{"title":"Serie «Sorriso» | 139×69cm","description":"\u003ch2\u003eLa serie «Sorriso» di Li Zongyi | Pittura di figure a inchiostro libero · Formato verticale monumentale di 8,5 piedi quadrati\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl formato verticale di 8,5 piedi quadrati è la forma monumentale della serie «Sorriso»: una tela alta e ampia dove Maitreya siede accanto a bambù verdeggianti, ridendo dietro la mano, il corpo rilassato e i nodi del bambù eretti — con una sola risata il cuore si spalanca. Il grande formato dà libero sfogo alla pennellata ampia e al generoso spazio vuoto: un'opera con una presenza da sala.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRarità tecnica: la padronanza richiesta dalla pittura libera di grande formato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePiù grande è la tela, più si mostra la padronanza. L'opera dipinge il Buddha con pennellata concisa, audace ma mai senza legge: il bambù eretto e la disinvoltura della figura si esaltano a vicenda, fondendo la tradizione letteraria del saggio sotto il bambù con lo spirito accogliente di Maitreya. Anche a questa scala, le linee conservano la loro fluidità rilassata e l'inchiostro la sua qualità respirante — cosa che solo decenni di pratica possono raggiungere. Ogni dipinto è un originale dipinto a mano, unico; una volta venduto, scompare per sempre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValore artistico e da collezione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGli originali di grande formato sono molto più rari delle opere piccole: mettono alla prova la padronanza della composizione e del pennello, e possono sostenere il peso estetico di un grande interno. Adatti come opera principale di uno spazio: un solo pezzo può sostenere un'intera parete. Le opere grandi di questa serie sono rare, con uno spiccato potenziale di collezione e rivalutazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCollezione e regalo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdatte alla parete principale del soggiorno, alle appensioni di parete centrale, alle sale conferenze e agli spazi zen, e un regalo di peso negli scambi d'affari di alto livello. Pezzo unico dipinto a mano; una volta venduto, la serie è chiusa per sempre.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"smile-tcsmile85-003","title":"Sorriso | Guardato con entrambi gli occhi | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Guardato con entrambi gli occhi | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Zhong Kui (钟馗, Zhōng Kuí), occhi sbarrati e ventaglio pieghevole in mano, corpo inclinato, unisce vigilanza e arguzia, quasi a scrutare ogni malvagità del mondo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Guardato con entrambi gli occhi» (二目视之) è semplice e forte, e il simbolo culturale di Zhong Kui (钟馗, Zhōng Kuí), che con lo sguardo smaschera la malvagità, prende viva forma. Con tratti essenziali l’artista delinea l’espressione; la posa esagerata e viva dell’occhio bianco rivolto al cielo unisce la rettitudine di Zhong Kui all’umorismo, piena di brio. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388611772,"sku":"TCsmile85-003","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-003.jpg?v=1788872015"},{"product_id":"smile-tcsmile85-004","title":"Sorriso | Immagine della gioia serena | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Immagine della gioia serena | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) siede sul ramo di un pino antico, occhi chiusi, sorridente; in basso un piccolo Maitreya alza il capo verso di lui; gli aghi verde cupo tingono la scena di pura quiete.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Immagine della gioia serena» (静乐图) trasmette la serena e appagata letizia del raccoglimento (禅, chán). Con tratti radi e lievi l’artista dipinge il vecchio pino, con colori miti l’immagine del buddha; la calda gioia tra maestro e allievi si fonde col senso chan del risveglio sotto il pino, trasmettendo un ideale di distacco, quiete e felicità nell’appagamento. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388677308,"sku":"TCsmile85-004","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-004.jpg?v=1788872020"},{"product_id":"smile-tcsmile85-002","title":"Sorriso | Il saggio manifesta la sua potenza divina per un anno | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Il saggio manifesta la sua potenza divina per un anno | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Zhong Kui (钟馗, Zhōng Kuí) vi appare in veste rossa, occhi adirati, le mani sulla bocca; barba e capelli si drizzano come fiamme, in un portamento possente e inviolabile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Il saggio manifesta la sua potenza divina per un anno» (圣人一年显神威) rivela la maestà che scaccia il male e attira la fortuna. Nel grande stile libero (大写意, dà xiěyì), la veste rossa di cinabro crea un forte contrasto con barba e capelli d’inchiostro denso; l’inflessibile rettitudine di Zhong Kui (钟馗, Zhōng Kuí) e il significato di proteggere la casa dai demoni sono resi con penetrazione. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388644540,"sku":"TCsmile85-002","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-002.jpg?v=1788872020"},{"product_id":"smile-tcsmile85-001","title":"Sorriso | Un sorriso abbraccia il mondo | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Un sorriso abbraccia il mondo | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) scoppia in una risata aperta, la guancia sulla mano; una decina di teste di fanciulli lo circondano a mo’ di aureola in una composizione circolare perfetta, maestosa e calorosa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Un sorriso abbraccia il mondo» (一笑容天下) è di ampio respiro e con il sorriso nutre tutti gli esseri. Con un tratto sintetico e impetuoso e figure esagerate ma espressive, l’artista rende pienamente la compassione e la letizia del Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), tramandando una filosofia che tutto abbraccia e affronta la vita col sorriso. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388710076,"sku":"TCsmile85-001","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-001.jpg?v=1788872020"},{"product_id":"smile-tcsmile85-005","title":"Sorriso | Il suono di primavera al cuore, il fiume scorre | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Il suono di primavera al cuore, il fiume scorre | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), il mento sulla mano, siede assorto su una roccia; dai tratti dolci, il suo sorriso sereno è come una brezza primaverile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Il suono di primavera al cuore, il fiume scorre» (春音心来江水流) paragona lo stato d’animo a un’immagine naturale, che si stende senza fine come l’acqua di primavera che scorre a oriente. Con linee vive l’artista delinea la posa delle figure e con inchiostro pallido sfuma la pelle; la letizia interiore e la vitalità della natura si fondono, piene di poesia. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388742844,"sku":"TCsmile85-005","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-005.jpg?v=1788872018"},{"product_id":"smile-tcsmile85-007","title":"Sorriso | Grande letizia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Grande letizia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un uomo vigoroso, petto e ventre scoperti, con una zucca da vino in mano, procede a passi barcollanti, ebbro e disinvolto, in una libertà senza vincoli.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Grande letizia» (大快活) è ebbro e travolgente, piena ebbrezza di vivere. Nel grande stile libero (大写意, dà xiěyì), a inchiostro fluido e linee scatenate, l’artista rende, in forma e spirito, il porto distaccato dei Sette Sapienti del boschetto di bambù e la tradizione del vecchio ubriaco il cui pensiero non è nel vino solo; un’opera che fa sognare. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388775612,"sku":"TCsmile85-007","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-007.jpg?v=1788872011"},{"product_id":"smile-tcsmile85-008","title":"Sorriso | Bisogna pur arrendersi | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Bisogna pur arrendersi | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un uomo vigoroso sta a braccia conserte, testa reclinata, sguardo obliquo; il volto mescola con viva comicità riottosità e rassegnazione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Bisogna pur arrendersi» (不服不行) è pieno di umorismo popolare, e la tenerezza dietro la caparbietà fa ridere. Con tratti sobri l’artista coglie le sottili espressioni; le braccia conserte e lo sguardo di sbieco sono vivissimi e rendono appieno le piccole gioie quotidiane e la verità dell’umano. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388808380,"sku":"TCsmile85-008","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-008.jpg?v=1788872005"},{"product_id":"smile-tcsmile85-006","title":"Sorriso | Zhong Kui e io siamo buoni amici | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Zhong Kui e io siamo buoni amici | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Zhong Kui (钟馗, Zhōng Kuí) sta in piedi con la spada, occhi adirati e sbarrati ma con una punta di bonarietà; l’affinità tra uomo e divino sorge spontanea.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Zhong Kui e io siamo buoni amici» (钟馗和我好) umanizza il dio che scaccia il male, e la sua accattivante miscela di fermezza e dolcezza fa sorridere. Con tratti impetuosi l’artista dipinge la maestà di Zhong Kui (钟馗, Zhōng Kuí), nascondendo però calore nello sguardo; rompe la distanza tra uomo e dio e trasmette che anche il dio apotropaico è vicino, intessuto di calore umano. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388873916,"sku":"TCsmile85-006","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-006.jpg?v=1788872006"},{"product_id":"smile-tcsmile85-009","title":"Sorriso | C’è qualcosa di buono | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | C’è qualcosa di buono | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), le mani giunte, ride verso il cielo, gli occhi incurvati di gioia, sopraffatto dalla letizia, come se una lieta novella fosse alla porta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «C’è qualcosa di buono» (有好事) è schietto e diretto, pieno di attesa per una bella vita. Con tratti caldi e morbidi l’artista dipinge il buddha; il riso a crepapalle è contagiosissimo e unisce il fausto significato del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) che accoglie la fortuna alla letizia terrena, in tripudio di gioia. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388939452,"sku":"TCsmile85-009","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-009.jpg?v=1788872018"},{"product_id":"smile-tcsmile85-010","title":"Sorriso | Ah-ah, in armonia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Ah-ah, in armonia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride di cuore; tre fanciulli gli scherzano intorno, arrampicandosi sulle spalle o stringendosi a lui; la gioia domestica prende vita sulla carta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Ah-ah, in armonia» (哈哈和谐) fa del riso l’emblema dell’armonia, e la calda letizia condivisa da vecchi e bambini commuove. Con tratti vivaci l’artista descrive le mille attitudini dei fanciulli; l’ampiezza del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) e l’innocenza dei bambini si rispondono con grazia, trasmettendo la bella visione di unione, felicità e società armoniosa. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437388972220,"sku":"TCsmile85-010","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-010.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-011","title":"Sorriso | Voce dell’armonia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Voce dell’armonia | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride a piena voce; tre fanciulli, in grembo e sulle spalle, si rispondono con un fiore di loto in mano; il riso echeggia come musica in armonica risonanza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Voce dell’armonia» (和谐之声) muta il riso in musica, e una letizia pura come il loto penetra il cuore. Con tratti impetuosi l’artista dipinge il buddha, con linee delicate i fanciulli e il loto; l’immaginario buddista e la calda umanità si fondono, trasmettendo la bella visione di una società armoniosa. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389004988,"sku":"TCsmile85-011","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-011.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-012","title":"Sorriso | Il vento del riso si leva ovunque | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Il vento del riso si leva ovunque | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride a mani giunte; in basso un piccolo fanciullo alza lo sguardo verso di lui; il riso sembra spargersi col vento e riempire cielo e terra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Il vento del riso si leva ovunque» (笑风四起) paragona il riso al vento, e la sua letizia contagiosa accarezza il volto come brezza di primavera. Con tratti sobri l’artista delinea le figure; nel bianco lasciato vuoto il riso sembra echeggiare, e la gioia del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) e l’innocenza dei fanciulli diventano un alito sensibile, poetico e romantico. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389037756,"sku":"TCsmile85-012","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-012.jpg?v=1788872018"},{"product_id":"smile-tcsmile85-014","title":"Sorriso | Letizia negli anni a venire, ricolmi di ricchezza | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Letizia negli anni a venire, ricolmi di ricchezza | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Seduto a terra, il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride, una mano protesa in avanti come ad accogliere e ricevere; il volto emana gioia e pienezza, quasi che ricchezza e felicità stiano per giungere.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Letizia negli anni a venire, ricolmi di ricchezza» (喜在来生财富有) racchiude la bella speranza nel futuro. Con tratti caldi l’artista dipinge il buddha; la mano protesa in avanti ha pieno gesto di accoglienza e unisce la credenza popolare nel Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), che attira ricchezza e fortuna, all’idea culturale di karma e trasmigrazione, in fausta pienezza. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389070524,"sku":"TCsmile85-014","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-014.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-013","title":"Sorriso | La fortuna è qui | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | La fortuna è qui | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride seduto a gambe incrociate, una mano posata con disinvoltura sul piede; la posa è naturale e libera, senza alcun vincolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «La fortuna è qui» (福在这) accenna al risveglio improvviso: la fortuna è nell’attimo, e l’appagamento dà letizia costante. Nel grande stile libero (大写意, dà xiěyì), pochi tratti delineano una posa disinvolta; il dettaglio buffo e vivo del piede sorretto rende il senso popolare fausto del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) «La fortuna è qui» (福在这) pieno di brio. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389103292,"sku":"TCsmile85-013","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-013.jpg?v=1788872018"},{"product_id":"smile-tcsmile85-015","title":"Sorriso | Ridere in tutto il mondo | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Ridere in tutto il mondo | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), di lato, ride coprendosi la bocca, il corpo disteso e aperto; il riso si diffonde ai quattro venti, come se ovunque nel mondo regnasse letizia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Ridere in tutto il mondo» (笑遍天下) è di ampio respiro e accoglie ogni cosa del mondo col sorriso. Con linee impetuose l’artista delinea la posa di profilo; il dettaglio della mano sulla bocca, sobrio e vivo, rende appieno lo spirito inclusivo e ilare del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó): aperto e disinvolto. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389136060,"sku":"TCsmile85-015","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-015.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-016","title":"Sorriso | Nel riso | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Nel riso | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride tenendosi il volto fra le mani, gli occhi incurvati di gioia, puro e abbandonato al riso, quasi ogni affanno del mondo potesse essere lasciato cadere.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Nel riso» (笑在) è semplice e profondo: il riso è nell’attimo e non richiede ragione. Con tratti sobri l’artista coglie l’istante del volto ridente tra le mani; la pura letizia è contagiosissima e trasmette la saggezza chan (禅, chán) del vivere l’istante e gustare il presente. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389201596,"sku":"TCsmile85-016","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-016.jpg?v=1788872020"},{"product_id":"smile-tcsmile85-017","title":"Sorriso | Santo Cielo | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Santo Cielo | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) siede composto; davanti a lui un piccolo fanciullo alza la mano gridando di gioia; l’anziano e il fanciullo si rispondono con grazia, fondendo il sacro e l’innocenza infantile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Santo Cielo» (圣天) è solenne e insieme familiare: la santità del futuro Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) e la devozione del fanciullo che lo venera si fondono. Con tratti composti l’artista dipinge il buddha, con linee vive il fanciullo; la letizia domestica si eleva in sentimento religioso, additando l’aspirazione al bene e al bello. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389234364,"sku":"TCsmile85-017","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-017.jpg?v=1788872020"},{"product_id":"smile-tcsmile85-018","title":"Sorriso | Luce di sole e di luna | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Luce di sole e di luna | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), mani giunte, ride; il volto brilla luminoso e caldo come sole e luna, e la sua compassionevole letizia rischiara ogni direzione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Luce di sole e di luna» (日月光) paragona la virtù del buddha ai fenomeni celesti, e l’illuminazione universale della sua luce ha un senso profondo. Con colori miti l’artista dipinge il volto; a mani giunte (合掌, hézhǎng), la posa è insieme dignitosa e lieta e rende luminosa e radiosa la compassione del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), che riluce col sole e la luna. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389267132,"sku":"TCsmile85-018","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-018.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-020","title":"Sorriso | Grande buddha ridente che attira ricchezza | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Grande buddha ridente che attira ricchezza | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride di cuore; due fanciulli, uno sulla spalla e l’altro rannicchiato nell’incavo del braccio, pieni di brio e di festa, respirano l’auspicio di attirare ricchezza e tesori.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Grande buddha ridente che attira ricchezza» (招财大笑佛) parla con schiettezza ed è ricco del doppio auspicio di ricchezza e di prole. Con tratti impetuosi l’artista dipinge il grande buddha, con linee delicate i fanciulli; la letizia del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) e la vivacità dei bambini si rispondono, trasmettendo l’appagato augurio di ricchezza e di una numerosa e felice discendenza. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389299900,"sku":"TCsmile85-020","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-020.jpg?v=1788872018"},{"product_id":"smile-tcsmile85-019","title":"Sorriso | Basta un sorriso | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Basta un sorriso | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) siede composto, le mani posate dolcemente sulle ginocchia, un sorriso sulle labbra; l’espressione serena e mite, senza ostentazione, è tuttavia toccante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Basta un sorriso» (一笑就好) racchiude una filosofia di vita: un riso estingue vecchi rancori, e il semplice è felicità. Con tratti radi e lievi l’artista dipinge la posa eretta seduta; il sorriso sobrio è denso di senso e rende la saggezza popolare del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) «Basta un sorriso» (一笑就好) quieta e profonda. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389332668,"sku":"TCsmile85-019","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-019.jpg?v=1788872020"},{"product_id":"smile-tcsmile85-021","title":"Sorriso | La risata ah-ah della nuova era | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | La risata ah-ah della nuova era | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride a piena voce; tre fanciulli scherzano senza ritegno in grembo e sulle spalle; la scena respira lo spirito del tempo e una letizia fiorente e vigorosa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «La risata ah-ah della nuova era» (新时代之笑哈哈) dona al tema tradizionale uno spirito contemporaneo, e il suo ottimismo al passo coi tempi rinfranca. Nel grande stile libero (大写意, dà xiěyì), con pennellata impetuosa e forme esagerate, l’artista unisce la fede tradizionale nel Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) alla fiducia culturale della nuova era: un’opera che dà slancio. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389463740,"sku":"TCsmile85-021","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-021.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-022","title":"Sorriso | Dinastia Tang · Cui Hao, «La Torre della Gru» | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Dinastia Tang · Cui Hao, «La Torre della Gru» | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Un poeta siede sotto i bambù, lo sguardo rivolto in lontananza; le ombre dei bambù frusciano, l’atmosfera è ampia e raccolta, e sale spontanea la nostalgia di casa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Dinastia Tang · Cui Hao, «La Torre della Gru»» (唐·崔颢《黄鹤楼》) fa rispecchiare poesia e pittura, di profonda sostanza culturale. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389496508,"sku":"TCsmile85-022","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-022.jpg?v=1788872015"},{"product_id":"smile-tcsmile85-024","title":"Sorriso | Davvero felice | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Davvero felice | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), di lato a gambe incrociate, ride coprendosi la bocca, gli occhi incurvati di gioia; una felicità autentica, senza alcun ritegno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Davvero felice» (真开心) è schietto e naturale, e la letizia sincera che viene dal cuore è ammaliante. Nel grande stile libero (大写意, dà xiěyì), la posa di profilo a gambe incrociate è disinvolta e libera, l’espressione del riso con la mano sulla bocca vivissima, e trasmette lo stato di ritorno alla semplicità e di abbandono spontaneo. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389529276,"sku":"TCsmile85-024","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-024.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-023","title":"Sorriso | Guarda il buddha ridere, ti dona fortuna | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Guarda il buddha ridere, ti dona fortuna | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride; due fanciulli, uno sulla spalla e l’altro accoccolato; con una mano il Buddha solleva e con l’altra giunge le palme, nel gesto caloroso di una benedizione che si trasmette.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Guarda il buddha ridere, ti dona fortuna» (看佛笑送你福) trasmette direttamente un fausto augurio: il riso del buddha che dona la fortuna scalda il cuore. Con tratti vivaci l’artista dipinge il buddha e il fanciullo; la mano che sorregge e le mani giunte in saluto si rispondono, unendo il senso del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) che elargisce la fortuna alla devozione del fanciullo che lo venera. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389594812,"sku":"TCsmile85-023","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-023.jpg?v=1788872018"},{"product_id":"smile-tcsmile85-025","title":"Sorriso | Anno dopo anno giunge la fortuna | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Anno dopo anno giunge la fortuna | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) porta in spalla un ramo su cui scherzano due fanciulli; una zucca (葫芦, húlu) appesa al ramoscello simboleggia fortuna e prosperità (福禄, fúlù) e l’abbondanza anno dopo anno, in un senso di pienezza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Anno dopo anno giunge la fortuna» (年年福中来) racchiude l’augurio di una fortuna che dura. Con tratti impetuosi l’artista dipinge la posa di chi porta in spalla un ramo; la cultura fausta tradizionale della zucca (葫芦, húlu), la cui omofonia richiama «Anno dopo anno giunge la fortuna» (年年福中来), è sapientemente intessuta, e la vivacità dei fanciulli risponde alla letizia del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó): il bell’augurio di abbondanza anno dopo anno. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389627580,"sku":"TCsmile85-025","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-025.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-026","title":"Sorriso | Ricevere due tesori | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Ricevere due tesori | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) siede composto a gambe incrociate, due fanciulli in grembo, entrambi sorridenti come chi stringa un tesoro; emana la pienezza di una doppia fortuna in arrivo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Ricevere due tesori» (得二宝) significa doppia fortuna alla porta e commuove per la calda letizia domestica del figlio amato come un tesoro. Con tratti composti l’artista dipinge il buddha, con linee vive i due fanciulli; la tradizione del qilin (麒麟, qílín) che porta un bambino e il senso popolare del doppio gioiello si fondono, in felice pienezza. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389660348,"sku":"TCsmile85-026","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-026.jpg?v=1788872020"},{"product_id":"smile-tcsmile85-027","title":"Sorriso | Ridere del mondo per un anno | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Ridere del mondo per un anno | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride; due fanciulli rotolano e scherzano in grembo in un tripudio chiassoso; l’augurio di letizia anno dopo anno viene incontro a chi guarda.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Ridere del mondo per un anno» (一年笑天下) è di ampio respiro, e il modo ilare di affrontare la vita rinfranca. Nel grande stile libero (大写意, dà xiěyì), con pennellata impetuosa, le capriole dei fanciulli sono vivissime e rendono vivo e festoso l’augurio annuale del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) «Ridere del mondo per un anno» (一年笑天下). Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389693116,"sku":"TCsmile85-027","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-027.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-028","title":"Sorriso | Il riso si congiunge alla sapienza celeste | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Il riso si congiunge alla sapienza celeste | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride; un piccolo fanciullo siede a mani giunte davanti a lui, come nell’ascolto del dharma e nel risveglio alla via; innocenza infantile e saggezza del Buddha si incontrano.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Il riso si congiunge alla sapienza celeste» (笑通天智) lega il riso alla sapienza, e la saggezza prajñā (般若, bōrě) racchiusa nel riso è profonda. Con tratti composti l’artista dipinge il buddha, con linee delicate il fanciullo a mani giunte; l’immagine buddista del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) che insegna il Dharma si fonde col racconto chan del fanciullo che si risveglia, illuminando la mente. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389725884,"sku":"TCsmile85-028","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-028.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-029","title":"Sorriso | Il buddha che decide | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Il buddha che decide | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) siede con una mano sollevata come nell’atto di esporre il dharma, un sorriso sul volto, calmo e sicuro, con la fermezza di chi mantiene la parola data.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Il buddha che decide» (说得算佛) lega la parola alla pratica spirituale ed evidenzia la virtù culturale di una promessa che vale più dell’oro. Con tratti sobri l’artista dipinge la posa d’insegnamento; la mano alzata e il sorriso si completano e rendono con disinvoltura e grandezza il ruolo del futuro Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) quale maestro del Dharma e la virtù della lealtà. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389758652,"sku":"TCsmile85-029","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-029.jpg?v=1788872020"},{"product_id":"smile-tcsmile85-030","title":"Sorriso | Saperlo anche senza pensare | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Saperlo anche senza pensare | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) siede in quiete, occhi chiusi, mani nascoste nelle maniche, volto sereno; tutto gli è chiaro nel cuore, in una profonda chiaroveggenza che sa senza indugiare nel pensiero.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Saperlo anche senza pensare» (不想也知) racchiude saggezza chan, e lo stato del conoscere senza pensare è ammaliante. Con tratti essenziali l’artista dipinge la seduta immota; gli occhi chiusi e le mani nascoste sono tutto chan (禅, chán) e rendono la saggezza perfetta del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) e il raccoglimento d’un cuore immoto come acqua cheta, quieti e profondi. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389791420,"sku":"TCsmile85-030","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-030.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-031","title":"Sorriso | Buddha degli otto tesori | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Buddha degli otto tesori | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) porta in spalla un ramo a cui sono appesi una zucca (葫芦, húlu) e un sacco di tesori; nelle sembianze del monaco dal sacco di tela (布袋和尚, Bùdài héshang), procede sereno, tornando carico e ricolmo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Buddha degli otto tesori» (八宝佛) significa fortuna e pienezza, e gli otto tesori del monaco dal sacco di tela (布袋和尚, Bùdài héshang) hanno un senso profondo. Con tratti impetuosi l’artista dipinge la posa di chi porta il sacco; la zucca (葫芦, húlu) e la bisaccia del tesoro sono piene di grazia popolare e uniscono la credenza nell’incarnazione del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) alla libertà del monaco errante. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389824188,"sku":"TCsmile85-031","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-031.jpg?v=1788872018"},{"product_id":"smile-tcsmile85-032","title":"Sorriso | Che bel tempo oggi | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Che bel tempo oggi | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride col capo rovesciato, stringendo in grembo tre fanciulli che ridono tutti; la scena emana la letizia e la pienezza di una bella giornata tersa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Che bel tempo oggi» (今天天气多么好) è schietto e semplice, e la letizia nel custodire il buon istante commuove. Nel grande stile libero (大写意, dà xiěyì), la posa del capo rovesciato all’indietro nel riso è impetuosa, i tre fanciulli sono vivi e rendono calda e luminosa la saggezza orientale del godere l’attimo e la visione naturale dell’unità di cielo e uomo. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389856956,"sku":"TCsmile85-032","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-032.jpg?v=1788872017"},{"product_id":"smile-tcsmile85-034","title":"Sorriso | Tempo stupendo | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Tempo stupendo | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride, tre fanciulli sulle spalle e in grembo, e tiene uno di loro con entrambe le mani; tenera e compiuta, la scena è un elogio alla pienezza della vita.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Tempo stupendo» (大好时光) trabocca di calore, e lo slancio nel custodire i bei giorni rinfranca. Con tratti vivaci l’artista dipinge il buddha e i fanciulli; il dettaglio del bambino sorretto con entrambe le mani è pieno d’affetto e unisce la tradizione culturale che esorta a valorizzare il tempo allo spirito di un’era florida e gioiosa. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389922492,"sku":"TCsmile85-034","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-034.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-035","title":"Sorriso | Nel sonno attrarre gli immortali | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Nel sonno attrarre gli immortali | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) giace di lato sotto i bambù, sprofondato in un sonno beato; le ombre dei bambù ondeggiano, aleggia un soffio d’immortalità, e il riposo senza affanni del saggio è un invito alla libertà.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Nel sonno attrarre gli immortali» (睡引仙) è romantico e aereo, e l’atmosfera di cercare un immortale in sogno è profonda. Con tratti radi e lievi l’artista dipinge la posa distesa di lato; l’ombra del bambù crea un’atmosfera quieta e pura e unisce l’immagine taoista di Chen Tuan (陈抟, Chén Tuán) disteso sul giaciglio al raffinato diletto letterato del sonno sotto il bambù, in piena serenità e libertà. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437389955260,"sku":"TCsmile85-035","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-035.jpg?v=1788872016"},{"product_id":"smile-tcsmile85-033","title":"Sorriso | Il riso dei poteri soprannaturali | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Il riso dei poteri soprannaturali | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il grande Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) ride; tre fanciulli, sulle spalle e in grembo, si rispondono; come per un potere soprannaturale il riso si diffonde in ogni direzione, e una letizia trascendente pervade la scena.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Il riso dei poteri soprannaturali» (神通笑声) dona al riso un potere trascendente, e la sua letizia contagiosa agisce come una meravigliosa onnipotenza. Con tratti impetuosi l’artista dipinge il buddha; la composizione con tre fanciulli che si rispondono è piena di moto e rende sconvolgente l’immagine buddista del Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) dai poteri illimitati e la via di salvezza che libera gli esseri col riso. Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437390020796,"sku":"TCsmile85-033","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-033.jpg?v=1788872019"},{"product_id":"smile-tcsmile85-036","title":"Sorriso | Un sorriso rimpicciolisce le pene | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorriso | Un sorriso rimpicciolisce le pene | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano | 139×69cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuest’opera verticale di 8,5 píngchǐ della serie «Sorriso» del maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) si distingue per un grande stile libero (大写意, dà xiěyì) di estrema essenzialità.Il Buddha Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) siede accanto al bambù verde, ridendo con la mano sulla bocca, il corpo disteso; i nodi del bambù s’ergono dritti, e in un riso il cuore si schiude, ampio e liberato.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’iscrizione «Un sorriso rimpicciolisce le pene» (一笑心小) racchiude una saggezza dialettica: il riso muta il piccolo in grande, e il cuore si allarga. Con tratti sobri l’artista dipinge il buddha; il portamento eretto del bambù verde e la posa disinvolta della figura si rispondono, unendo la tradizione letterata dell’uomo eccelso sotto il bambù allo spirito Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) di «Un sorriso rimpicciolisce le pene» (一笑心小). Ogni opera è un pezzo unico dipinto a mano, irriproducibile e particolarmente prezioso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensioni: circa 139×69 cm (8,5 piedi quadrati cinesi, píngchǐ\/平尺) | Pittura figurativa cinese tradizionale a inchiostro, dipinta a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvviso sul copyright: le immagini delle opere sono fornite esclusivamente per la visualizzazione e come riferimento prima dell’acquisto. Sono severamente vietati il download, la copia e la riproduzione non autorizzati, nonché qualsiasi altro utilizzo che violi il diritto d’autore. Tutte le opere appartengono all’artista e al suo rappresentante autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47437390053564,"sku":"TCsmile85-036","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile85-036.jpg?v=1788872020"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/collections\/TCsmile85-025.jpg?v=1788877368","url":"https:\/\/treascol.com\/it-it\/collections\/serie-sorriso-139x69cm.oembed?page=3","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}