{"title":"Série « Beautés » | Dessin minimaliste baimiao (「白描」)","description":"\u003ch2\u003eLa série « Beautés » de Li Zongyi | Dessin minimaliste au trait d'encre (「白描」) · 4,5 pieds carrés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eToute la série « Beautés » est peinte en dessin minimaliste au trait (「白描」) : purement des lignes d'encre, sans aucune couleur (「不施一色」), avec de généreux vides et de longues lignes fluides comme des nuages qui dérivent, racontant toute la grâce de la femme orientale. Regard baissé, marche de côté, une fleur dans les cheveux, un regard en arrière — chaque trait, chaque ligne porte un sentiment ; associée à des inscriptions poétiques (「题词」), elle semble proche et pourtant timide, laissant un arrière-goût infini.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRareté technique : l'épreuve du pur dessin au trait\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe dessin au trait est la technique la plus nue et celle qui cache le moins la maîtrise : une fois posé, la densité, la vitesse et le poids du pinceau vivent à sa pointe ; les lignes restent concises tandis que le qi (「气韵」) coule sans interruption — le tombé du vêtement, l'élévation d'une mèche, la réserve d'une pose sont écrits par le souffle de la ligne, révélant des décennies de maîtrise du trait. Aucune couleur pour dissimuler une faiblesse, aucune masse d'encre pour modeler ; la ligne et le vide sont tout le langage. Chaque peinture est un original peint à la main, unique ; une fois vendue, elle disparaît à jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValeur artistique et de collection\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDans l'art contemporain à l'encre, une série complète de beautés en pur dessin au trait est extrêmement rare : elle hérite du lignage esthétique de la peinture traditionnelle de beautés tout en racontant à nouveau la beauté orientale dans un langage contemporain minimaliste — léger, retenu et raffiné. Les œuvres s'accordent à l'esthétique du vide des intérieurs modernes, aussi bien pour la collection que pour l'exposition ; la série est rare, avec un potentiel prometteur à long terme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCollection et cadeau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéales pour les murs élégants des chambres, bureaux et salons de thé, et un cadeau distingué pour les femmes, la famille et les âmes sœurs. Pièce unique peinte à la main ; une fois vendue, la série est définitivement close.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"shinv-tcshinv4501","title":"Belles dames | Chaque foyer a son bonheur | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Chaque foyer a son bonheur | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois belles dames se tiennent tendrement enlacées, les yeux clos dans un doux sourire, les joues presque jointives, des fleurs piquées dans leur chignon. Des contours d’encre minimaux dessinent les manches superposées et les longs rubans qui tombent ; sans la moindre couleur, un bonheur tranquille émane de leur proximité, exprimant toute la chaleur d’une complicité féminine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Chaque foyer a son bonheur » (家家有), le tableau montre trois beautés blotties l’une contre l’autre dans une chaleur parfaite : vœu que le bonheur et les réunions harmonieuses habitent chaque foyer. À travers cette étreinte affectueuse, l’artiste peint le bonheur simple de la vie ordinaire, souhaitant au regardeur un foyer toujours empli de douce joie. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466518806716,"sku":"TCshinv4501","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/5cfe4e25c32df7c089e287cb03bace61.jpg?v=1789186507"},{"product_id":"shinv-tcshinv4502","title":"Belles dames | Le tendre regret d’une jeune fille | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Le tendre regret d’une jeune fille | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne jeune dame se tient de profil, les yeux baissés et les mains doucement jointes ; une longue ceinture tombe de son épaule en traits clairsemés et aérés. Son expression timide et pensive retient un léger fil de mélancolie dans un dessin au trait net et épuré.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Le tendre regret d’une jeune fille » (小女情单思), l’ouvrage dit au mieux le désir inavoué d’une jeune fille qui pense à quelqu’un. Dans sa grâce discrète, les yeux baissés, l’artiste traduit l’émotion secrète et intérieure de la femme d’Orient : pure, tendre, délicatement touchante. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521198780,"sku":"TCshinv4502","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/fb35a62425c5d32504590c183b647cf2.jpg?v=1789186663"},{"product_id":"shinv-tcshinv4503","title":"Belles dames | De tendres égards, un cœur sans relâche | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | De tendres égards, un cœur sans relâche | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame baisse la tête et joint les mains, debout en profil, immobile ; les plis de sa robe sont posés en quelques traits nets. Son expression mêle la malice à une pointe de timidité, invitant à un sourire complice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « De tendres égards, un cœur sans relâche » (小恩意心不怠), l’ouvrage dépeint le cœur délicat d’une jeune femme qui garde chaque petite marque d’affection et de gratitude, la chérit sans jamais relâcher son attention. Dans sa grâce discrète, l’artiste dit l’intériorité délicate, sincère et appliquée de la femme d’Orient : épurée, mais pleine d’un tendre sérieux. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521231548,"sku":"TCshinv4503","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/c040d6f70fd631d19fe82cebe6bfca1f.jpg?v=1789186672"},{"product_id":"shinv-tcshinv4504","title":"Belles dames | Un cœur éveillé par le printemps | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Un cœur éveillé par le printemps | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois belles dames se tiennent côte à côte, tournées vers la gauche, chacune avec une fleur aux cheveux et des traits sereins ; leurs manches se touchent et leurs rubans tombent en lignes douces et arrondies. Toute la page respire la tendre chaleur du printemps.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Un cœur éveillé par le printemps » (春意之心), le tableau montre trois gracieuses figures comme baignées d’une brise de printemps, évoquant un cœur qui se réveille, tendre et plein de vie. À travers elles, l’artiste exprime la clarté et l’espoir du printemps, souhaitant que nous gardions un cœur printanier, doux et tourné vers le haut. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521329852,"sku":"TCshinv4504","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/1b423d9af188e0cd1d5c0d087a211076.jpg?v=1789186682"},{"product_id":"shinv-tcshinv4505","title":"Belles dames | Dans l’éclat du printemps | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Dans l’éclat du printemps | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame relève le menton et retrousse son col, un ruban monte en courbe depuis le bas ; sa posture est ouverte, son expression lumineuse, et les traits d’encre légers et dynamiques semblent capter un chaud rayonnement de printemps.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Dans l’éclat du printemps » (春辉光在), l’ouvrage dépeint une figure baignée de lumière printanière, lumineuse de part en part. Sa posture dressée et ouverte incarne une disposition à l’espérance : face à la clarté, le corps et le cœur épanouis, aller de l’avant avec la netteté radieuse du soleil de printemps. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521395388,"sku":"TCshinv4505","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/bb60b56ca66e377e4b1402d57261a1a9.jpg?v=1789186693"},{"product_id":"shinv-tcshinv4506","title":"Belles dames | Un trait révèle la nymphe céleste | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Un trait révèle la nymphe céleste | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois dames se blottissent ensemble, l’une tient une fleur et sa feuille, et elles sourient tandis que leurs manches s’élèvent ; les longs traits ininterrompus les font paraître telles des nymphes descendues sur terre, pures et hors du monde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Un trait révèle la nymphe céleste » (神人一笔显仙女), le tableau loue un pinceau assez magistral pour qu’une seule ligne donne pleinement vie à une déesse. Dans un báimiáo minimal, l’artiste rend une grâce céleste, témoignant de la rare discipline du dessin linéaire tout en évoquant une beauté d’âme noble et détachée du monde. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521493692,"sku":"TCshinv4506","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/5cd79281a9f2740f2da05f954b94df8e.jpg?v=1789186704"},{"product_id":"shinv-tcshinv4507","title":"Belles dames | Une beauté sage marche sa propre voie | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une beauté sage marche sa propre voie | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois dames se tiennent en une étreinte superposée, les yeux clos dans un doux sourire, leurs ceintures tombant en lignes nettes et sans hâte qui dégagent calme, maîtrise de soi et indépendance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une beauté sage marche sa propre voie » (仙来丽智一人行), l’ouvrage peint une femme belle et intelligente qui poursuit paisiblement son chemin. À travers leur sérénité, l’artiste affirme un esprit moderne : cultivée au-dedans comme au-dehors, lucide, indépendante et doucement résolue. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521559228,"sku":"TCshinv4507","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/6be17e63f846ca5e248b30eb1a6582c2.jpg?v=1789186716"},{"product_id":"shinv-tcshinv4508","title":"Belles dames | Trois venues comme une seule | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Trois venues comme une seule | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois dames se penchent affectueusement l’une vers l’autre, fondues dans un rire partagé, têtes proches et manches entremêlées en lignes fluides et courbes. Tout le rouleau déborde de la joie simple de compagnes de même cœur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Trois venues comme une seule » (三个一起来), les trois beautés arrivent ensemble en plein accord, saisissant la complicité vivante d’âmes sœurs qui avancent côte à côte. Le groupe affectueux dit la chaleur de la compagnie et du soutien mutuel : vœu que nous marchions au pas des autres, jamais seuls, puisant force et joie dans le chemin commun. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521624764,"sku":"TCshinv4508","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/52e7718b3525cff4fafe3ff666eaa1d3.jpg?v=1789186727"},{"product_id":"shinv-tcshinv4509","title":"Belles dames | Un homme et une femme | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Un homme et une femme | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ l’avant, une dame avec une fleur dans les cheveux ; derrière, un homme aux cheveux noués qui se tourne vers elle de profil. Tous deux se tiennent près, leurs ceintures entrelacées en traits nets qui disent une dévotion discrète et une entente de toute une vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe titre, quatre caractères dépouillés, « Un homme et une femme » (一男一女), saisit l’essence de la compagnie humaine. Leur inclination et leur retour l’un vers l’autre expriment l’estime mutuelle et une affection durable : vœu que ceux qui s’aiment marchent main dans la main à travers de douces années. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521657532,"sku":"TCshinv4509","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/fc0c46f624c7a440288f4a525c82331a.jpg?v=1789186738"},{"product_id":"shinv-tcshinv4510","title":"Belles dames | La grâce céleste vient avec la nuit | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | La grâce céleste vient avec la nuit | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois dames se tiennent en une composition superposée, des fleurs aux cheveux et des ceintures qui tombent, aux traits élégants et tendres ; les lignes équilibrent densité et vide pour créer profondeur et grâce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « La grâce céleste vient avec la nuit » (夜来仙丽), l’ouvrage évoque une beauté céleste qui arrive comme portée par l’air du soir, pure et hors du monde. Dans ce trio superposé, l’artiste rend l’assurance et le charme de la femme d’Orient : une grâce qui vient en son temps, raffinée et tranquillement rayonnante. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521821372,"sku":"TCshinv4510","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/d9094f79505886ff63d6ff5d01c8f5b6.jpg?v=1789186748"},{"product_id":"shinv-tcshinv4511","title":"Belles dames | Sous la pleine lune, la belle revient | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Sous la pleine lune, la belle revient | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois dames s’étreignent avec une tendresse souriante, leurs ceintures tombant en lignes arrondies et fluides qui font écho à la forme de la pleine lune ; l’humeur est entière et sereine, comme baignée d’un doux clair de lune.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Sous la pleine lune, la belle revient » (月圆佳人回), l’ouvrage unit deux perfections : la pleine lune et le retour de l’être aimée. Le tendre trio forme le vœu de fleurs épanouies, de lune ronde et d’heureuses retrouvailles, afin que les réunions soient fréquentes et la chaleur abondante. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466521886908,"sku":"TCshinv4511","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/4173b1d6f18ab422c35aa5ff42f7ee3f.jpg?v=1789186760"},{"product_id":"shinv-tcshinv4512","title":"Belles dames | Une beauté descend des cieux éclairés par la lune | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une beauté descend des cieux éclairés par la lune | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame lève le visage vers la gauche, les cheveux noués et ornés d’une fleur, les ceintures flottant de part et d’autre en lignes aériennes et ouvertes qui la font paraître telle une fée descendant dans la clarté lunaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une beauté descend des cieux éclairés par la lune » (佳人天月来), elle apparaît comme une jeune fille venue du palais de la lune, pure et au-delà du monde. Son visage levé et ses manches flottantes évoquent une grâce féminine noble et lumineuse qui élève le regardeur au-dessus de l’ordinaire. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522017980,"sku":"TCshinv4512","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/09eaf0cc2cf3092e86b737b6430add64.jpg?v=1789186770"},{"product_id":"shinv-tcshinv4513","title":"Belles dames | Combien y a-t-il à chérir dans une vie | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Combien y a-t-il à chérir dans une vie | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame se tient les mains basses, la tête penchée de profil, une longue ceinture qui descend en traits sobres et silencieux ; son expression distante et contemplative semble peser le sens de toute une vie et laisse une résonance durable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Combien y a-t-il à chérir dans une vie » (人生能有赏多少), l’ouvrage demande avec douceur combien d’êtres et de scènes, en une vie, méritent vraiment que l’on s’arrête. Dans la figure penchée et pensive, l’artiste nous invite à faire halte dans la hâte, à chérir tout ce qui, devant nous, mérite d’être aimé, et à goûter la vie d’un cœur tranquille. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522083516,"sku":"TCshinv4513","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/6b61f4f19fb832cc4661981da0911365.jpg?v=1789186781"},{"product_id":"shinv-tcshinv4514","title":"Belles dames | Un pinceau sous le ciel | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Un pinceau sous le ciel | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame se tourne à droite en pleine parure, une fleur aux cheveux, les ceintures balayant le vide en lignes généreuses et gracieuses ; son port digne et éclatant est absolument captivant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Un pinceau sous le ciel » (天下一支笔), l’ouvrage loue tant la grâce sans égale de la dame que la maîtrise singulière du maître au pinceau. Dans un báimiáo équilibré, l’artiste capte la splendeur féminine classique, démontrant le rare pouvoir de la ligne minimale à transmettre tout un esprit en un seul trait. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522214588,"sku":"TCshinv4514","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/09449d24121c76f0a80007dde5ac434c.jpg?v=1789186792"},{"product_id":"shinv-tcshinv4515","title":"Belles dames | Silencieuse jusqu’à l’heure venue | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Silencieuse jusqu’à l’heure venue | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame baisse la tête et joint les deux mains devant elle, sa robe tracée en lignes nettes et retenues, son expression calme et digne : silencieuse, mais pleine d’une fermeté intérieure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Silencieuse jusqu’à l’heure venue » (不明则已), l’ouvrage fait écho au proverbe selon qui qui garde le silence peut étonner quand enfin il parle : la discipline d’une accumulation secrète. Sa figure maîtresse d’elle incarne la sagesse de la réserve et du moment juste : garder son calme, garder foi, et s’épanouir quand on est prêt. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522247356,"sku":"TCshinv4515","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/7669b2294d8015ce788bfbbc28cb3fd2.jpg?v=1789186802"},{"product_id":"shinv-tcshinv4516","title":"Belles dames | Une belle dame vient chez vous | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une belle dame vient chez vous | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame se tourne à droite en pleine parure, les ceintures soulevées comme si elle s’avançait pour accueillir un hôte ; son expression est joyeuse et douce, en traits vifs et réjouis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une belle dame vient chez vous » (佳人到君家), qui s’adresse à vous en forme de bénédiction, l’ouvrage saisit la joie d’un hôte bien-aimé qui arrive et celle de la fortune qui frappe à votre porte. Dans sa posture parée et accueillante, l’artiste exprime le vœu que les bénédictions entrent au foyer : chaleureux, le cœur ouvert, prêt à étreindre le bien. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522280124,"sku":"TCshinv4516","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/eaf163dc92f5ace5af8485d6cff779c5.jpg?v=1789186812"},{"product_id":"shinv-tcshinv4517","title":"Belles dames | Contempler les nuages, ouïr le vent élégant | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Contempler les nuages, ouïr le vent élégant | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame lève le visage vers la gauche, une fleur aux cheveux, la ceinture tombante, aussi sereine que si elle regardait passer les nuages et écoutait le vent ; les traits sobres et aériens respirent un loisir raffiné.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Contempler les nuages, ouïr le vent élégant » (观云听风雅), l’ouvrage dépeint la vie raffinée vécue en dialogue avec la nature. Son calme rêveur transmet l’idéal oriental de simplicité, de quiétude et d’aisance : garder, dans le bruit, un cœur poétique, libre de regarder les nuages et d’entendre le vent. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522345660,"sku":"TCshinv4517","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/b83f71f59e0477946e8e0b2b10d92af6.jpg?v=1789186822"},{"product_id":"shinv-tcshinv4518","title":"Belles dames | Le vent fin du début du printemps réchauffe le corps | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Le vent fin du début du printemps réchauffe le corps | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame se tient de profil tandis qu’en bas à droite un jeune enfant lève les yeux vers elle en tendant les bras ; les longues lignes de l’adulte et les petites lignes de l’enfant se répondent, emplissant le rouleau d’une tendresse de vent printanier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Le vent fin du début du printemps réchauffe le corps » (春初风细暖人身), l’ouvrage use de la première douce brise printanière comme métaphore du soin tendre. La proximité de la mère et de l’enfant exprime une chaleur maternelle : vœu que chacun soit doucement chéri et, comme baigné d’un vent de printemps, grandisse en sécurité dans une compagnie aimante. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522411196,"sku":"TCshinv4518","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/ed81632af62f07daed260c25a9d720ba.jpg?v=1789186833"},{"product_id":"shinv-tcshinv4519","title":"Belles dames | Une beauté, des cœurs liés | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une beauté, des cœurs liés | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux dames s’appuient l’une sur l’autre, les yeux clos dans un même sourire ; les fleurs et les ceintures qui tombent s’entrelacent comme des cœurs qui se comprennent : intimes, tendres et sereines.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une beauté, des cœurs liés » (一美连心), l’ouvrage parle d’un lien noué par la beauté et scellé de cœur à cœur. Les figures jumelées expriment cette entente de même nature qui élève les deux âmes, affirmant le pouvoir de l’empathie, de la connexion et de la tendre compagnie. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522443964,"sku":"TCshinv4519","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/c8dd0df45e0c6c0627bd64dfb70efb0b.jpg?v=1789186843"},{"product_id":"shinv-tcshinv4520","title":"Belles dames | Une jeune fille éveille elle-même l’aube orientale par ses vers | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une jeune fille éveille elle-même l’aube orientale par ses vers | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame ramène sa robe en souriant, les ceintures soulevées, l’expression claire et joyeuse comme si elle saluait la première lumière de l’aube ; les lignes ouvertes et vives débordent d’un espoir juvénile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une jeune fille éveille elle-même l’aube orientale par ses vers » (自行小女一人诗唤醒东方见天明), l’accent porte sur elle-même : sans s’appuyer sur autrui, elle réveille le ciel d’Orient par son propre esprit poétique et amène le matin. L’ouvrage affirme l’autonomie et une lumière allumée de soi : être sa propre illumination et mériter chaque nouvelle aube par son propre effort. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522509500,"sku":"TCshinv4520","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/fe5e8ec0d29672532d93e51be1de34b4.jpg?v=1789186855"},{"product_id":"shinv-tcshinv4521","title":"Belles dames | Savourer la lumière du soleil | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Savourer la lumière du soleil | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame plantureuse sourit, le visage légèrement levé, deux fleurs aux cheveux, tandis qu’en bas à droite un bambin chauve fait ses premiers pas en agrippant sa robe ; des lignes arrondies et chaudes et le contraste du calme et du mouvement débordent d’une vie quotidienne lumineuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Savourer la lumière du soleil » (赏阳光), l’ouvrage exprime l’aisance ouverte du cœur qui se baigne de lumière et vit l’instant présent. À travers la dame et l’enfant qui trottine, il nous souhaite un cœur tourné vers le soleil : chérir la chaleur et la vitalité des jours ordinaires, ralentir pour sentir la clarté de la vie. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522640572,"sku":"TCshinv4521","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/3cf970c3d96ec249466ad2314604622d.jpg?v=1789186865"},{"product_id":"shinv-tcshinv4522","title":"Belles dames | Une jeune femme parcourt le monde à sa guise, sans se soucier des regards | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une jeune femme parcourt le monde à sa guise, sans se soucier des regards | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame plantureuse, légèrement dénudée, appuie une main contre sa joue et ouvre l’autre vers l’extérieur en souriant, les ceintures lâches en lignes libres et désinhibées ; son air enjoué et maître d’elle ne tient aucun compte des spectateurs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une jeune femme parcourt le monde à sa guise, sans se soucier des regards » (小女子自游人间目中无人), elle use de l’ancien nom modeste qu’on se donne mais traverse la vie librement, sans être troublée par le regard d’autrui. L’ouvrage affirme un esprit féminin confiant, indéfinissable : soyez vous-même au grand jour et vivez librement, avec éclat. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522673340,"sku":"TCshinv4522","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/ac87d0cd334cee75923d64c623cd7f5e.jpg?v=1789186875"},{"product_id":"shinv-tcshinv4523","title":"Belles dames | Le vent révèle l’intention du printemps ; regarde, la pluie fine tombe | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Le vent révèle l’intention du printemps ; regarde, la pluie fine tombe | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame baisse la tête et joint les mains, se tournant vers la gauche tandis qu’un ruban se soulève doucement, sereine comme si elle écoutait la pluie et accueillait le printemps ; deux colonnes verticales de vers à ses côtés changent la scène en une poésie silencieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe poème inscrit dit : « Le vent révèle l’intention du printemps ; regarde, et la pluie fine tombe » (风吹知春意 观之细雨落) — une sensibilité délicatement orientale. En associant la figure en báimiáo à des vers originaux, l’artiste fait s’éclairer mutuellement poème et peinture, nous invitant à entendre les saisons dans les petites choses et à apaiser le cœur. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522706108,"sku":"TCshinv4523","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/bc9fb80611c26c1744d3509911662378.jpg?v=1789186886"},{"product_id":"shinv-tcshinv4524","title":"Belles dames | Une nymphe céleste parmi les mortels | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une nymphe céleste parmi les mortels | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame se tourne à droite en pleine parure, les mains jointes sur la poitrine, les ceintures coulant en lignes dignes et fluides : une grâce céleste indéniable, pure et au-delà de l’ordinaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une nymphe céleste parmi les mortels » (仙女在人间), l’ouvrage imagine une fée descendue marcher parmi nous. Dans un báimiáo équilibré, l’artiste offre la chaleureuse conviction que la beauté n’est jamais loin et que la grâce habite le monde des hommes, nous invitant à découvrir noblesse et merveille dans la vie ordinaire. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522771644,"sku":"TCshinv4524","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/cc9833cac88be29556215da03fc1cbb7.jpg?v=1789186895"},{"product_id":"shinv-tcshinv4525","title":"Belles dames | Une mère céleste élève son enfant | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une mère céleste élève son enfant | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame incline la tête avec un tendre sourire, abritant de sa manche l’enfant dans ses bras tandis que le petit lève les yeux et une menotte ; les lignes douces de l’adulte et les traits tendres du nourrisson font bondir du papier la chaleur parentale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une mère céleste élève son enfant » (天女育子行), l’ouvrage montre que même une nymphe céleste incarne la maternité dans un soin dévoué. La posture protectrice honore le caractère sacré et la douceur de l’amour maternel ainsi que la force émouvante de veiller à la croissance d’un enfant. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466522935484,"sku":"TCshinv4525","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/91bcf0d49f9cf5e137f4cea303922eca.jpg?v=1789186905"},{"product_id":"shinv-tcshinv4526","title":"Belles dames | Quand la jeune demoiselle revient au printemps | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Quand la jeune demoiselle revient au printemps | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame baisse les yeux avec un faible sourire, les mains jointes sur la poitrine, les ceintures tombant doucement, la silhouette légèrement tournée en une grâce timide et tendre : l’image même d’une demoiselle revenant d’une promenade de printemps.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Quand la jeune demoiselle revient au printemps » (小女春归时), l’ouvrage saisit l’instant timide et heureux d’une jeune fille rentrant du printemps. Dans un báimiáo tendre, l’artiste préserve la pudeur et la douceur toutes orientales de la jeune fille, évoquant la beauté et la réserve de la jeunesse et un pur cœur de printemps. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466523001020,"sku":"TCshinv4526","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/adf349f1160eb910c34f28c66e76c7e3.jpg?v=1789186915"},{"product_id":"shinv-tcshinv4527","title":"Belles dames | Quand l’Orient rougit, une belle paraît | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Quand l’Orient rougit, une belle paraît | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux dames se tiennent proches, souriantes, des fleurs aux cheveux et les ceintures soulevées, l’une levant la main pour désigner le côté ; leur regard est vif et plein d’entrain, en traits alertes et directionnels, pleins de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Quand l’Orient rougit, une belle paraît » (东方红不见丽人现), l’ouvrage évoque une beauté qui se révèle quand le ciel d’Orient s’éclaire. Par les figures jumelées et le geste qui désigne, il exprime l’espoir que, face à la lumière du matin, le bien se dévoile : regardez en avant, marchez vers la lumière et rencontrez votre propre paysage. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466523033788,"sku":"TCshinv4527","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/c666fee2ebb82011f8b65e7a11a2c822.jpg?v=1789186925"},{"product_id":"shinv-tcshinv4528","title":"Belles dames | Vaste comme le ciel antique | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Vaste comme le ciel antique | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois dames se tiennent en une composition étagée, l’une levant la main vers le lointain, toutes avec des fleurs et les yeux clos parmi des manches superposées ; les lignes aériennes et ouvertes créent une humeur vaste et pénétrante qui traverse les âges.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Vaste comme le ciel antique » (古空一天浪), l’ouvrage a une âme sans bornes et pénétrante. À travers le trio étagé qui contemple au loin, l’artiste peint un cœur aussi ouvert que le long ciel, un esprit errant à travers le temps — une disposition expansive et généreuse qui chemine avec le ciel et la terre. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466523295932,"sku":"TCshinv4528","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/32bad835d155852ccc192f74c1571850.jpg?v=1789186936"},{"product_id":"shinv-tcshinv4529","title":"Belles dames | Bonne fête, Maman | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Bonne fête, Maman | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne mère plantureuse est assise, souriante, au centre ; cinq enfants se pressent autour de ses épaules et de ses genoux, se blottissant ou riant ; des lignes entrelacées mais ordonnées emplissent la scène de l’effervescence chaleureuse d’une famille nombreuse et aimante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Bonne fête, Maman » (母亲快乐), l’ouvrage est un tendre hommage aux mères du monde entier. Dans la composition foisonnante d’une mère entourée de cinq enfants, l’artiste célèbre la joie d’une famille unie et florissante et la grandeur sans bornes de l’amour maternel, souhaitant à chaque mère d’être entourée d’amour, de rires, de santé et de paix. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466523623612,"sku":"TCshinv4529","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/9ead2c22893bc09ce111e95de4ec0353.jpg?v=1789186947"},{"product_id":"shinv-tcshinv4530","title":"Belles dames | Une jeune demoiselle de la grande maison des Tang | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une jeune demoiselle de la grande maison des Tang | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame se tient de profil, un long châle coulant vers le bas et une fleur dans les cheveux, la silhouette svelte et digne en lignes sobres et fluides qui saisissent l’assurance et l’élégance du haut Tang à son apogée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une jeune demoiselle de la grande maison des Tang » (大唐李家小女), l’ouvrage nomme l’idéal féminin de la dynastie des Tang. Dans un báimiáo minimaliste, l’artiste évoque la splendeur du haut Tang et l’assurance d’une noble demoiselle, rendant hommage à la grâce des Tang et à la beauté orientale classique, ainsi qu’à la confiance sereine de cet héritage culturel. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466523984060,"sku":"TCshinv4530","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/7b0ee0ed14eb50f397d2e6a916683818.jpg?v=1789186957"},{"product_id":"shinv-tcshinv4531","title":"Belles dames | Le souffle vital du printemps, source des bénédictions | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Le souffle vital du printemps, source des bénédictions | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne femme est allongée sur le côté devant un petit brûle-parfum d’où s’élève un filet d’encens ; elle se penche pour le respirer avec une grâce alanguie ; des contours minimaux tracent sa forme souple et l’unique volute de fumée dans une élégance tranquille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Le souffle vital du printemps, source des bénédictions » (三月天地之气福中源), l’ouvrage évoque le troisième mois, quand le souffle vivant du ciel et de la terre circule à nouveau et que la bénédiction jaillit de cette vitalité sans cesse. La figure détendue qui savoure l’encens incarne l’harmonie avec les saisons et une force intérieure nourricière : cultive l’esprit dans le calme, et bénédiction et sagesse naissent d’elles-mêmes. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466524278972,"sku":"TCshinv4531","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/768a06d966ef5810690e1090b71c1b46.jpg?v=1789186966"},{"product_id":"shinv-tcshinv4532","title":"Belles dames | Rêveries du cœur au cœur de la nuit | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Rêveries du cœur au cœur de la nuit | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne femme est assise en tailleur de profil, avec un paisible regard en arrière, un vase simple à ses côtés ; des contours d’encre minimaux tracent sa forme douce et son expression réservée et pensive, tandis que dans le silence de la nuit un sentiment vrai affleure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Rêveries du cœur au cœur de la nuit » (深夜情思), l’ouvrage dépeint les tendres pensées qui montent en silence aux heures calmes. La figure assise au regard en arrière révèle le cœur tendre sous les défenses du jour : puissions-nous rencontrer nos propres émotions avec douceur et entendre la voix intérieure dans le silence. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466524606652,"sku":"TCshinv4532","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/eaabbf309606023ecc9b3e5a81ad54a6.jpg?v=1789186975"},{"product_id":"shinv-tcshinv4533","title":"Belles dames | Petites beautés | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Petites beautés | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 101×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux jeunes dames s’appuient tendrement l’une sur l’autre, les yeux baissés dans un même sourire, des fleurs aux cheveux, les ceintures se chevauchant en lignes arrondies et charmantes : un monde à deux tendre, immobile et attachant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Petites beautés » (小美人), trois mots francs et charmants qui saisissent l’innocence des jeunes filles. Les figures jumelées célèbrent la beauté de la jeunesse et le lien des compagnes, traduisant le plaisir de la douceur féminine et d’une vitalité éclatante : frais, lumineux et réconfortant. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 101×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466524934332,"sku":"TCshinv4533","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/90d7969ecbf37ac2a6caa7aab9182a14.jpg?v=1789186986"},{"product_id":"shinv-tcshinv4534","title":"Belles dames | Deux ravissantes demoiselles | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 96×58 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Deux ravissantes demoiselles | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 96×58 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux dames se blottissent l’une contre l’autre, légèrement dénudées, l’une levant la main en un geste enjoué, des fleurs aux cheveux, les ceintures flottant ; des lignes vives et charmantes rendent des formes pleines mais légères, d’une grâce particulière (une œuvre plus grande de 5 píngchǐ, 96×58 cm).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Deux ravissantes demoiselles » (小丽子), le suffixe affectueux réunit deux beautés vives d’esprit et attachantes. Dans un báimiáo sobre, l’artiste célèbre la plénitude et l’enjouement féminins ; le format plus grand de 5 píngchǐ (96×58 cm) lui donne une présence posée et une valeur de collection particulière. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 96×58 cm (5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466525425852,"sku":"TCshinv4534","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/adac0c31f057396a73e5efa4ac3a4dcb.jpg?v=1789186996"},{"product_id":"shinv-tcshinv4535","title":"Belles dames | À mesure que la nuit de lune s’efface, sans sommeil je pense à un être | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | À mesure que la nuit de lune s’efface, sans sommeil je pense à un être | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame se tient de profil face à gauche, les yeux baissés, une fleur aux cheveux, les ceintures flottant derrière elle ; sa silhouette svelte et son expression de désir emplissent l’espace vide de la douleur d’aimer sous la lune.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe poème inscrit dit : « À mesure que la nuit de lune s’avance, sans sommeil, je ne pense qu’à un être » (月夜深渐去 不眠思一人). En associant la figure en báimiáo à des vers originaux, l’artiste saisit la beauté orientale classique du désir : contenue, profonde et triste sans amertume, en hommage à un attachement durable et sincère. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466525786300,"sku":"TCshinv4535","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/c09e30d45edf75c22b994e5a12126d14.jpg?v=1789187007"},{"product_id":"shinv-tcshinv4536","title":"Belles dames | Une dame Tang dit des vers à la lune ; son seigneur ne revient point cette nuit | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une dame Tang dit des vers à la lune ; son seigneur ne revient point cette nuit | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame plantureuse de style Tang est assise, appuyée, avec un faible sourire, deux chignons et les épaules légèrement découvertes, un long châle s’étendant jusqu’au sol près d’un petit vase ; alanguie mais parcourue de l’espoir de l’attente, elle unit le charme du haut Tang à la nostalgie du boudoir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe poème inscrit dit : « Une dame Tang dit des vers à la lune, mais son seigneur ne revient point dans la nuit » (唐女诗月去 不见夜君归). La figure parée à la Tang et le poème rendent la tendre mélancolie de l’attente dans les appartements des femmes, évoquant la beauté poétique classique et la profondeur d’un amour dévoué et patient. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466526081212,"sku":"TCshinv4536","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/9ab4c2d9cd1a073dcf09e7d0e0d2df5b.jpg?v=1789187017"},{"product_id":"shinv-tcshinv4537","title":"Belles dames | De la poésie sous un soleil éclatant | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | De la poésie sous un soleil éclatant | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux dames sont assises, proches, en tailleur, souriantes, avec des fleurs et légèrement découvertes, l’une se couvrant la bouche en riant ; des lignes claires et arrondies traduisent une conversation intime et ensoleillée, pleine de ravissement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « De la poésie sous un soleil éclatant » (诗日高照), l’ouvrage dépeint une heure rayonnante de ciel clair, de cœurs poétiques et de propos amicaux. Les figures jumelées expriment un art de vivre tourné vers le soleil et empli de poésie : lumineux, chaleureux et en compagnie de la beauté, nous invitant à chérir le temps passé avec les âmes sœurs. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466526408892,"sku":"TCshinv4537","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/8eab5acd8e84693431e150679640ee52.jpg?v=1789187027"},{"product_id":"shinv-tcshinv4538","title":"Belles dames | S’éveiller la nuit, avoir envie d’une gorgée d’eau | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | S’éveiller la nuit, avoir envie d’une gorgée d’eau | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame plantureuse est accroupie, à demi découverte, étreignant ses genoux en souriant, une main y reposant ; des lignes extrêmement sobres rendent un instant parfaitement vrai, alangui et attachant, plein de charme quotidien.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « S’éveiller la nuit, avoir envie d’une gorgée d’eau » (深夜醒来想喝水), le vers simple et familier est spirituel et intime. En saisissant un instant de minuit sans apprêt, l’ouvrage en báimiáo célèbre la vérité humaine sans fard : un art né du quotidien, vivant et aimable dans l’ordinaire, qui ne manque pas de faire sourire. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466526867644,"sku":"TCshinv4538","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/b6bd7804fd2baa95553bed1530e045b0.jpg?v=1789187036"},{"product_id":"shinv-tcshinv4539","title":"Belles dames | Soixante ans comme un seul jour, chaque trait forgé en maniant le pinceau avec le soleil et la lune | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Soixante ans comme un seul jour, chaque trait forgé en maniant le pinceau avec le soleil et la lune | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame plantureuse se penche avec espièglerie tandis qu’à ses pieds un enfant, la joue appuyée sur la main, lève vers elle un regard rieur ; des lignes exagérées et vivantes et une main mûre et assurée font de leur jeu une drôlerie délicieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription dit : « Soixante ans comme un seul jour, chaque trait s’affirme tandis que je manie le pinceau avec le soleil et la lune » (六十年如一日 笔笔显在日月挥) — le propre témoignage de l’artiste sur six décennies d’un dévouement infatigable. En associant une scène spirituelle à un vers d’exhortation personnelle, l’ouvrage révèle la rare discipline d’une vie entière passée à tracer des lignes : cette persévérance même qui fait chaque œuvre unique et irreproductible. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466527359164,"sku":"TCshinv4539","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/32308285261bfaac951e071dff1b54f3.jpg?v=1789187046"},{"product_id":"shinv-tcshinv4540","title":"Belles dames | Peins un bon cœur, et tout va pour le mieux | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×43 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Peins un bon cœur, et tout va pour le mieux | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×43 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame se tourne à droite avec une fleur et un sourire, les mains jointes en une salutation enjouée, les ceintures relevées en des lignes vives et charmantes (cette œuvre mesure 100×43 cm, légèrement plus étroite que le format standard).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Peins un bon cœur, et tout va pour le mieux » (画个好情事事顺), l’ouvrage souhaite avec esprit qu’un cœur tourné vers le bien mène à une route sans encombre. La figure qui s’incline, attachante, offre une affirmation joyeuse : garde un cœur bon, accueille le monde avec le sourire, et tout s’arrange pour le mieux : un petit ouvrage chaleureux, porteur d’une bénédiction de bon augure. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×43 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466527686844,"sku":"TCshinv4540","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/1b92116b2ebfc33679bdc5066f4e5eae.jpg?v=1789187056"},{"product_id":"shinv-tcshinv4541","title":"Belles dames | Ne cherche pas à deviner le cœur d’une femme | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Ne cherche pas à deviner le cœur d’une femme | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame est assise en tailleur de profil, avec un regard de côté, un vase simple à ses côtés ; des contours minimaux tracent sa forme douce et son air pensif, enjoué et mystérieux, l’espace vide tout animé de mots tus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Ne cherche pas à deviner le cœur d’une femme » (女人的心思你别猜), une formule moderne et enjouée entre dans la peinture avec un léger esprit. La figure au regard oblique dépeint la richesse subtile et insondable de l’esprit féminin : non pour mystifier, mais pour se réjouir de sa vivacité et de sa profondeur, invitant à l’apprécier plutôt qu’à la deviner, et laissant place au mystère et au charme. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466528112828,"sku":"TCshinv4541","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/c92aa8c6592ebc8423d96e2c54ebf5af.jpg?v=1789187065"},{"product_id":"shinv-tcshinv4542","title":"Belles dames | Attendre que le froid passe et que le printemps revienne | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Attendre que le froid passe et que le printemps revienne | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame baisse la tête et les yeux, une fleur aux cheveux, les mains jointes à la poitrine, les ceintures tombant de chaque côté ; des lignes douces mais résilientes, son expression sereine porte une attente tranquille, attendant la fin du froid et le retour du printemps.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Attendre que le froid passe et que le printemps revienne » (待春寒去来), l’ouvrage rend le cœur patient qui endure le dernier frisson avant le printemps chaud. Sa posture recueillie et immobile affirme que celui qui supporte le froid rencontrera le printemps : garde patience et espoir dans les saisons basses, confiant que toutes les bonnes choses sont en chemin. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466528538812,"sku":"TCshinv4542","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/44c055e06135db787353b9d4d51b5523.jpg?v=1789187075"},{"product_id":"shinv-tcshinv4543","title":"Belles dames | Une beauté descend du ciel | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Une beauté descend du ciel | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame de profil, une fleur aux cheveux, s’avance sur un genou, une main tombant naturellement, sa forme légère et ses lignes fluides comme une fée qui descend du ciel pour se poser avec grâce : agile et hors du monde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Une beauté descend du ciel » (天降佳人), l’ouvrage dépeint une grâce qui arrive comme du ciel, saisissante et hors de l’ordinaire. Sa pose légère et descendante, dans un báimiáo minimaliste, dit la surprise des bonnes choses qui arrivent sans crier gare : garde une imagination romantique et confie-toi à l’idée que la beauté vient en son temps. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466528964796,"sku":"TCshinv4543","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/8543a12b9b54f7ec38a21500ecaab7f3.jpg?v=1789187086"},{"product_id":"shinv-tcshinv4544","title":"Belles dames | Doucement elle s’avance vers toi, sans même accorder un regard | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelles dames | Doucement elle s’avance vers toi, sans même accorder un regard | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü | 100×50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne dame de profil baisse les yeux, une fleur aux cheveux et une longue jupe ceinturée à larges manches, une main tendue tandis qu’elle s’écarte en marchant ; des lignes fluides mais réservées et un air calme et vif la rendent proche mais lointaine, d’une pudeur charmante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntitulé « Doucement elle s’avance vers toi, sans même accorder un regard » (轻轻的向你走来看也不看一眼), l’ouvrage fait écho au vers poétique sur le doux départ et saisit l’approche timide et réservée d’une jeune fille. La figure qui s’écarte incarne le charme féminin oriental : apparemment indifférente, mais se rapprochant doucement, une grâce persistante et attachante. Entièrement exécutée dans la manière minimaliste du tracé pur báimiáo (白描, báimiáo), l’œuvre n’emploie que le contour à l’encre, sans la moindre couleur : de larges espaces laissés en blanc (留白, liúbái) et de longs traits continus, tels des nuages en marche et une eau qui court (行云流水, xíng yún liú shuǐ), disent la grâce délicate des belles dames (仕女, shìnǚ). Dépouillés mais animés d’un souffle continu, les traits révèlent des décennies de maîtrise du dessin linéaire. Chaque pièce est un original peint à la main, unique et non reproductible, et de ce fait particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 píngchǐ) | Peinture traditionnelle chinoise à l’encre, figures de shinü\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466529325244,"sku":"TCshinv4544","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/b76be6e4bfa7a68191796dd04b1b530c.jpg?v=1789187096"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/collections\/c8dd0df45e0c6c0627bd64dfb70efb0b.jpg?v=1789190397","url":"https:\/\/treascol.com\/fr-fr\/collections\/serie-beautes-baimiao.oembed?page=2","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}