{"title":"Serie «Sorriso» | Formato orizzontale 138×69,5cm","description":"\u003ch2\u003eLa serie «Sorriso» di Li Zongyi | Pittura di figure a inchiostro libero · Composizione orizzontale in stile rotolo di 8,5 piedi quadrati\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl formato orizzontale di 8,5 piedi quadrati dispiega la sua narrazione in una composizione in stile lungo rotolo: un letterato seduto a gambe incrociate declama poesie mentre i bambini gli giocano e ridono attorno alle ginocchia (come nella celebre «Poesia e Gioia»); le figure possono raggrupparsi o scambiarsi sguardi tra ospite e invitato. Lo spazio orizzontale lascia che la «storia» si dispieghi lentamente — declamazione e risate infantili si rispondono, gioia in tutta la casa. È il ramo più narrativo della serie «Sorriso».\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRarità tecnica: narrazione orizzontale e dominio di pennello e inchiostro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa cosa più difficile in una composizione orizzontale è mantenere il respiro ininterrotto: il gioco delle figure raggruppate, il ritmo degli spazi vuoti e il peso di ogni tratto devono confluire in un unico gesto continuo. Con pennellata concisa e disinvolta ed esagerazione espressiva, Li Zongyi porta lo spirito di ogni figura sulla carta in pochi tratti; l'iscrizione arguta e la scena si commentano a vicenda, fondendo coltura letteraria e calore familiare nell'inchiostro — solenne e giocoso insieme. Ogni dipinto è un originale dipinto a mano, unico; una volta venduto, scompare per sempre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValore artistico e da collezione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ampio formato orizzontale si adatta perfettamente alla parete principale dietro il divano di una casa moderna e agli spazi per conferenze: appeso, diventa il fulcro dell'ambiente. La qualità narrativa delle figure raggruppate lo rende inconfondibile all'interno della serie «Sorriso». Le opere orizzontali di questa scala sono rare e uniscono valore decorativo e potenziale di collezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCollezione e regalo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdatte alla parete del divano in soggiorno, alle sale da pranzo e alle sale conferenze, e un regalo generoso tra famiglie e aziende. Pezzo unico dipinto a mano; una volta venduto, la serie è chiusa per sempre.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"smile-tcsmile8502","title":"Sorriso | Immagine delle sette fortune | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Immagine delle sette fortune | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Sette bambini, a braccetto e spalla a spalla, formano una fila; tutti raggianti di riso e danzanti di gioia, nelle loro giacche rosse, blu, verdi e turchesi, come sette fortune alla porta: un turbine di letizia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Immagine delle sette fortune» (七福图) sette fortune convengono, e i sette fanciulli sono proprio quei sette dèi della fortuna. Nel loro riso spontaneo l’artista reca fortuna e pienezza, a emblema di copiose benedizioni e letizie. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207313596,"sku":"TCsmile8502","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8502.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8503","title":"Sorriso | Davvero felice | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Davvero felice | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Sotto l’ombra di un pino, un grosso monaco con petto e ventre scoperti si rovescia all’indietro ridendo a crepapalle, una mano alzata in alto; accanto a lui anche un piccolo fanciullo in veste azzurra ride con gli occhi a falce di luna, pura innocenza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Davvero felice» (真开心) schietto e sincero, senz’alcun ornamento, l’artista dipinge, nella scena in cui il vento tra i pini fa compagnia e il fanciullo e il buddha gioiscono insieme, tutta la letizia di deporre il peso e ridere a volontà del cuore. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207215292,"sku":"TCsmile8503","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8503.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8501","title":"Sorriso | Degustare il tè | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Degustare il tè | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Sotto l’ombra di un pino, un vecchio dai capelli raccolti e barbuto siede per terra con una coppa di tè in mano e una teiera accanto; un fanciullo in rosso si è arrampicato su un ramo del vecchio pino e si china ridendo; il vecchio e il ragazzo fanno un delizioso contrasto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Degustare il tè» (品茶) due parole di grazia quieta e semplice descrivono lo stato in cui il tè coltiva il cuore. Nella scena in cui il vento tra i pini fa bollire l’acqua del tè e un fanciullo aggiunge il suo tocco lieto, l’artista trasmette il raffinato incanto d’una vita tra tè e chan (禅, chán). Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207248060,"sku":"TCsmile8501","price":3800.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8501.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8504","title":"Sorriso | L’immortale ebbro | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | L’immortale ebbro | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Sotto un vecchio pino, un vecchio col fazzoletto azzurro e la lunga barba siede a gambe incrociate, una zucca da vino (酒葫芦, jiǔhúlu) in braccio, occhi socchiusi, sorridente ed ebbro; un fanciullo in rosso, arrampicato su un ramo, si china a guardare; la giocosità infantile e il profumo del vino s’intrecciano.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «L’immortale ebbro» (醉仙) due parole raccolgono tutta la libertà: non inebria il vino, ma una vita ampia e serena. Con pennellata fluida e generosa l’artista modella un immortale nel vino, al di sopra delle cose, che gioisce coi fanciulli, e trasmette l’animo disinvolto di chi racchiude un mondo nell’ebbrezza e guarda col sorriso alterne fortune. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207280828,"sku":"TCsmile8504","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8504.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8505","title":"Sorriso | Un sorriso prima di dormire | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Un sorriso prima di dormire | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) dal gran ventre giace disteso di lato col volto al cielo, ridendo a crepapalle, una mano sotto la guancia; l’ampia veste dalle grandi maniche è gettata in un lavaggio d’inchiostro (泼墨, pōmò), ebbra, distesa e senza alcun legame.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Un sorriso prima di dormire» (睡前笑一笑) come una tenera esortazione, porta l’ottimismo nel regno dei sogni. Il Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) giace sorridente e quieto, tutti gli affanni del giorno si dissolvono in un riso, e trasmette la saggezza di lasciar andare prima del sonno e di entrare sorridendo nei sogni, nonché un animo sereno. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207542972,"sku":"TCsmile8505","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8505.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8506","title":"Sorriso | Spunta il giorno | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Spunta il giorno | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) col ventre scoperto giace di lato, occhi chiusi, sorridente; ai suoi piedi un piccolo fanciullo accoccolato dorme beato; il buddha e il bambino respirano all’unisono, quieti e caldi nella luce incerta dell’alba.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Spunta il giorno» (天亮啦) è un richiamo mattutino pieno d’infanzia, ingenuo e delizioso. Dopo una notte di sonno profondo, quando il cielo comincia a imbiancarsi, l’immagine contrappone il quieto riposo alla speranza del nuovo giorno e trasmette la tenerezza e il fresco slancio nell’accogliere la luce dell’alba e nel sorridere a una nuova vita. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207575740,"sku":"TCsmile8506","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8506.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8507","title":"Sorriso | Buddha dal cuore quieto | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Buddha dal cuore quieto | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) col ventre scoperto giace di lato, una mano sotto il capo, occhi dolcemente chiusi, un sorriso sulle labbra; le pieghe della veste sono tracciate da un tratto lineare essenziale (白描, báimiáo), espressione serena, libera nel raccoglimento (禅定, chándìng).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Buddha dal cuore quieto» (静心佛) addita direttamente il cuore: se il cuore è quieto, la terra di buddha è pura. Con il vuoto arioso del non dipinto e una posa dormiente serena, l’artista interpreta il piano del chan (禅, chán) in cui la quiete nasce dal cuore e l’assenza di desiderio dona pace, e trasmette la forza serena di custodire la purezza interiore in mezzo al frastuono. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207608508,"sku":"TCsmile8507","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8507.jpg?v=1789022033"},{"product_id":"smile-tcsmile8508","title":"Sorriso | Immagine dei due tesori | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Immagine dei due tesori | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un vecchio col ventre scoperto e barbuto giace adagiato di lato, occhi socchiusi, sorridente; accanto a lui giocano due bambini, uno in azzurro e uno in rosso, deliziosi; il vecchio e i due piccoli respirano una calda letizia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Immagine dei due tesori» (二宝图) due fanciulli valgono come doppio tesoro, e l’innocenza dei bambini è il bene più prezioso del mondo. L’immagine è piena di tenero affetto e letizia domestica, e trasmette l’idea di felicità che apprezza l’istante e fa tesoro del cuore fanciullo, con l’augurio di un’armonia familiare lieta e compiuta. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207674044,"sku":"TCsmile8508","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8508.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8509","title":"Sorriso | Immagine della gioia nell’ozio | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Immagine della gioia nell’ozio | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Sotto l’ombra di un pino, un grosso monaco col ventre scoperto, seduto per terra, ride a crepapalle, una mano a terra; un fanciullo in rosso, sdraiato al suolo, indica il monaco col dito; il vecchio e il ragazzo si sorridono, distesi e contenti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Immagine della gioia nell’ozio» (闲乐图) dipinge la gioia dell’ozio: rubare un istante in mezzo agli affanni, saper gioire anche nel difficile, ecco il vero sapore della vita. Vento chiaro sotto il pino, fanciulli che parlano senza ritegno: l’opera trasmette l’umore lieto di chi si basta e si adatta a ogni sorte, e un atteggiamento vitale disteso e libero. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207739580,"sku":"TCsmile8509","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8509.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8510","title":"Sorriso | Tredici tesori | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Tredici tesori | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Tredici bambini si accalcano fitti in un groviglio, tutti ridono a crepapalle con espressioni diverse, nelle giacche rosse, blu, verdi e turchesi; un brulichio affollato e vivacissimo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Tredici tesori» (十三宝) tredici fanciulli valgono come tredici tesori: stirpe fiorente, molti figli e felicità abbondante. La schiera di bambini che ridono e si rincorrono trabocca di vita e trasmette il fausto auspicio di una famiglia prospera, di una casa ricolma di benedizioni e di una letizia che si perpetua. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207805116,"sku":"TCsmile8510","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8510.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8511","title":"Sorriso | Buddha dal grande ventre | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Buddha dal grande ventre | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) col ventre scoperto giace disteso sotto il cielo ridendo a crepapalle, una mano sotto la nuca e l’altra che indica davanti; con la pancia rotonda e la veste spiegata, è pura ebbra spensieratezza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Buddha dal grande ventre» (大肚佛) riprende la sentenza: «Il gran ventre sa contenere, contiene ciò che al mondo appena si può contenere» (大肚能容，容天下难容之事); il gran ventre è tolleranza e ampiezza d’animo. Il Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), che giace sorridente fra cielo e terra, trasmette la saggezza di accogliere persone e cose e serbare sempre il sorriso, nonché un cuore largo, buono e ottimista. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208001724,"sku":"TCsmile8511","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8511.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8512","title":"Sorriso | Morire dal ridere | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Morire dal ridere | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un vecchio dalla lunga barba siede di lato con un filo sottile in mano; l’altro capo è tenuto da un fanciullo in veste azzurra che, sospeso in aria, scherza e lo punzecchia col filo; il vecchio e il ragazzo giocano col filo, con effetti spassosi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Morire dal ridere» (乐丝) con un solo filo si tira la gioia: il filo di seta è sottile, ma l’affetto è lungo. Nel tirare il filo stanno l’intesa muta e la tenerezza fra nonno e nipote, e l’opera trasmette l’arte di scorgere il grande nel piccolo e di trovare letizia nel più minuto, nonché i legami umani che non si possono recidere. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208067260,"sku":"TCsmile8512","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8512.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8513","title":"Sorriso | Rallegrati, ti prego | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Rallegrati, ti prego | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Sotto l’ombra di un pino, un vecchio col petto scoperto e un fazzoletto in capo ride a crepapalle a gambe incrociate; sei bambini lo circondano, chi si arrampica sul pino, chi sussurra all’orecchio, chi si accalca per terra; il vecchio e i sei piccoli respirano una calda letizia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Rallegrati, ti prego» (请乐) reca l’invito a gioire insieme e a rallegrarsi con tutti: la letizia solitaria non vale quella condivisa. Il vecchio invita la schiera di fanciulli alla gioia comune e trasmette lo zelo di spartire e donare l’allegria, nonché una calda atmosfera festosa di felicità pacifica, come se il mondo intero festeggiasse. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208132796,"sku":"TCsmile8513","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8513.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8514","title":"Sorriso | Compagno nella vecchiaia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Compagno nella vecchiaia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Due giovani novizi siedono faccia a faccia per terra; l’uno, proteso in avanti con la mano tesa, racconta, l’altro, col mento sulla mano, ascolta attento; le loro arie sono innocenti e raccolte, i cuori all’unisono.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Compagno nella vecchiaia» (老育伴) dipinge la via del crescere insieme: nella vita nulla è più prezioso d’un intimo amico che accompagni ed educhi a vicenda. Due fanciulli dialogano, uno parla, l’altro ascolta: l’opera trasmette la bella amicizia del compagnia sincera, del reciproco compiersi e del legame in cui due cuori fanciulli si apprezzano. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208198332,"sku":"TCsmile8514","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8514.jpg?v=1789022033"},{"product_id":"smile-tcsmile8515","title":"Sorriso | Immagine dei figli del buddha | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Immagine dei figli del buddha | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) dal gran ventre si china con lo sguardo sorridente; un bambino, arrampicatogli sulla schiena, ride a crepapalle in intima confidenza; il buddha e il fanciullo scherzano insieme, e il senso chan (禅, chán) e la giocosità infantile si fondono.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Immagine dei figli del buddha» (佛子图) allude al contempo a un discepolo della comunità buddica e racchiude la grazia d’un fanciullo che accompagna il buddha mentre questi custodisce il cuore infantile. Il grande buddha si china verso il fanciullo, pieno di compassione e dolcezza, e trasmette il bel senso d’una crescita protetta, d’una benedizione che si prolunga e d’un cuore fanciullo che è già cuore di buddha. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208231100,"sku":"TCsmile8515","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8515.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8516","title":"Sorriso | Tesoro | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Tesoro | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) dal gran ventre si china sorridendo, la veste monastica tracciata da grandi curve lineari essenziali (白描, báimiáo); ai suoi piedi un bambino in rosso tiene una perla verde ridendo; il vecchio e il fanciullo giocano col gioiello, pieni di tenerezza e cura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Tesoro» (宝) una parola, concisa, ma d’infinita risonanza. Un fanciullo reca la perla, il grande buddha sorride: la perla preziosa non è solo ricchezza e tesoro, ma addita insieme il valore inestimabile del cuore fanciullo e schietto, e raccoglie i voti di attirare ricchezza e benedizione, stringere un tesoro fra le mani e custodire fortuna e legami del destino. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208263868,"sku":"TCsmile8516","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8516.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8517","title":"Sorriso | Immagine della letizia a due | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Immagine della letizia a due | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Due Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) dal gran ventre siedono l’uno di fronte all’altro, ciascuno con la guancia sulla mano, sorridendosi; le vesti monastiche sono tracciate da due grandi curve lineari essenziali (白描, báimiáo); si rispondono a sinistra e a destra, entrambi pieni di letizia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Immagine della letizia a due» (对乐图) dipinge la letizia a due, faccia a faccia, una felicità che s’accoppia. Due buddha si ridono l’un l’altro e si rispecchiano; l’opera trasmette la gioia dell’incontro di due anime affini che vibrano sulla medesima frequenza, e il bel voto che le cose buone vadano a coppie e la letizia sia condivisa. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208362172,"sku":"TCsmile8517","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8517.jpg?v=1789022033"},{"product_id":"smile-tcsmile8518","title":"Sorriso | Diletto nella poesia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Diletto nella poesia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera orizzontale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Al centro un letterato con cappello da funzionario e lunga barba siede a gambe incrociate, affabile e mite, come mormorando un verso; a sinistra e a destra siede un bambino che si tiene la testa ridendo (uno in rosso, uno in azzurro); il vecchio e i due fanciulli sono immersi nella gioia della poesia e della scrittura, in calda letizia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Diletto nella poesia» (诗乐) due parole esprimono il raffinato diletto della poesia e la trasmissione familiare di versi e riti. Un letterato recita, i fanciulli gli giocano intorno alle ginocchia, il chiaro suono dei versi risponde al riso ingenuo; con un pennello arguto e vivo l’artista intesse la forza educativa delle lettere e della poesia nel calore della felicità domestica, e trasmette il nobile sentimento di gioire della letteratura, essere ottimisti e magnanimi e affrontare la vita col sorriso. Con pennellate concentrate e impetuose e forme esagerate e vive, l’artista fissa in pochi tratti espressione e indole delle figure sulla carta. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 138×69,5 cm, formato orizzontale (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208427708,"sku":"TCsmile8518","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8518.jpg?v=1789022032"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/collections\/TCsmile8504.jpg?v=1789023634","url":"https:\/\/treascol.com\/it-it\/collections\/serie-sorriso-orizzontale-138x69-5cm.oembed?page=2","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}