือนที่พรั่งพร้อมด้วยมงคลใหญ่ (居有大福)” หยิบยกประเพณีโบราณในการแขวนภาพจงขุยในบ้านเพื่อปกปักษ์รักษาและรวบรวมโชคมงคล ศิลปินวาดเทพผู้ขับภูติให้เป็นผู้พิทักษ์ใจดี เมื่อมีท่านเฝ้าอยู่ภายใน ความชั่วจะอยู่ข้างนอกและพรจะสถิตอยู่ งานนี้รวบรวมคำอวยพรเรียบง่ายแต่ลึกซึ้งที่สุดของชาวจีนเพื่อเรือน สันติภาพและความปลอดภัยนั่นเองคือมงคลที่ยิ่งใหญ่ทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×52 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633544892,"sku":"TCzk4505","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/c1acc9558880930f3a69e484f1c81ca6.jpg?v=1789292576"},{"product_id":"zk-tczk4506","title":"จงขุย | วีรบุรุษของประชาชน | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×52 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | วีรบุรุษของประชาชน | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×52 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eในน้ำสีชาดจาง จงขุยเปิดอกแล้วเงยเศียรหัวเราะครืน เสื้อคลุมสีแดงพาดครึ่งตัว กำลังใจทะยานถึงเมฆ แขนหนึ่งยกขึ้นราวกับจะกวาดล้างความอยุติธรรมทั้งหมดด้วยกระบี่ หมึกที่อุดมสมบูรณ์และเปี่ยมล้นทำให้เสียงหัวเราะชื่นบานนั้นติดตราตรึง ราวกับทุกสิ่งที่อัดอั้นในอกถูกปลดปล่อยในคราวเดียว\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“วีรบุรุษของประชาชน (大快民心)” จับภาพความชุ่มฉ่ำใจที่จงขุยถอนรากความชั่วและระบายความคับแค้นของประชาชน ชาวบ้านรักท่านก็เพราะท่านจัดการกับความอยุติธรรมในโลกมนุษย์ ศิลปินเปลี่ยนวีรกรรม “เพื่อประชาชน” นี้ให้เป็นเสียงหัวเราะที่เปิดกว้างก้องกังวาน ยืนยันว่าความชั่วไม่อาจชนะความถูก ความยุติธรรมสถิตในทุกใจ พร้อมกับความโล่งอกและความชื่นบานเมื่อความอยุติธรรมได้รับการแก้ไขทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×52 ซม. (4.7 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633577660,"sku":"TCzk4506","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/f070b14c4d7d0eca5476ae5e75a5257b.jpg?v=1789292587"},{"product_id":"zk-tczk4507","title":"จงขุย | จุ้ย ผู้ยิ่งใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | จุ้ย ผู้ยิ่งใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยยืนโดดเดี่ยวและสูงตระหง่าน ร่างกายราวภูเขา มือจับกระบี่ แววตาแนวกระหนึ่ง บ่าและหลังกว้างเกือบเต็มม้วนภาพ เส้นขยุกขยิกหนักและเป็นเหลี่ยมลากเส้นท่านราวกับหล่อจากเหล็กหรือแกะจากหิน ข่มขืนได้โดยไม่ต้องโกรธ ความขรึมที่เที่ยงตรงและเป็นธรรมซัดเข้าหาผู้ชม\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“จุ้ย ผู้ยิ่งใหญ่ (馗大也)” เล่นกับตัวอักษรเอง คำว่า “จุ้ย (馗)” มีรากเดียวกับคำว่าทางแยกใหญ่ สื่อถึงหนทางที่กว้างและเที่ยงตรงที่สุด ศิลปินวางรากงานไว้ที่ “ความยิ่งใหญ่” ไม่เพียงแต่ร่างกาย แต่คือความยิ่งใหญ่ของใจและความเที่ยงธรรมทางศีลธรรม เตือนว่าความยิ่งใหญ่แท้จริงไม่ได้ดังอยู่ที่เสียง จงยืนตั้งตรงและเปิดใจ บ่มเพาะฉี (qi) อันสูงส่ง แล้วความเคารพจะตามมาเองทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633643196,"sku":"TCzk4507","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/1a11bf3bcdeca6df0b65748f131fa9f4.jpg?v=1789292596"},{"product_id":"zk-tczk4508","title":"จงขุย | ผู้กล้าหาญ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ผู้กล้าหาญ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยพุ่งไปข้างหน้าบนกระบี่ ร่างกายต่ำลงราวธนูที่ขึงพร้อมจะยิง คิ้วและตาตั้งมั่น เคราสั้นชี้ไปข้างหน้า เส้นเสื้อคลุมถูกดึงไปข้างหลังตามแรงส่งเป็นเส้นยาวที่ตึง ตึงแต่ไม่เคยหยุดนิ่ง งานชิ้นนี้เก็บสะสมแรงผลักที่จะก้าวฝ่าความยากลำบากและไม่เคยหันหลังกลับ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ผู้กล้าหาญ (奋勇者)” สรรเสริญผู้ที่รวบรวมความกล้าแล้วก้าวออกไป แม้ต้องเผชิญกับเหล่าภูติ จงขุยก็เพียงแต่ก้าวหน้า ผ่านท่าน ศิลปินสื่อท่าทีต่อความยากลำบากว่า รู้สึกกลัวแต่ยังก้าวต่อไป นั่นคือความกล้าที่แท้จริง ในยามลังเล ขอให้ผู้ชมยืมความกล้าที่มุ่งหน้าจากรูปที่พุ่งไปบนกระบี่นี้สักหน่อยทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633675964,"sku":"TCzk4508","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/2bd0926fd297dfadde9f30857d9bf16d.jpg?v=1789292606"},{"product_id":"zk-tczk4509","title":"จงขุย | นำพาภูติให้โลดเต้น | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×52 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | นำพาภูติให้โลดเต้น | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×52 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีจาง จงขุยยกกระบี่เหนือเศียร เปิดท้องแล้วหัวเราะอย่างสุดใจ ลำตัวบิดราวกับเต้นรำ ภูติซนใต้พู่กันไม่น่ากลัวเลย กลับถูกชักนำให้หมุนเป็นวงและเต้นตามกระบี่ ฉากนี้มีชั้นเชิงและมีชีวิตชีวา ไม่ใช่การเข่นฆ่าภูติที่โหดเหี้ยม หากเป็นการละเล่นที่ครึกครื้น\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“นำพาภูติให้โลดเต้น (引鬼舞)” เปลี่ยนการขับภูติให้เป็นการให้ภูติเต้น อารมณ์ขันชั้นสูง ผู้ที่แข็งแกร่งแท้จริงไม่จำเป็นต้องโกรธเกรี้ยวหรือหน้าบึ้ง เพียงกระบี่หนึ่งเดียวและเสียงหัวเราะระเบิดหนึ่ง ก็สามารถล่อ “ภูติ” ภายในให้โลดเต้นได้ นี่คือปัญญาที่ละลายความหมกมุ่นด้วยใจกว้าง และรวบรวมความโกลาหลด้วยความสงบ แทนที่จะปล้ำทุกข์ จงหัวเราะพามันเต้น แล้วค่อย ๆ ปล่อยมันไปอย่างเบามือทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×52 ซม. (4.7 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633708732,"sku":"TCzk4509","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/4f98db1ac834b12a89ab60fe12167271.jpg?v=1789292617"},{"product_id":"zk-tczk4510","title":"จงขุย | จงขุยผู้ชื่นบานไปทั้งใต้หล้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | จงขุยผู้ชื่นบานไปทั้งใต้หล้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึกและสี จงขุยยืนตรง ท่วงทีผึ่งผาย เครายาวยกขึ้น คิ้วและตาสว่างกระจ่าง มือหนึ่งจับกระบี่ อีกมือหนึ่งแผ่ออกเล็กน้อยราวกับจะชำระแผ่นดินให้สะอาด ด้านล่างประทับตราสไตล์หนึ่ง พู่กันกว้างขวางและออร่าที่เที่ยงตรงนำเสนอเทพผู้สูงส่งที่นำความเป็นระเบียบมาสู่ทุกสิ่งใต้หล้า\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“จงขุยผู้ชื่นบานไปทั้งใต้หล้า (大快天下馗)” ยกขอบเขตจากคนหนึ่งหรือเรือนหนึ่งขึ้นสู่โลกทั้งใบ สิ่งที่ท่านแก้แค้นไม่ใช่ความแค้นส่วนตัว แต่คือความอยุติธรรมที่ทุกคนแบกรับ ด้วยการจัดวางพู่กันที่เปิดกว้างและกวาดสายตา ศิลปินสื่อจิตวิญญาณแห่งตนที่ใหญ่ขึ้น เมื่อใจขยายจนบรรจุผู้อื่นและโลกได้ ความกังวลส่วนตนก็หดเล็กลง และการประพฤติก็ได้รับความกระจ่างสว่างของความเป็นธรรมที่ไม่เห็นแก่ตัวทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633741500,"sku":"TCzk4510","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/26a9e6d7114bdfb226ddd9ef980267fe.jpg?v=1789292628"},{"product_id":"zk-tczk4511","title":"จงขุย | กวางน้อยของข้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | กวางน้อยของข้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยหันข้างประสานมือ โค้งลงพร้อมคิ้วที่อ่อนลง ขณะที่กวางตัวน้อยแทบเท้าเงยหน้ามองและซุกเข้ามา เส้นสายอ่อนโยนไร้ร่องรอยความดุร้าย มือที่คุ้นเคยกับการปราบภูติกลับโอบอุ้มกวาง และดวงตาของเทพผู้ดุร้ายเต็มไปด้วยความอ่อนโยน พลังและความอ่อนโยนเล่นสวนที่กัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“กวางน้อยของข้า (小鹿鹿呀)” เรียกด้วยคำซ้ำที่อ่อนโยน เปี่ยมเสน่หา ศิลปินจับคู่นักล่าภูติที่ดุร้ายที่สุดเข้ากับกวางตัวน้อยที่อ่อนโยนที่สุด เพื่อเผยด้านมนุษย์ที่อ่อนไหวของท่าน ไม่ว่าจะเข้มงวดเพียงใด ทุกคนก็ซ่อนความอ่อนโยนไว้ เพราะความดุร้ายและความเมตตาเป็นหนึ่งเดียว ยังสื่อถึงลางดีของกวางมงคล (พ้องเสียงกับคำว่า “ลาภ”) ที่มาถึง เทพผู้พิทักษ์เรือนก็คือเพื่อนที่นำสันติและความอบอุ่นมาให้ทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472633839804,"sku":"TCzk4511","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/ee8dca1b3cf3d9842bdc60e3166ab4a4.jpg?v=1789292637"},{"product_id":"zk-tczk4512","title":"จงขุย | ไม่มีอะไรหยุดยั้งใจที่เด็ดเดี่ยวได้ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ไม่มีอะไรหยุดยั้งใจที่เด็ดเดี่ยวได้ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยยืนเท้าเอว เอียงเศียราวกับครุ่นคิด สีหน้าระแวดระวังมากกว่าโกรธ จ้องมองบางสิ่งด้วยสายตาเยือกเย็น พู่กันถูกตัดทอนเหลือแก่นแท้ เส้นสีแดงไม่กี่เส้นยกร่างขึ้นท่ามกลางพื้นที่ว่างกว้าง ปล่อยให้ภาษิตที่จารึกไว้เป็นตัวเอกที่แท้จริง\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ไม่มีอะไรหยุดยั้งใจที่เด็ดเดี่ยวได้ (只怕有心人)” ดัดแปลงสุภาษิตที่ว่า “ไม่มีอะไรยากสำหรับใจที่เด็ดเดี่ยว” แม้แต่จงขุยที่ภูติทั้งปวงกลัว ก็ยัง “กลัว” คนที่มีใจเป็นที่ตั้ง สิ่งที่ความชั่วกลัวที่สุดไม่เคยคือกระบี่ หากคือความจริงใจและความตั้งมั่นที่ไม่ปล่อยวางเมื่อตัดสินใจแล้ว เที่ยงตรง มุ่งมั่น เพียรพยายาม ใจเช่นนั้นอยู่ยงคงกระพันทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472634167484,"sku":"TCzk4512","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/509e1bf470c2fd2e3be6fe804a468ab6.jpg?v=1789292647"},{"product_id":"zk-tczk4513","title":"จงขุย | ท่านจงขุย | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ท่านจงขุย | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยสวมหมวกขุนนางทางการ ยืนตรงอย่างสง่าสมศักดิ์ ที่มุมล่างซ้ายภูติตัวน้อยคู้ตัวหดตัว พับแขนรอคำสั่ง เทพผู้ยิ่งใหญ่มองลงมาพร้อมมือไพล่หลัง ข่มขืนได้โดยไม่ต้องโกรธ เส้นสีแดงไม่กี่เส้นทำให้ฉากขบขันของ “ขุนนางเรียกแถวขณะที่ภูติตัวน้อยมารายงานตัว” มีชีวิตชีวา\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ท่านจงขุย (馗大人)” เรียกเทพผู้ปราบภูติด้วยตำแหน่งทางการ ด้วยความอบอุ่นและอารมณ์ขันเฉพาะของประเพณีพื้นบ้าน ตำนานเล่าว่าท่านเป็นบัณฑิตสอบแข่งขันขุนนาง ถูกสวรรค์แต่งตั้งให้เป็น “มหาเทพจับภูติ” ผู้คนจึงถือท่านเหมือนขุนนางที่ยุติธรรมแต่เข้าหาได้ งานชิ้นนี้ค้นพบความรู้สึกของมนุษย์ภายในอำนาจ อำนาจที่ชนะใจคนได้จริงไม่เคยวางโต หากเที่ยงตรงและไว้ใจได้ ทำให้คนชั่วอับอายและทำให้คนดีอุ่นใจทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472634495164,"sku":"TCzk4513","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/3fd5a3245615b04a4611aa06c8b1914d.jpg?v=1789292657"},{"product_id":"zk-tczk4514","title":"จงขุย | ผู้มีปัญญา | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ผู้มีปัญญา | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยยืนหันด้านข้าง กระบี่ไว้เบื้องหลัง เศียรเอียงลงเล็กน้อย คิ้วครุ่นคิด ท่าทางสงบและอดกลั้น เส้นสีแดงกระชัดรัดไม่ใช้แสงจ้าของผู้พิทักษ์ที่โกรธเกรี้ยว ท่านดูเหมือนปราชญ์ที่มองทะลุโลกและแบกน้ำหนักของตนเองอย่างเงียบ ๆ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ผู้มีปัญญา (得智者)” เผยอีกด้านของจงขุย ความชั่วถูกเอาชนะได้ไม่ใช่ด้วยกระบี่เพียงอย่างเดียว หากด้วยปัญญาที่มองทะลุความหลง ความเลวทรามมักเกิดจากความสับสนและความหมกมุ่นในใจมนุษย์ และผู้มีปัญญาปลดอาวุธโดยไม่ต้องต่อสู้ ที่ใดจิตแจ่มใส ที่นั่นภาพหลอนก็สลายไป งานชิ้นนี้ชี้ว่าพลังที่แท้จริงคือความผ่องแผ้ว คือความมั่นใจที่ไม่รีบร้อนซึ่งเกิดจากการเข้าใจสิ่งต่าง ๆ อย่างที่มันเป็นทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472696688828,"sku":"TCzk4514","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/4d4655aec40ee24fcc42bd527410722b.jpg?v=1789294528"},{"product_id":"zk-tczk4515","title":"จงขุย | บรรลุปัญญาอันยิ่งใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | บรรลุปัญญาอันยิ่งใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยยืนพร้อมใบหน้าที่เปิดกว้างและสว่างไสวราวกับตรัสรู้ในทันใด เครายาวคลี่ออก แขนกางออกเล็กน้อยราวกับจะโอบฟ้าและแผ่นดิน เส้นสายอิสระและกลมกล่อมกว่าปกติ ขจัดความเศร้าหมองจากหน้าผาก เหลือไว้แต่ความปีติผ่องแผ้วหลังเมฆเปิดออก งานทั้งชิ้นหายใจขึ้นด้านบน โปร่งใสและเบาสบาย\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“บรรลุปัญญาอันยิ่งใหญ่ (得大智慧)” ก้าวไปอีกขั้นจาก “ผู้มีปัญญา” นั่นคือความสบายใจลึกซึ้งภายหลังการตื่นรู้ เมื่อเราก้าวข้ามความยึดติดของตัวตนเล็ก ๆ และเข้าใจว่าสรรพสิ่งไหลเวียน สิ่งที่หนักอึ้งในอกก็ยกขึ้นเหมือนหมอกที่กระจายไป นำมาซึ่งความหลุดพ้นและความปีติอันยิ่งใหญ่ ผ่านท่าทางเปิดกว้างของจงขุย ศิลปินชี้ว่าการบ่มเพาะไม่ได้อยู่ที่อื่น นอกจากในขณะที่เราปล่อยความแข็งกระด้างและปรองดองกับโลก ปัญญาคือเสรีภาพทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472699605180,"sku":"TCzk4515","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/8b0b3c283f699fa4da92b93cc7f56baa.jpg?v=1789294538"},{"product_id":"zk-tczk4516","title":"จงขุย | จุ้ยท่ามกลางมนุษย์ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | จุ้ยท่ามกลางมนุษย์ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eที่ผิดปกติ คำจารึกของงานชิ้นนี้อยู่ด้านขวา เป็นโคโลฟอนด้านขวาเพียงชิ้นเดียวในชุด ใช้หมึกแต้มสีอ่อน ร่างยืนสง่าอยู่กึ่งกลาง หมึกแต้มสีเหลืองน้ำตาลและชาด ใบหน้าแดงระเรื่ออย่างอบอุ่น เสื้อคลุมกว้างและท่วงทีเอื้อเฟื้อ สมดุลซ้ายขวาและจังหวะความหนาแน่นดี หมึกกับสีแดงร่วมกันเนรมิต “จุ้ยท่ามกลางมนุษย์” ที่เที่ยงตรง เข้าหาได้ แต่น่าเคารพ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“จุ้ยท่ามกลางมนุษย์ (大馗人)” เขียนตำนานจงขุยผ่านคำเดียวว่า “ใหญ่” — ใหญ่ไม่เพียงในรูปร่าง แต่ในใจและความรับผิดชอบ ประเพณีพื้นบ้านยกย่องนักล่าภูติผู้นี้เป็นสัญลักษณ์ของการปกป้องสิ่งถูกและขับไล่สิ่งคด ชื่อเรื่องผสมความรักใคร่กับความชื่นชม ชื่นชมวิถีความเป็นอยู่ที่เที่ยงตรง จงยืนให้ถูกต้องและตรงไปตรงมา ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเอื้อเฟื้อ และจงให้สมกับคำว่า “ใหญ่” ทั้งในครอบครัวและชุมชนทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472700424380,"sku":"TCzk4516","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/819563f469a841372f4843e93266a859.jpg?v=1789294549"},{"product_id":"zk-tczk4517","title":"จงขุย | ที่ซึ่งความชั่วไม่กล้าเผยตัว | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ที่ซึ่งความชั่วไม่กล้าเผยตัว | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยออกลาดตระเวนมือจับกระบี่ แววตากวาดราวสายฟ้า เคราขยับขึ้นเล็กน้อย ย่างก้าวมั่นคง ไม่ได้วาดวิญญาณแม้แต่ตัวเดียว แต่ฉี (qi) ที่เข้มงวดและน่าเกรงขามรอบกายทำให้รู้สึกว่าภูติทั้งปวงได้ลอบหนีไปแล้วและไม่กล้าเผยตัว พื้นที่ว่างคือความกระจ่างชัดของ “ที่ซึ่งความชั่วไม่กล้าเผยตัว”\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ที่ซึ่งความชั่วไม่กล้าเผยตัว (鬼不见)” พรรณนาสภาวะที่ความชั่วถอยโดยไม่ต้องสู้ การข่มขู่ขั้นสูงสุดไม่เคยเขี้ยวฟัน เมื่อฉี (qi) ที่เที่ยงตรงตั้งมั่นและความปรากฏสมบูรณ์ ความชั่วก็รักษาระยะห่าง ศิลปินสอนวินัยภายในว่า แทนที่จะไล่ทุกไฟและปล้ำกับความโกลาหล จงบ่มเพาะความเที่ยงตรงและมั่นคงของตน ด้วยใจที่สว่างไสวและเปิดกว้าง ความเศร้าหมองย่อมเข้าไม่ได้ และปัญหาก็ถอยไปเองทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472701014204,"sku":"TCzk4517","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/44ac4baadf7d08888295f8ce5fc9b626.jpg?v=1789294561"},{"product_id":"zk-tczk4518","title":"จงขุย | ผู้ตีภูติ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ผู้ตีภูติ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยพุ่งไปข้างหน้ายกกระบี่ ใบมีดเคลื่อนตามร่างเป็นรอยสีแดงคมกริบราวไฟฟ้า คิ้วและตาลุกโชน ขนเคราสั้นตั้งชัน และทั้งร่างเปี่ยมด้วยแรงส่งและพลัง ราวกับจะตีในทันที พลังดุร้ายของท่านพุ่งทะลุกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ผู้ตีภูติ (打鬼者)” กระชับและเด็ดขาด เป็นบทบาทคลาสสิกที่สุดของจงขุย กระบี่ในมือ ท่านขจัดความชั่วโดยไม่ปรานี ความเชื่อพื้นบ้านว่าท่านสามารถตีวิญญาณร้ายทุกตัวให้ล้มและฟื้นคืนโลกที่สะอาด ผ่านท่าทางกวัดแกว่งกระบี่ที่ตึงเครียด ศิลปินถ่ายทอดความกล้าที่จะเผชิญความน่าเกลียดตรงหน้าและกล้าชักกระบี่ ไม่ย่อท้อในเรื่องหลักการ ไม่ประนีประนอมกับความชั่ว ความเด็ดเดี่ยวที่จะลงมือเมื่อถึงเวลาลงมือ นั่นเองคือความรับผิดชอบที่จำเป็นในการปกป้องสิ่งดีทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472701669564,"sku":"TCzk4518","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/ad4046a4a4c49be5f851b87ea548c7b1.jpg?v=1789294571"},{"product_id":"zk-tczk4519","title":"จงขุย | ปล่อยไว้ให้ผู้มาภายหลัง | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ปล่อยไว้ให้ผู้มาภายหลัง | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยมีโคโลฟอนเจ็ดอักษรยาวผิดปกติทางด้านขวา ร่างวาดเพียงครึ่งเดียว พู่กันหยุดโดยเจตนา ณ จุดสำคัญ เส้นสาย “ยับยั้งบางอย่างไว้” และพื้นที่ว่างกว้างสนทนากับคำจารึก ราวกับศิลปินหยุด ณ ช่วงเวลางดงามที่สุดและส่งมอบความหมายที่เหลือให้ผู้ชมและกาลเวลา\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ปล่อยไว้ให้ผู้มาภายหลัง (今日不画待后人)” คือความถ่อมตนที่สะเทือนใจอย่างลึกซึ้งและทรรศนะทางศิลปะอันประณีต ภาพวาดที่ดีไม่เคยพูดทุกอย่าง เพราะช่องว่างกุมโลกของมันเอง ศิลปินยอมรับว่ากำลังของคนหนึ่งมีขีดจำกัด และเต็มใจปล่อยความหมายที่ยังไม่จบให้ผู้สานต่อไป นี่คือการคารวะประเพณีที่ส่งผ่านมือสู่มือ และทัศนคติที่ผ่องแผ้วต่อชีวิต รู้ขีดจำกัดของตน เหลือที่ว่าง และเปิดทางให้ผู้ตามมา นั่นคือวิธีที่ทั้งอารยธรรมและปัจเจกเติบโตต่อไปทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472702423228,"sku":"TCzk4519","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/565de08d7b50fd6bff60d104da020bac.jpg?v=1789294583"},{"product_id":"zk-tczk4520","title":"จงขุย | ความสำเร็จไร้ขอบเขต | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ความสำเร็จไร้ขอบเขต | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาดและโคโลฟอนด้านขวา จงขุยกางแขนและเปิดใจ ท่วงทีใหญ่และแผ่ไพศาล เครายาวและเสื้อคลุมคลี่ออกทุกทิศ เส้นสีแดงกลมเต็มขดตัวขึ้นราวกับฉี (qi) แห่งพรและคุณธรรมไหลออกมาจากรอบกายอย่างไม่รู้จบ ไร้การประเมิน อุดมแต่ไม่เคยคับคั่ง\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ความสำเร็จไร้ขอบเขต (大得无量)” พูดถึงการได้มาซึ่งเกินกว่าจะวัด จงขุยประทานโชคลาภและปกป้องเรือน เชื่อกันว่านำพรอันไหลรินไม่รู้จบมาสู่เรือนที่มีคุณธรรม แต่ศิลปินยังหมายถึงความอิ่มเอมภายใน เมื่อใจรักษาเจตนาดีและดำเนินอย่างเปิดเผย สันติ ความชื่นบาน และไมตรีที่เก็บเกี่ยวได้ย่อมไร้ขอบเขต ยิ่งให้ยิ่งอุดม ไม่ลดน้อยลงเพราะแบ่งปันทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472703013052,"sku":"TCzk4520","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/280e7e82d0729f342c929303ccbf1cbc.jpg?v=1789294593"},{"product_id":"zk-tczk4521","title":"จงขุย | คืนเฝ้ายามอีกคืน | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | คืนเฝ้ายามอีกคืน | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยยืนเฝ้ายามคืนคนเดียว ใบหน้าเงยขึ้นมอง เครายาวห้อยลง ร่างโดดเดี่ยวและเคร่งขรึม มือหนึ่งจับกระบี่ อีกมือยกขึ้นเล็กน้อยราวกับเพ่งมองความลึกของความมืด เส้นสีแดงบนพื้นที่ว่างราวกับความมืดวาดเป็นความระแวดระวังอันเงียบงัน เย็นชาและกระจ่างแต่มั่นคง ราวกับได้ยินกลองยามและลมค่ำคืน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“คืนเฝ้ายามอีกคืน (又望之夜)” พูดถึงการเฝ้ายาม ขณะที่โลกหลับ จงขุยยังคงเฝ้าตลอดคืน คำว่า “อีก” บอกถึงการอุทิศตนที่ต่อเนื่องทุกวัน ไม่มีสันติภาพช่วงใดได้มาฟรี ๆ มันดำรงอยู่เพราะมีคนหนึ่งซึ่งไม่มีใครเห็น แบกรับความรับผิดชอบอย่างเงียบ ๆ ศิลปินสดุดีผู้ที่ยืนหยัดภักดีในหน้าที่ระยะยาว และเตือนเราว่าเบื้องหลังความรู้สึกปลอดภัยทุกครั้ง มีคนหนึ่งแบกภาระผ่านความมืดเพื่อเราทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472703504572,"sku":"TCzk4521","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/acc8ffb26da9e9ed84fc3f1cd646f075.jpg?v=1789294605"},{"product_id":"zk-tczk4522","title":"จงขุย | จงขุยมาเยี่ยมกวางตัวน้อย | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | จงขุยมาเยี่ยมกวางตัวน้อย | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยก้มลงพร้อมรอยยิ้มกว้าง คิ้วและตาเป็นรอยยิ้มทั้งหมด ขณะที่กวางตัวน้อยแทบเท้าเงยหน้าขึ้นหาท่าน เทพผู้ยิ่งใหญ่เลื่อนมือจับกระบี่ออกไป และค้อมเอวที่ปกติตั้งตรง เส้นสายอ่อนโยนอบอุ่นเปลี่ยนอำนาจทั้งหมดให้เป็นความอ่อนโยน กำลังและความอ่อนนุ่มปรองดองกัน คนกับกวางผ่อนคลาย ฉากเต็มไปด้วยความอบอุ่นไร้เดียงสา\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“จงขุยมาเยี่ยมกวางตัวน้อย (钟馗来看小鹿)” พรรณนาความอ่อนโยนของบุรุษเหล็ก เทพปราบภูติที่ภูตร้อยตัวขนหัวลุก กลับมาเยี่ยมกวางตัวน้อยเป็นพิเศษ อำนาจกับความอ่อนโยน ความยำเกรงกับความเมตตาปรองดองกันที่นี่ กำลังที่แท้จริง บอกเรา ไม่เคยเป็นความโหดเหี้ยมไม่ปรานี การรู้จักก้มลงอย่างอ่อนโยนและสงสารตัวเล็ก คือบุคลิกที่สมบูรณ์และสูงส่ง กวางมงคล (พ้องเสียงกับคำว่า “ลาภ”) ที่ก้าวเข้ามายังล่วงหน้าถึงพรและสันติในหนทางทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472704192700,"sku":"TCzk4522","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/43f4347f04fafd049dc875a04c934527.jpg?v=1789294616"},{"product_id":"zk-tczk4523","title":"จงขุย | สันติภาพใต้ฟ้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | สันติภาพใต้ฟ้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยสีชาด จงขุยยืนมือไพล่หลัง เคร่งขรึมและสง่า ที่มุมล่างซ้าย วิญญาณที่ถูกปราบหมอบกองอยู่ ไม่กล้าเคลื่อนไหว เทพผู้ยิ่งใหญ่ยืนตรงราวต้นสน มองลงมา เส้นสีแดงตรงและมั่นคง ระหว่างการเคลื่อนไหวกับความนิ่ง ระหว่างผู้ปราบกับผู้ถูกปราบ เกิดความรู้สึกมั่นใจว่าหมอกแห่งเคราะห์ร้ายถูกกวาดไปแล้ว และสี่ทะเลสงบสุข\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“สันติภาพใต้ฟ้า (天下太平)” คือคำอธิษฐานสุดท้ายที่เรียบง่ายที่สุดของความเชื่อจงขุย ภูติถูกปราบไม่ใช่เพื่ออวดกำลัง แต่เพื่อคว้าโลกที่ทุกคนอยู่เย็นเป็นสุขและปีเดือนดีงาม สิ่งที่อยู่ใต้เท้าคือความวุ่นวาย สิ่งที่ยืนตรงคือระเบียบและความสงบ ศิลปินวางความรักต่อเรือนและชาติไว้ที่นี่ ขอให้ความเที่ยงตรงยั่งยืน และความชั่วไม่มีวันชนะความถูก เหนือสิ่งอื่นใดขอให้คนธรรมดามีชีวิตปลอดภัยในปีสันติ นั่นคือความหมายสุดท้ายของการปกป้องทั้งปวงทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472704749756,"sku":"TCzk4523","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/9e03f43b82c945a3c167b1de552627bc.jpg?v=1789294626"},{"product_id":"zk-tczk4524","title":"จงขุย | บุคคลในภาพ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | บุคคลในภาพ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยเหวี่ยงกระบี่หมุนตัว เสื้อคลุมปลิว การเคลื่อนไหวกวาดผ่านม้วนภาพราวพายุหมุน พู่กันพุ่งราวมังกรและอสรพิษ โทนหมึกแห้งบินได้พันกัน ราวกับร่างกำลังจะกระโดดออกจากภาพแต่กลับค้างระหว่างปรากฏและเลือน คำว่า “บุคคลในภาพ” มาบรรจบรูปกึ่งจริงกึ่งลวงนี้ เพิ่มชั้นเสน่ห์ที่ตัวตนและวัตถุละลายเข้าหากัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“บุคคลในภาพ (画中人)” คือปริศนาเล่นตลกของศิลปินถึงผู้ชม จงขุยในภาพจะเป็น “ตัวฉัน” อีกคนหนึ่งไม่ได้หรือ เมื่อเราดื่มด่ำกับสิ่งที่ทำอย่างสมบูรณ์ หลอมเป็นหนึ่งกับโลกใต้พู่กันหรือมือ เราเข้าสู่ภาวะที่ลืมตัวและลืมวัตถุ นี่คือทั้งการดำดิ่ง “จากภายใน” ของศิลปินและวิถีชีวิตหนึ่ง จงรักอย่างลืมตัว ใช้ชีวิตด้วยสมาธิเต็มเปี่ยม แล้วเราจะกลายเป็น “บุคคลในภาพ” ที่มีชีวิตชีวาที่สุดบนม้วนภาพแห่งชีวิตตนเองทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472709337276,"sku":"TCzk4524","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/92e612ce1b6d7e525fd95cb335227c97.jpg?v=1789294637"},{"product_id":"zk-tczk4525","title":"จงขุย | การปะทะกำลังดิบ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | การปะทะกำลังดิบ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยถือกระบี่ขวางหน้าอก ย่อต่ำในท่าที่มั่นคง กล้ามเนื้อทุกมัดตึงขณะปล้ำกับกำลังดิบ หมึกหนัก เส้นสายทรงพลัง แต่ใบหน้ามีรอยยิ้มครึ่งเดียวเหยียดหยันราวกับจะว่า “กำลังดิบล้วน ๆ ไม่ใช่อะไร” ในการปล้ำที่ตึงเครียดซ่อนความใจเย็นของผู้เอาชนะกำลังด้วยฝีมือ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“การปะทะกำลังดิบ (牛力之争)” ใช้ “กำลังวัว” เป็นอุปมาแห่งการทะเลาะของคนหัวแข็งที่รู้แต่กำลังทื่อ ไม่รู้จักความยืดหยุ่น แม้ปิดอยู่ในการต่อสู้ จงขุยกลับดูผ่อนคลาย ท่านรู้ว่าผลลัพธ์ไม่ได้ตัดสินที่กำลัง แต่ที่ความเที่ยงตรง ปัญญาและวิธีการ ศิลปินสอนบทเรียนว่า การชนกับทุกอย่างตรง ๆ และบังคับด้วยกำลัง มักปล่อยให้ทั้งสองฝ่ายบาดเจ็บ การโน้มน้าวด้วยเหตุผลและชนะด้วยปัญญาคือศิลปะขั้นสูง การไม่แข่งกับคนหยาบเพื่อการอวดเพียงชั่วครู่ คือความกล้าหาญและปัญญาที่แท้จริงทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472715989180,"sku":"TCzk4525","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/1318d11f3619e06f107277a633add866.jpg?v=1789294647"},{"product_id":"zk-tczk4526","title":"จงขุย | ปัญญาประสูติจากฟ้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ปัญญาประสูติจากฟ้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยยืนพนมมือค้อมศีรษะลงเล็กน้อย คิ้วขมวดรวม สายตาหันเข้าภายใน พู่กันสงบและเชื่องช้า หมึกโปร่งใส ไม่มีความโหดเหี้ยมคมกริบแม้แต่น้อย ทั้งร่างแผ่ปัญญาอันเงียบสงบและตรึกตรอง ราวกับกำลังสดับคำสำแดงจากฟ้า\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ปัญญาประสูติจากฟ้า (天立智)” มอบปัญญาให้ฟ้า แต่แก่นแท้กลับชี้ที่ใจตนเอง ปัญญาอันสูงสุดมิใช่ความรู้ที่เล่าเรียนมา แต่เป็นความกระจ่างที่เกิดจากความเที่ยงตรง ศิลปินวาดเทพปราบภูติให้เป็นปราชญ์ผู้ตรึกตรอง คลี่คลายความแข็งกระด้างที่เหมารวมปัญญากับความรู้มาก บอกเราว่า เมื่อใจเที่ยงตรงและผ่องแผ้ว ปราศจากผลประโยชน์และความกลัว ความรู้จักจะเปิดออกเอง นั่นคือความกระจ่างดั้งเดิมที่ฟ้าประทาน ซึ่งทำให้คนหนึ่งมั่นคงอย่างแท้จริงทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472721723580,"sku":"TCzk4526","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/68ffaf2a4f78e3d7eeab1e34bf7fa687.jpg?v=1789294657"},{"product_id":"zk-tczk4527","title":"จงขุย | ภาพเหมือนแห่งคุณธรรมใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ภาพเหมือนแห่งคุณธรรมใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยยืนตรงเต็มไปด้วยสง่า เสื้อคลุมเป็นระเบียบ สีหน้าเมตตาและเคร่งขรึมพร้อมกัน เส้นสายกลมและทรงพลัง ไม่เลยเถิดไม่จัดท่า ด้วยกำลังสงบหนักแน่นวาดเป็น “ภาพเหมือนแห่งคุณธรรมใหญ่” มิใช่เทพผู้ดุร้าย แต่เป็นปราชญ์ผู้น่าเคารพพร้อมบุคลิกอันสะอาด\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ภาพเหมือนแห่งคุณธรรมใหญ่ (大德之像)” เลื่อนสายตาจากอำนาจมาสู่คุณธรรม การวาด “ภาพเหมือน” หมายถึงถ่ายทอดไม่เพียงรูปร่างแต่บุคลิก สิ่งที่คนทั้งหลายยกย่องในจงขุย มิใช่เพียงความสามารถปราบภูติ แต่เป็นจิตวิญญาณบริสุทธิ์ไม่เห็นแก่ตัว ศิลปินสอนว่าคุณธรรมใหญ่ไม่ต้องการมุมคมหรือการโอ้อวด มันวางอยู่บนความประพฤติเที่ยงตรงและใจจริง ยิ่งเงียบยิ่งน่าเคารพ ภาพเหมือนที่เชื้อเชิญผู้ชมให้บ่มเพาะบุคลิกของตนเองก่อนทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472901488828,"sku":"TCzk4527","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/69f4dcd8c1e95f376c6a48dda81f4714.jpg?v=1789295039"},{"product_id":"zk-tczk4528","title":"จงขุย | ถนนกว้างสู่ฟ้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ถนนกว้างสู่ฟ้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยก้าวเดินไปข้างหน้า เสื้อคลุมปลิวไปข้างหลัง สายตาตรงไปไกล เส้นสายเปิดกว้างและเสรี พื้นที่ว่างกว้างใหญ่ ร่างราวกับเดินบนหนทางสว่างไสวกว้างขวางที่ทอดไปจรดขอบฟ้า เสรีเปิดโล่ง ไม่มีที่ใดคับแคบ เต็มไปด้วยพลังก้าวหน้าไม่มีอะไรหยุดยั้ง\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ถนนกว้างสู่ฟ้า (通天大道)” ตีความการปราบภูติว่าเป็นหนทาง เมื่อขับภูติภายในออกไปแล้ว หนทางกว้างสว่างก็เปิดออกตรงหน้า คำว่า “ฟ้า” หมายถึงสูงสุดและเที่ยงตรง “ถนน” คือการประพฤติจริง ศิลปินกล้าใจเราว่า ตราบใดเที่ยงตรงและเว้นความชั่ว ก็ไม่มีทางตัน หนทางใต้ฝ่าเท้ายิ่งเดินยิ่งกว้างและเชื่อมถึงฟ้า จงใจกว้างและมองไกล แทนที่จะยึดติดผลประโยชน์เล็กน้อย นั่นคือความกว้างใหญ่ที่ค้ำจุนชีวิตทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472906600636,"sku":"TCzk4528","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/108b9256005f8ed5c61e2d1e2f0368e4.jpg?v=1789295051"},{"product_id":"zk-tczk4529","title":"จงขุย | ผู้ก้าวเดินไปข้างหน้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ผู้ก้าวเดินไปข้างหน้า | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยโน้มตัวไปข้างหน้าก้าวเดิน คิ้วขมวด ตาเต็มไปด้วยเด็ดเดี่ยว มือหนึ่งยกขึ้นพร้อมจะตี เส้นสายกระชับทรงพลัง รอยขาวแห้งบินได้ตามการเคลื่อนไหว ทั้งร่างเป็นเพียงพลังผลักไปข้างหน้า ราวกับกำลังพิชิตอุปสรรค เรียบง่าย ตรงไปตรงมา เต็มกำลัง\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ผู้ก้าวเดินไปข้างหน้า (奋进者)” มิได้ให้พร แต่ให้ทัศนคติ คือก้าวต่อไป เบื้องหน้าเทพผู้น่าเกรงขาม ศิลปินเน้นคำธรรมดาที่ล้ำค่าคือ “ความเพียร” ทุกชีวิตย่อมพบความยากลำบาก สิ่งสำคัญมิใช่การหลีกเลี่ยง แต่เผชิญและก้าวต่อ อย่าคร่ำครวญ อย่าถอยหลัง ทำทีละก้าว ตราบใดพลังก้าวหน้าไม่ดับ ก็ไม่มีหลุมใดที่ลุกขึ้นไม่ได้ นั่นคือพลังกล้าใจที่ภาพมอบให้ทุกคนที่กำลังผ่านบทพิสูจน์อันโหดร้ายทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472910270652,"sku":"TCzk4529","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/6653a1e31b3d8443b2250bf7ff42bea6.jpg?v=1789295060"},{"product_id":"zk-tczk4530","title":"จงขุย | เซียนบนดินแดนกว้างใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | เซียนบนดินแดนกว้างใหญ่ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยยืนสูงตรง เท้ายึกติดแผ่นดิน เสื้อคลุมพองกว้าง สายตาแล่นข้ามที่ราบ องค์ประกอบกว้างขวาง เส้นสายหนาหนัก ร่างราวกลายเป็นหนึ่งเดียวกับแผ่นดินกว้างใต้ฝ่าเท้า มิได้ถูกพาขึ้นฟ้าและมิได้เป็นเชลยของธุลี แต่เป็นเซียนผู้มีชีวิต หยั่งรากอยู่ในโลก\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“เซียนบนดินแดนกว้างใหญ่ (大陆地之神仙)” พลิกความคิดที่รับมา ความเป็นอมตะมิได้เป็นของเมฆและภูเขานอกโลกเท่านั้น แต่หยั่งรากได้กลางแผ่นดิน จงขุยเดินท่ามกลางมนุษย์ รับธูปของพวกเขา คลี่คลายทุกข์ของพวกเขา นี่คือเทพที่ยืนบนพื้นดิน ศิลปินบอกเราว่า ความตรัสรู้กับการเปิดรับโลกมิได้ขัดแย้งกัน ผู้ใดยืนสองเท้าบนดิน หยั่งรากในชีวิตจริง ขณะเดียวกันรักษาใจที่เหนือเหนือสิ่งทางโลกไว้ ผู้นั้นคือเซียนแท้ที่ปฏิบัติในโลกนี้ทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472914759868,"sku":"TCzk4530","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/15e89489ecf48c93ab445020834adf93.jpg?v=1789295071"},{"product_id":"zk-tczk4531","title":"จงขุย | ฝนตกแล้ว เย็นชื่นใจ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ฝนตกแล้ว เย็นชื่นใจ | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยเอียงศีรษะยิ้มเหม่อลอย มือหนึ่งยกขึ้นราวรับน้ำ ราวกับกำลังรับรู้สายฝนแรกสุด เส้นสายหลวมและเปิดโล่ง โทนสว่างไหลลื่น จุดเบาบางเหมือนเส้นฝนสองสามจุดไขว้ผ่านพื้นที่ว่าง ทั้งฉากหายใจความเย็นชื่นใจหลังฝนฤดูร้อน ปราศจากธุลีและเงียบสงบ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ฝนตกแล้ว เย็นชื่นใจ (下雨了很清凉)” เป็นช่วงเวลาพักผ่อนหายากในธีมจงขุย เทพปราบภูติหยุดเพื่อรับสายฝน ฝนชะล้างธุลีของโลกและระบายความร้อนใจ และในประโยคเรียบง่ายนี้มีการผ่อนคลายอันงดงาม ศิลปินสอนปัญญาชีวิตว่า อย่าตั้งท่าพร้อมรบอยู่เสมอ เมื่อฝนมาจงหยุดและสัมผัสความเย็น ยอมให้ตัวเองอ่อนโยนและเปิดโล่ง การรู้จักพักมิใช่ความอ่อนแอ แต่เป็นศิลปะแห่งการฟื้นกำลังทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472918003900,"sku":"TCzk4531","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/3a0fc37647abb54bc23305b58ed0a730.jpg?v=1789295080"},{"product_id":"zk-tczk4532","title":"จงขุย | ขอให้ทุกอย่างราบรื่น | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ขอให้ทุกอย่างราบรื่น | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยยืนก้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย ใบหน้าเต็มไปด้วยความกรุณา มือหนึ่งยกขึ้นประทานพร เส้นสายกลมและอ่อนโยน ไม่มีรอยคมเลย เสื้อคลุมห้อยเป็นเส้นโค้งอ่อนนุ่ม ทั้งร่างแผ่ความสงบอบอุ่นใจดี ราวเทพผู้อวยพรความสุขให้มนุษย์\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ขอให้ทุกอย่างราบรื่น (顺吧顺)” กล้ำคำว่า “ราบรื่น” ซ้ำสอง ราวกับคำอวยพรเองล้นออกมาจากความจริงใจ นี่คือพรที่เป็นที่นิยมและเรียบง่ายที่สุด ไม่มีถ้อยคำใหญ่โต เพียงขอให้ทุกอย่างราบรื่น งาน ชีวิต ย่างก้าวออกไป ศิลปินทำให้เทพปราบภูติผู้เข้มงวดอ่อนโยนลงที่นี่ และแสดงให้เห็นว่าเบื้องหลังการปกป้องทั้งปวง ล้วนมีคำอวยพรเรียบง่ายอบอุ่นนี้เป็นแก่น เมื่อเราจัดการสิ่งต่างด้วยความยืดหยุ่นแทนการเด็ดเดี่ยว ชีวิตก็จะก้าวเข้ามาหาเราเช่นกันทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472921641148,"sku":"TCzk4532","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/95117fa50d871ca4e679c9876ec19703.jpg?v=1789295090"},{"product_id":"zk-tczk4533","title":"จงขุย | จ้องมองไปไกล | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | จ้องมองไปไกล | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 101×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยยืนบนที่สูง มือหนึ่งจับกระบี่ ศีรษะหันไปทางไกล พู่กันมัธยัสถ์ ครึ่งล่างของภาพว่างและเปิดโล่งราวที่ราบที่แผ่กว้าง เพียงทิศทางสายตาที่ไกลก็ขยายความเงียบ ร่างเต็มไปด้วยความเศร้าโศกจาง ๆ และพร้อมกันความกว้างใหญ่อย่างมั่นใจ ราวกับมองข้ามช่วงเวลาไปยังหนทางที่ยังทอดอยู่ตรงหน้า\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“จ้องมองไปไกล (看看远方)” คือคำเชื้อเชิญเรียบง่ายให้เงยหน้า ผู้ใดเพียงจ้องความกังวลเฉพาะหน้าจะถูกทับจนแบน ผู้ใดมองไกลย่อมได้ความกว้างใหญ่ ศิลปินวางผู้ปราบภูติซึ่งปกติเห็นแต่ความชั่วตรงหน้า ไว้บนที่สูงที่มีขอบฟ้าเปิดกว้าง และบอกเราว่า ความยากลำบากตรงหน้ามิใช่ทั้งโลก จงเงยหน้า มองให้ไกลกว่า นึกถึงคนและสิ่งที่คุณแคร์ แล้วย่างก้าวใต้ฝ่าเท้าจะได้ทิศทางและกำลังกลับคืนมาทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 101×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472923836604,"sku":"TCzk4533","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/55573d6beb7e0f46f032640f17e4e0e6.jpg?v=1789295099"},{"product_id":"zk-tczk4534","title":"จงขุย | เดินไปเฝ้าไปตลอดทาง | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 100×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | เดินไปเฝ้าไปตลอดทาง | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 100×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยเดินด้านข้าง ศีรษะหันเล็กน้อยราวขณะเดินชมทิวทัศน์ริมทาง เส้นสายผ่อนคลายต่อเนื่อง ไม่ตึงเครียด พื้นที่ว่างรอบร่างแผ่กว้างราวหนทางอันยาว มิใช่การล่าภูติ แต่เป็นการเฝ้ายามอย่างสงบขณะเดิน ตื่นรู้แต่ไม่เด็ดเดี่ยว อยู่บนทางแต่เห็นทุกอย่าง\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“เดินไปเฝ้าไปตลอดทาง (一路看着行走)” เชื่อมการเดินและการมองเข้าด้วยกัน งานมิได้สำเร็จ ณ ที่เดียว แต่อยู่บนหนทางทีละก้าว ศิลปินแสดงจงขุยที่ผ่อนคลายและบอกเราว่าการเฝ้ายามเหนือชีวิตมิได้สิ้นเปลืองไปกับการเตือนภัยตลอดเวลา เราอาจก้าวเดินอย่างสงบแต่ยังคงใส่ใจคนและสิ่งต่างริมทาง ผู้ใดเดินบนทางของตนให้ดี โดยคงดวงตาและใจที่ตื่นรู้ ย่อมรักษาตนและปกป้องผู้อื่น โดยไม่เคยโอ้อวดเลยทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 100×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472928424124,"sku":"TCzk4534","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/243d2da76273ee2ad300e5072c8b72a2.jpg?v=1789295110"},{"product_id":"zk-tczk4535","title":"จงขุย | อย่าเคลื่อนไหว! | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 100×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | อย่าเคลื่อนไหว! | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 100×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยโน้มไปข้างหน้าอย่างกะทันหัน มือหนึ่งยื่นออกเป็นท่าหยุด คิ้วขยับขึ้น ตาเบิกกว้าง ปากอ้าราวกับร้องออกมา เส้นสายกระชับคม การเคลื่อนไหวแข็งค้างในพริบตา ราวกับกำลังหยุดภูติตัวน้อยซุกซนหรือเด็กใจร้อน เสียงเข้มงวดแต่ไม่มีความชั่วร้ายแท้จริง เต็มไปด้วยพลังขบขันมีชีวิตชีวา\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“อย่าเคลื่อนไหว! (别动)” คือเสียงร้องที่ได้ยินทุกวันในชีวิตธรรมดา สองคำสั้น ๆ ดังและชัด ศิลปินจุ่มเทพผู้น่าเกรงขามลงในช่วงขบขันที่เป็นมนุษย์ยิ่ง แม้ผู้ปราบภูติผู้ยิ่งใหญ่บางครั้งก็ต้องร้องเพื่อหยุดความซน ความเข้มงวด มิได้น่ากลัวเสมอไป เบื้องหลังคำสั่ง “อย่าเคลื่อนไหว!” มักซ่อนความห่วงใย ต้องการป้องกันมิให้คุณเผชิญอันตราย ฉากนี้สอนให้แยกคำตำหนิที่เกิดจากห่วงใย ออกจากความเป็นศัตรูที่แท้จริงทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 100×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472932487356,"sku":"TCzk4535","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/f687e64d7fbb4ceca1eb9710aa9b432e.jpg?v=1789295121"},{"product_id":"zk-tczk4536","title":"จงขุย | สวัสดี เสี่ยวผิง | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 100×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | สวัสดี เสี่ยวผิง | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 100×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยยกมือขึ้นเล็กน้อย ใบหน้าเปิดออกเป็นรอยยิ้มเรียบง่ายจริงใจ ปราศจากสง่าความเข้มงวดตามเคย เส้นสายเรียบง่ายเป็นมิตร หมึกหลวม ทั้งร่างราวเพื่อนบ้านกำลังโบกมือทักทายบนถนน ใกล้ชิด ติดดิน ไม่มีสำอางเลย\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“สวัสดี เสี่ยวผิง (小平你好)” หยิบคำทักทายอันสะเทือนใจที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์จีนยุคใหม่ คำทักทายธรรมดาของนักศึกษาซึ่งแบกยุคแห่งความจริงใจและการเริ่มต้นใหม่ไว้ทั้งยุค การเขียนคำนี้ลงบนจงขุยเป็นการวางเทพผู้น่าเกรงกลางหมู่ประชาชน ท่านก็เป็น “คนธรรมดา” ผู้ตอบรับคำ “สวัสดี” เรียบง่าย ศิลปินบอกเราว่าความอบอุ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอยู่ที่ความเรียบง่าย คำทักทายจริงใจไม่ถ้อยพิธีข้ามทุกระยะห่าง ระหว่างคนกับคน ระหว่างเทพกับคน ระหว่างประวัติศาสตร์กับเราทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 100×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472936616124,"sku":"TCzk4536","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/c8dd39aeda02f05150b02a3fea093818.jpg?v=1789295131"},{"product_id":"zk-tczk4537","title":"จงขุย | ลงไปเร็วเข้า! | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 100×50 ซม.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eจงขุย | ลงไปเร็วเข้า! | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | 100×50 ซม.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้วยหมึก จงขุยโน้มไปข้างหน้า มือหนึ่งไล่ลงอย่างหมดความอดทน ใบหน้าครึ่งยิ้มครึ่งเข้มงวดตำหนิ เส้นสายกระชับขบขัน การเคลื่อนไหวมีชีวิต ราวกำลังไล่ภูติตัวน้อยหรือเด็กที่เพิ่งแสลงกล อากัปกิริยาเข้มแต่ไม่มีความโกรธจริง เต็มไปด้วยรสขบขันพื้นบ้าน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“ลงไปเร็วเข้า! (快下去吧)” เป็นคำตำหนิในชีวิตประจำวัน เกือบจะอ่อนโยน “ลงไปสิ เร็วเข้า!” เราได้ยินประโยคนี้กับเด็กปีนต้นไม้ หรือภูติน้อยขี้เล่น ศิลปินวางเทพผู้น่าเกรงไว้ในฉากคุ้นเคยขบขัน แสดงให้เห็นว่าความเข้มงวดก็อบอุ่นได้ เบื้องหลังคำตำหนิมิใช่ความเป็นศัตรู แต่คือปรารถนาให้คุณอย่าได้รับบาดเจ็บ มองชีวิตด้วยอารมณ์ขันและส่งความซนเล็ก ๆ ไปด้วยคำเตือนพร้อมรอยยิ้ม นั่นคือปัญญาอันสงบและเมตตาต่อชีวิตทั้งภาพวาดด้วยพู่กันอิสระแบบลดเส้น (เซี่ยอี้) ลายเสียงกล้าหาญและชัดเจน หมึกกับสีชาด (จูซา) สลับเข้มอ่อน ทำให้จงขุยปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาด้วยเพียงไม่กี่เส้น รูปทรงเกินจริงอย่างมีรสนิยมแต่ไม่หลุดกฎเกณฑ์ ผสานสัญลักษณ์พื้นบ้านแห่งการขับภูติและรับสิ่งมงคลเข้ากับอารมณ์ขันและใจกว้างแบบร่วมสมัย ทั้งขรึมและขบขันในคราเดียว ตามความเชื่อพื้นบ้าน จงขุยสีชาดคุ้มครองเรือนและขับสิ่งชั่วร้าย ศิลปินจึงปลุกวัตถุโบราณนี้ให้ฟื้นคืนด้วยจิตวิญญาณพู่กันอิสระ ทุกชิ้นเป็นงานต้นฉบับวาดด้วยมือเพียงชิ้นเดียวไม่ซ้ำกัน\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eขนาดภาพ: ประมาณ 100×50 ซม. (4.5 ผิงฉื่อ) | ภาพวาดหมึกจีนรูปบุคคลวาดด้วยมือแบบดั้งเดิม | บนกระดาษ\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eประกาศลิขสิทธิ์: รูปภาพผลงานทั้งหมดมีไว้เพื่อการชมและใช้อ้างอิงก่อนการสั่งซื้อเท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด คัดลอก ทำซ้ำ หรือใช้งานในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเด็ดขาด ลิขสิทธิ์ของผลงานทั้งหมดเป็นของศิลปินและตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากศิลปิน\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47472941891772,"sku":"TCzk4537","price":6900.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/d6d3cb812f30dd1982abfb4c5ab21725.jpg?v=1789295142"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/collections\/377172cf158d81dab8c75a3efdf970ff.jpg?v=1789375648","url":"https:\/\/treascol.com\/th-th\/collections\/chong-khui-series.oembed?page=2","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}