{"title":"Série « Sourire » | Format horizontal 138×69,5cm","description":"\u003ch2\u003eLa série « Sourire » de Li Zongyi | Peinture de figures à l'encre libre · Composition horizontale façon rouleau de 8,5 pieds carrés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe format horizontal de 8,5 pieds carrés déploie son récit dans une composition à la manière d'un long rouleau : un lettré assis en tailleur déclame des poèmes tandis que des enfants gambadent et rient à ses genoux (comme dans la célèbre « Poésie et Joie ») ; les figures peuvent se grouper ou s'échanger hôte et invité un regard. L'espace horizontal laisse l'« histoire » se déployer lentement — récitation et rires enfantins se répondent, la joie par toute la maison. C'est la branche la plus narrative de la série « Sourire ».\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRareté technique : récit horizontal et maîtrise du pinceau et de l'encre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe plus difficile dans une composition horizontale est de garder le souffle ininterrompu : le jeu des figures groupées, le rythme des vides et le poids de chaque trait doivent se fondre en un seul geste continu. D'un pinceau concis et désinvolte et d'une exagération expressive, Li Zongyi porte l'esprit de chaque figure sur le papier en quelques traits ; l'inscription spirituelle et la scène s'éclairent mutuellement, fondant culture lettrée et chaleur familiale dans l'encre — solennel et enjoué à la fois. Chaque peinture est un original peint à la main, unique ; une fois vendue, elle disparaît à jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValeur artistique et de collection\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe large format horizontal convient parfaitement au mur principal derrière le canapé d'un intérieur moderne et aux espaces de conférence : accroché, il devient le point focal de la pièce. La qualité narrative de ses figures groupées le rend très distinctif au sein de la série « Sourire ». Les œuvres horizontales de cette échelle sont rares, alliant valeur décorative et potentiel de collection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCollection et cadeau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéales pour le mur du canapé au salon, les salles à manger et les salles de conférence, et un cadeau généreux entre familles et entreprises. Pièce unique peinte à la main ; une fois vendue, la série est définitivement close.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"smile-tcsmile8502","title":"Sourire | Image des sept bonheurs | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Image des sept bonheurs | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Sept jeunes enfants, bras dessus bras dessous et épaules contre épaules, forment une rangée ; tous rayonnent de rire et dansent de joie, en petites vestes rouge, bleu, vert et turquoise, comme sept bonheurs frappant à la porte – un tourbillon d’allégresse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Image des sept bonheurs » (七福图) sept bonheurs affluent, et les sept enfants sont ces sept divinités du bonheur. Dans leur rire spontané, l’artiste porte la chance et la plénitude, en augure de bénédictions et de joies multipliées. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207313596,"sku":"TCsmile8502","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8502.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8503","title":"Sourire | Vraiment joyeux | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Vraiment joyeux | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Sous l’ombre d’un pin, un gros moine à la poitrine et au ventre nus se renverse en arrière en riant à pleine bouche, une main haut levée ; à ses côtés, un petit enfant en tunique bleue rit aussi, les yeux en croissants de lune, d’une innocence épanouie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Vraiment joyeux » (真开心) droit et sincère, sans nul artifice, l’artiste peint, dans la scène où le vent des pins tient compagnie et où l’enfant et le bouddha se réjouissent ensemble, toute la joie de déposer son fardeau et de rire selon son cœur. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207215292,"sku":"TCsmile8503","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8503.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8501","title":"Sourire | Goûter le thé | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Goûter le thé | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Sous l’ombre d’un pin, un vieil homme aux cheveux noués et barbu est assis sur le sol, une tasse de thé à la main, une théière à ses côtés ; un enfant en rouge a grimpé sur une branche du vieux pin et se penche en riant ; le vieillard et l’enfant s’accordent avec grâce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Goûter le thé » (品茶) deux mots d’une grâce discrète et sereine disent l’état où le thé cultive le cœur. Dans la scène où le vent des pins fait bouillir l’eau du thé et où un enfant ajoute sa touche enjouée, l’artiste transmet le charme raffiné d’une vie unissant thé et chan (禅, chán). D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207248060,"sku":"TCsmile8501","price":3800.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8501.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8504","title":"Sourire | L’immortel ivre | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | L’immortel ivre | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Sous un vieux pin, un vieil homme au foulard bleu et à la longue barbe est assis en tailleur, une gourde à vin (酒葫芦, jiǔhúlu) dans les bras, les yeux plissés, souriant et ivre ; un enfant en rouge, grimpé sur une branche, se penche pour regarder ; la malice enfantine et le parfum du vin s’entrelacent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « L’immortel ivre » (醉仙) deux mots disent toute la liberté : ce qui enivre n’est pas le vin, mais une vie large et sereine. D’un pinceau généreux et fluide, l’artiste façonne un immortel du vin, au-dessus des choses, qui se réjouit avec les enfants, et transmet l’âme désinvolte qui trouve un monde dans l’ivresse et regarde en rire les hauts et les bas. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207280828,"sku":"TCsmile8504","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8504.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8505","title":"Sourire | Un sourire avant de dormir | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Un sourire avant de dormir | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) au grand ventre repose haut sur le côté, la face au ciel, riant à pleine bouche, une main sous la joue ; la large robe aux amples manches est jetée au lavis (泼墨, pōmò), avec ivresse, détendue et sans nulle attache.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Un sourire avant de dormir » (睡前笑一笑) tel un tendre conseil, il porte l’optimisme jusqu’au pays des songes. Le Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) gît souriant et paisible, tous les soucis du jour se fondent dans un rire, et l’œuvre transmet la sagesse de lâcher prise avant de dormir et d’entrer en riant dans les rêves, ainsi qu’une âme sereine. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207542972,"sku":"TCsmile8505","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8505.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8506","title":"Sourire | Le jour se lève | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le jour se lève | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) au ventre découvert est allongé sur le côté, yeux clos, souriant ; à ses pieds, un petit enfant blotti dort d’un sommeil profond ; le bouddha et l’enfant respirent à l’unisson, calmes et chaleureux dans la faible lueur de l’aube.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Le jour se lève » (天亮啦) c’est un appel matinal plein d’enfance, innocent et charmant. Après une nuit de profond sommeil, quand le ciel commence à poindre, l’image oppose le repos silencieux à l’espoir du jour nouveau, et transmet la tendresse et l’élan juvénile qui accueillent la lumière de l’aube et sourient à une vie nouvelle. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207575740,"sku":"TCsmile8506","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8506.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8507","title":"Sourire | Bouddha au cœur apaisé | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Bouddha au cœur apaisé | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) au ventre découvert est allongé sur le côté, une main sous la tête, les yeux clos, un sourire aux lèvres ; les plis du vêtement sont cernés d’un trait linéaire des plus sobres (白描, báimiáo), l’air serein, libre dans le recueillement (禅定, chándìng).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Bouddha au cœur apaisé » (静心佛) il désigne directement le cœur : quand le cœur est apaisé, la terre de bouddha est pure. Par le vide léger laissé en blanc et une posture endormie sereine, l’artiste interprète le plan du chan (禅, chán) où le calme naît du cœur et l’absence de désir apporte la paix, et transmet la force sereine de garder en soi la pureté au milieu du tumulte. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207608508,"sku":"TCsmile8507","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8507.jpg?v=1789022033"},{"product_id":"smile-tcsmile8508","title":"Sourire | Image des deux trésors | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Image des deux trésors | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Un vieil homme au ventre découvert et barbu est alangui sur le côté, les yeux plissés, souriant ; à ses côtés jouent deux petits enfants, l’un en bleu, l’autre en rouge, charmants ; le vieillard et les deux petits respirent un bonheur chaleureux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Image des deux trésors » (二宝图) deux enfants sont comme deux trésors, et l’innocence des enfants est le bien le plus précieux du monde. L’image respire la tendresse et la joie familiale, et transmet une certaine idée du bonheur – chérir le présent et tenir le cœur d’enfant pour un trésor – ainsi que le vœu d’une concorde familiale heureuse et comblée. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207674044,"sku":"TCsmile8508","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8508.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8509","title":"Sourire | Image de la joie dans le loisir | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Image de la joie dans le loisir | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Sous l’ombre d’un pin, un gros moine au ventre découvert, assis sur le sol, rit à pleine bouche, une main au sol ; un enfant en rouge, étendu par terre, pointe le doigt vers le moine ; le vieillard et l’enfant se sourient, détendus et contents.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Image de la joie dans le loisir » (闲乐图) il peint le plaisir du loisir : dérober un instant au milieu des affaires, savoir se réjouir dans l’épreuve, voilà le vrai goût de la vie. Vent clair sous le pin, enfants qui parlent sans retenue – l’œuvre transmet l’humeur sereine de qui se suffit et s’accommode de tout, et une attitude de vie détendue et libre. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207739580,"sku":"TCsmile8509","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8509.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8510","title":"Sourire | Treize trésors | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Treize trésors | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Treize jeunes enfants se pressent en un groupe serré, tous riant à pleine bouche, aux expressions variées, en petites vestes rouge, bleu, vert et turquoise ; une foule grouillante et pleine d’animation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Treize trésors » (十三宝) treize jeunes enfants sont comme treize trésors : lignée florissante, nombreux fils, bonheur abondant. La troupe d’enfants qui rient et s’ébattent déborde de vie et transmet le présage heureux d’une famille prospère, d’une maison comblée de bénédictions et d’une joie qui se perpétue. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447207805116,"sku":"TCsmile8510","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8510.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8511","title":"Sourire | Bouddha au grand ventre | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Bouddha au grand ventre | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) au ventre découvert repose en hauteur sous le ciel, riant à pleine bouche, une main sous la nuque, l’autre pointée vers l’avant ; au ventre rebondi, la robe étalée, il n’est qu’ivresse et libre sérénité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Bouddha au grand ventre » (大肚佛) il reprend la sentence : « Le grand ventre sait contenir, il contient ce que le monde peine à contenir » (大肚能容，容天下难容之事) ; le grand ventre est tolérance et largeur d’âme. Le Maitreya (弥勒佛, Mílèfó), qui gît souriant entre ciel et terre, transmet la sagesse de savoir accueillir les hommes et les choses et de garder le rire, ainsi qu’un cœur généreux, bon et optimiste. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208001724,"sku":"TCsmile8511","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8511.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8512","title":"Sourire | Mourir de rire | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Mourir de rire | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Un vieil homme à la longue barbe est assis de côté, un fil fin à la main ; l’autre extrémité est tenue par un enfant en tunique bleue qui, suspendu en l’air, rit et le taquine avec le fil ; le vieillard et l’enfant jouent au fil, pour un effet plein de malice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Mourir de rire » (乐丝) d’un seul fil l’on tire la joie : le fil de soie est ténu, mais l’affection est longue. Dans ce tiraillement du fil résident l’entente muette et la tendresse d’un grand-père et d’un petit-fils, et l’œuvre transmet l’art de voir le grand dans le petit et de trouver sa joie dans l’infime, ainsi que ces liens humains que rien ne rompt. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208067260,"sku":"TCsmile8512","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8512.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8513","title":"Sourire | Réjouis-toi, je t’en prie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Réjouis-toi, je t’en prie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Sous l’ombre d’un pin, un vieil homme à la poitrine nue et coiffé d’un foulard rit de bon cœur en tailleur ; six petits enfants l’entourent, grimpant au pin, chuchotant à l’oreille ou folâtrant en tas sur le sol ; le vieillard et les six petits respirent un bonheur chaleureux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Réjouis-toi, je t’en prie » (请乐) il invite à se réjouir ensemble, à partager l’allégresse de tous : la joie solitaire ne vaut pas la joie commune. Le vieil homme convie la troupe d’enfants à une liesse partagée et transmet l’ardeur à partager et à donner la joie, ainsi qu’une atmosphère chaleureuse et festive de bonheur paisible, comme si le monde entier célébrait. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208132796,"sku":"TCsmile8513","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8513.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8514","title":"Sourire | Compagnon des vieux jours | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Compagnon des vieux jours | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Deux jeunes novices sont assis face à face sur le sol ; l’un, penché en avant, la main tendue, raconte, l’autre, le menton sur la main, écoute avec attention ; leurs airs sont innocents et recueillis, leurs cœurs à l’unisson.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Compagnon des vieux jours » (老育伴) il peint l’art de grandir ensemble : dans la vie, rien n’est plus précieux qu’un ami intime qui vous accompagne et vous forme l’un l’autre. Deux enfants se parlent, l’un dit, l’autre écoute – l’œuvre transmet la belle amitié d’une compagnie sincère, d’un accomplissement réciproque et d’un attachement où deux cœurs d’enfants s’apprécient. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208198332,"sku":"TCsmile8514","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8514.jpg?v=1789022033"},{"product_id":"smile-tcsmile8515","title":"Sourire | Image des enfants du bouddha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Image des enfants du bouddha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) au grand ventre se penche, le regard souriant ; un petit enfant, grimpé sur son dos, rit à pleine bouche dans une intimité sans réserve ; le bouddha et l’enfant folâtrent ensemble, où l’intuition chan (禅, chán) et la malice enfantine se rejoignent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Image des enfants du bouddha » (佛子图) il évoque à la fois un disciple du bouddha et la grâce d’un enfant qui l’accompagne, cependant que le bouddha veille sur le cœur d’enfant. Le grand bouddha se penche vers l’enfant, plein de compassion et de douceur, et transmet le beau sens d’une croissance protégée, d’une bénédiction qui se prolonge, et d’un cœur d’enfant qui est déjà un cœur de bouddha. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208231100,"sku":"TCsmile8515","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8515.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8516","title":"Sourire | Trésor | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Trésor | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Un Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) au grand ventre se penche en souriant, sa robe monastique cernée de grandes courbes linéaires très sobres (白描, báimiáo) ; à ses pieds, un petit enfant en rouge tient une perle verte en riant ; le vieillard et l’enfant jouent avec le joyau, pleins de tendresse et de prix.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Trésor » (宝) un seul mot, laconique, mais d’un sens infini. Un enfant tient la perle, le grand bouddha sourit : la perle précieuse n’est pas seulement richesse et trésor, elle figure aussi le prix inestimable du cœur d’enfant, et réunit les vœux d’attirer fortune et félicité, de tenir un trésor entre ses mains et de chérir le bonheur comme les liens du destin. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208263868,"sku":"TCsmile8516","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8516.jpg?v=1789022032"},{"product_id":"smile-tcsmile8517","title":"Sourire | Image de la joie partagée face à face | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Image de la joie partagée face à face | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Deux Maitreya (弥勒佛, Mílèfó) au grand ventre sont assis face à face, la joue sur la main, se souriant ; leurs robes monastiques sont cernées de deux grandes courbes linéaires très sobres (白描, báimiáo) ; ils se répondent à gauche et à droite, tous deux dans la joie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Image de la joie partagée face à face » (对乐图) il peint la joie à deux, face à face, un bonheur qui vient par paire. Deux bouddhas se rient l’un l’autre et se reflètent ; l’œuvre transmet la liesse de la rencontre de deux âmes sœurs qui vibrent à l’unisson, et le beau vœu que les bonnes choses aillent par deux et que la joie se partage. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208362172,"sku":"TCsmile8517","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8517.jpg?v=1789022033"},{"product_id":"smile-tcsmile8518","title":"Sourire | Joie de la poésie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Joie de la poésie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 138×69,5cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre horizontale de 8,5 píngchǐ de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par un grand style libre (大写意, dà xiěyì) d’une extrême sobriété.Au centre, un lettré coiffé d’un chapeau de fonctionnaire et à la longue barbe est assis en tailleur, l’air affable, comme s’il psalmodiait un vers ; à gauche et à droite, un petit enfant se tient la tête en riant (l’un en rouge, l’autre en bleu) ; le vieillard et les deux enfants sont plongés dans les joies de la poésie et de l’écrit, dans un bonheur chaleureux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Joie de la poésie » (诗乐) deux mots disent le goût raffiné de trouver sa joie dans la poésie et de transmettre de génération en génération poèmes et rites. Un lettré psalmodie, des enfants jouent autour de ses genoux, la claire résonance des vers répond au rire innocent ; d’un pinceau amusé et parlant, l’artiste mêle la vertu formatrice des lettres et de la poésie à la chaleur du bonheur familial, et transmet le noble sentiment de se réjouir aux lettres, d’être optimiste et large, et de sourire à la vie. D’un pinceau concentré et fougueux, de formes outrées et parlantes, l’artiste fait surgir en quelques traits l’expression et le caractère des personnages sur le papier. Chaque œuvre est une pièce unique peinte à la main, irreproductible et d’autant plus précieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 138×69,5 cm, format horizontal (8,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47447208427708,"sku":"TCsmile8518","price":4500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile8518.jpg?v=1789022032"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/collections\/TCsmile8504.jpg?v=1789023634","url":"https:\/\/treascol.com\/fr-fr\/collections\/serie-sourire-horizontal-138x69-5cm.oembed","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}