{"product_id":"shinv-tcshinv4526","title":"仕女图 | 小女春归时|传统手绘水墨国画仕女画|101*50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕女图 | 小女春归时|传统手绘水墨国画仕女画|101*50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一位仕女垂眸含笑、双手拢胸，衣带轻柔垂落，身姿微侧、神情娇羞温婉，写尽少女踏春归来的动人情态。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e题词「小女春归时」，写少女踏春而归、含羞带喜的瞬间。画家以温婉白描捕捉东方少女的娇羞与柔美，寄寓青春的美好与含蓄，让人在一笔一线间重温那份纯净动人的春日心事。全作以极简白描线条写成，纯用墨线勾勒、不施一色，借大面积留白与行云流水般的长线写尽仕女婉约神韵；线条简练而气韵连绵，愈见画家数十年线描功力。每一幅皆为孤品手绘，不可复制，尤显珍贵。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e作品尺寸：约101×50cm（4.5平尺） | 传统手绘水墨国画仕女画\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLadies | When the Young Maiden Returns in Spring | Traditional Hand-Painted Chinese Ink Figure (Shi-nü) Painting | 101x50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA lady lowers her eyes with a faint smile, hands gathered at her breast and sashes falling softly, her figure slightly turned in shy, gentle grace—the very image of a maiden returning from a spring outing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTitled \"When the Young Maiden Returns in Spring,\" it captures the shy, happy moment of a girl coming home from spring. In tender baimiao the artist preserves Eastern maidenly modesty and softness, evoking the beauty and reserve of youth and a pure springtime heart. Drawn entirely in the minimalist baimiao (plain-line) manner, the work uses pure ink contour without a single wash of color, letting generous blank space and flowing, unbroken lines express the gentle grace of the ladies. Sparse yet continuously alive, the lines reveal decades of line-drawing mastery. Each piece is an original hand-painted work, never reproduced.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSize: approx. 101x50cm (4.5 square chi) | Traditional Hand-Painted Chinese Ink Figure (Shi-nü) Painting\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕女図 | 乙女が春に帰る時 | 伝統手描き水墨国画仕女画 | 101×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一人の仕女が瞳を伏せて微笑み両手を胸に揃え、帯が柔らかに垂れ身を少し傾ける。恥じらいつつ穏やかな表情、春の散策から帰る乙女の情态を描く。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e題詞「乙女が春に帰る時」は、春を踏んで帰る乙女の恥じらいと喜びの瞬間を写す。穏やかな白描で東洋の乙女のはにかみと柔らかさを捉え、青春の美と含蓄を託し、清らかな春の心事を線の間によみがえらせる。本作は極簡の白描（線描）で統一し、色を一切使わず墨線のみで描き、広い余白と行雲流水のごとき長線で仕女のしとやかな神韵を表す。簡潔ながら気韻が連なる線は、画家数十年の線描の功力を物語る。一点一点が手描きの一点物であり、複製不可能な貴重な作品である。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eサイズ：約101×50cm（4.5平尺） | 伝統手描き水墨国画仕女画\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466523001020,"sku":"TCshinv4526","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/adf349f1160eb910c34f28c66e76c7e3.jpg?v=1789186915","url":"https:\/\/treascol.com\/ja\/products\/shinv-tcshinv4526","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}