{"title":"《笑》系列|100*50cm","description":"\u003ch2 style=\"color:#1F4E79; border-bottom:2px solid #1F4E79; padding-bottom:8px;\"\u003e李宗义「笑」系列 · 写意水墨人物画\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"line-height:1.8; font-size:14px;\"\u003e以笑为题，以墨为语。李宗义老师以极简大写意手法，寥寥数笔勾勒笑佛、诗人与逸士的生动神态。笔墨凝练奔放，造型夸张传神，留白处见天地，气韵间藏禅机。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height:1.8; font-size:14px;\"\u003e此系列作品融禅意与人间烟火于一体，将中国传统水墨的写意精神推向当代新境。每一幅都是孤品手绘，不可复制，在当今画坛尤显稀缺珍贵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height:1.8; font-size:14px; color:#1F4E79; font-weight:bold;\"\u003e愿这一抹墨色中的笑意，传递乐观豁达的人生态度——笑对风雨，心向光明，快乐生活，积极向前。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border:none; border-top:1px dashed #ccc; margin:24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1F4E79; border-bottom:2px solid #1F4E79; padding-bottom:8px;\"\u003eLi Zongyi \"Smile\" Series · Expressive Ink Figure Painting\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"line-height:1.8; font-size:14px;\"\u003eWhere laughter meets ink. Li Zongyi captures the vivid expressions of laughing Buddhas, poets, and recluses through a minimalist, bold freehand style—each stroke distilled, each form exaggerated yet full of life. Generous empty space reveals a universe; the flowing breath of ink carries Zen wisdom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height:1.8; font-size:14px;\"\u003eThis series blends spiritual contemplation with the warmth of everyday life, pushing the expressive spirit of traditional Chinese ink painting into a contemporary realm. Every piece is an original hand-painted work, never reproduced—making it increasingly rare and valuable in today's art world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height:1.8; font-size:14px; color:#1F4E79; font-weight:bold;\"\u003eMay the smile within these ink strokes inspire an optimistic, open-hearted outlook—laugh through the storms, face the light, live joyfully, and move forward with courage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border:none; border-top:1px dashed #ccc; margin:24px 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1F4E79; border-bottom:2px solid #1F4E79; padding-bottom:8px;\"\u003e李宗義「笑」シリーズ · 写意水墨人物画\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"line-height:1.8; font-size:14px;\"\u003e笑いを題に、墨を語とする。李宗義は極簡な大筆の写意手法で、笑い仏・詩人・隠士の生き生きとした表情を、わずか数筆で描き出す。筆致は凝縮され奔放に、造型は誇張されながらも神を伝え、余白に天地が見え、気韻の間に禅の機微が宿る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height:1.8; font-size:14px;\"\u003e本シリーズは禅の精神と世俗の温かみを一体に融合し、中国伝統水墨の写意精神を現代の新たな境地へと押し上げている。一点一点が手描きの一点物であり、複製不可能であることから、現代の画壇においてますます希少で貴重な存在となっている。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height:1.8; font-size:14px; color:#1F4E79; font-weight:bold;\"\u003eこの墨の中の笑いが、楽観的で心広き人生の態度を伝えんことを願う——風雨にも笑い、光に向かい、楽しく生き、前向きに進まんことを。\u003c\/p\u003e\n","products":[{"product_id":"smile-tcsmile-001","title":"Sourire | En résonance avec tous les esprits du monde, un sourire éternel et silencieux | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | En résonance avec tous les esprits du monde, un sourire éternel et silencieux | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « En résonance avec tous les esprits du monde, un sourire éternel et silencieux » (互通天下灵 只笑永无言) est franche et directe, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436888408252,"sku":"TCsmile001","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile001.jpg?v=1788844160"},{"product_id":"smile-tcsmile-002","title":"Sourire | Laisse-moi y réfléchir un instant | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Laisse-moi y réfléchir un instant | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette figure à l’encre libre (xieyi, 写意) de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne, dans un langage artistique bien à lui, des personnages vivants et expressifs. Les figures du tableau affichent des états divers – riant ou songeur, en mouvement ou en repos –, toutes pleines de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Laisse-moi y réfléchir un instant » (我要好好想一想吧) est franche et directe, pleine de caractère et de vie quotidienne. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), à l’encre généreuse, aux lignes fougueuses et aux formes exagérées mais pleines d’esprit, l’artiste porte à un nouveau sommet l’esprit libre de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre. D’une atmosphère profonde et d’une riche résonance culturelle, l’œuvre possède une valeur artistique et un intérêt de collection particuliers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436914819260,"sku":"TCsmile002","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile002.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-005","title":"Sourire | Une œuvre qui se révèle d’elle-même | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Une œuvre qui se révèle d’elle-même | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette figure à l’encre libre (xieyi, 写意) de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne, dans un langage artistique bien à lui, des personnages vivants et expressifs. Les figures du tableau affichent des états divers – riant ou songeur, en mouvement ou en repos –, toutes pleines de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Une œuvre qui se révèle d’elle-même » (看一看自然显现之作) est franche et directe, pleine de caractère et de vie quotidienne. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), à l’encre généreuse, aux lignes fougueuses et aux formes exagérées mais pleines d’esprit, l’artiste porte à un nouveau sommet l’esprit libre de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre. D’une atmosphère profonde et d’une riche résonance culturelle, l’œuvre possède une valeur artistique et un intérêt de collection particuliers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923306172,"sku":"TCsmile005","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile005.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-003","title":"Sourire | À peine deux heures de sommeil | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | À peine deux heures de sommeil | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes figures imprégnées de Chan (禅, Chán, Zen) de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) créent, avec une encre minimaliste, une atmosphère aérienne et détachée. Les personnages tantôt reposent en silence, tantôt méditent, tantôt atteignent l’éveil ; leurs traits sont sereins et hors du monde, comme loin du tumulte des hommes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « À peine deux heures de sommeil » (只能睡两个小时) recèle une profonde réflexion sur la vie et la sagesse du Chan (禅, Chán, Zen). L’artiste privilégie l’espace laissé en blanc, atteint davantage avec moins, conduit une encre concentrée d’une résonance inépuisable et transmet le niveau spirituel de la philosophie orientale : le calme intérieur qui mène au lointain, et l’effacement du moi et du monde (物我两忘, wù wǒ liǎng wàng). La composition respire une énergie vivante et un riche contenu culturel – un bel exemple de peinture figurative contemporaine à l’encre imprégnée de Chan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923338940,"sku":"TCsmile003","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile003.jpg?v=1788844160"},{"product_id":"smile-tcsmile-004","title":"Sourire | L’ère des visions arrive – suis-tu encore à la hauteur ? | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | L’ère des visions arrive – suis-tu encore à la hauteur ? | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette figure à l’encre libre (xieyi, 写意) de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne, dans un langage artistique bien à lui, des personnages vivants et expressifs. Les figures du tableau affichent des états divers – riant ou songeur, en mouvement ou en repos –, toutes pleines de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « L’ère des visions arrive – suis-tu encore à la hauteur ? » (一个幻想的时代到来你还行吗) est franche et directe, pleine de caractère et de vie quotidienne. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), à l’encre généreuse, aux lignes fougueuses et aux formes exagérées mais pleines d’esprit, l’artiste porte à un nouveau sommet l’esprit libre de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre. D’une atmosphère profonde et d’une riche résonance culturelle, l’œuvre possède une valeur artistique et un intérêt de collection particuliers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923371708,"sku":"TCsmile004","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile004.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-006","title":"Sourire | L’ère des forts | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | L’ère des forts | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette figure à l’encre libre (xieyi, 写意) de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne, dans un langage artistique bien à lui, des personnages vivants et expressifs. Les figures du tableau affichent des états divers – riant ou songeur, en mouvement ou en repos –, toutes pleines de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « L’ère des forts » (一个强者的时代) est franche et directe, pleine de caractère et de vie quotidienne. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), à l’encre généreuse, aux lignes fougueuses et aux formes exagérées mais pleines d’esprit, l’artiste porte à un nouveau sommet l’esprit libre de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre. D’une atmosphère profonde et d’une riche résonance culturelle, l’œuvre possède une valeur artistique et un intérêt de collection particuliers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923404476,"sku":"TCsmile006","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile006.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-007","title":"Sourire | Je me ris de toi qui ne progresses pas | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Je me ris de toi qui ne progresses pas | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Je me ris de toi qui ne progresses pas » (嘲笑你不进步) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923437244,"sku":"TCsmile007","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile007.jpg?v=1788844160"},{"product_id":"smile-tcsmile-008","title":"Sourire | Quelle belle nuit | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Quelle belle nuit | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette figure à l’encre libre (xieyi, 写意) de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne, dans un langage artistique bien à lui, des personnages vivants et expressifs. Les figures du tableau affichent des états divers – riant ou songeur, en mouvement ou en repos –, toutes pleines de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Quelle belle nuit » (今夜多美好) est franche et directe, pleine de caractère et de vie quotidienne. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), à l’encre généreuse, aux lignes fougueuses et aux formes exagérées mais pleines d’esprit, l’artiste porte à un nouveau sommet l’esprit libre de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre. D’une atmosphère profonde et d’une riche résonance culturelle, l’œuvre possède une valeur artistique et un intérêt de collection particuliers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923470012,"sku":"TCsmile008","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile008.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-009","title":"Sourire | Rions tous : bonheur et grande prospérité | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Rions tous : bonheur et grande prospérité | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) éclate d’un rire généreux, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Rions tous : bonheur et grande prospérité » (大家笑起来幸福发大财) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923502780,"sku":"TCsmile009","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile009.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-010","title":"Sourire | Dans la plénitude de la vie, vois ce sourire du Bouddha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Dans la plénitude de la vie, vois ce sourire du Bouddha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Dans la plénitude de la vie, vois ce sourire du Bouddha » (人生得意看佛祖这一笑) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923568316,"sku":"TCsmile010","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile010.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-012","title":"Sourire | Le soleil se lève, le Bouddha rit de bon cœur | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le soleil se lève, le Bouddha rit de bon cœur | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) éclate d’un rire généreux, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Le soleil se lève, le Bouddha rit de bon cœur » (太阳出佛开傻哈哈) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923666620,"sku":"TCsmile012","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile012.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-011","title":"Sourire | Tout réussit : viens écouter le rire du Bouddha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Tout réussit : viens écouter le rire du Bouddha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Tout réussit : viens écouter le rire du Bouddha » (事事顺过来听佛笑) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923699388,"sku":"TCsmile011","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile011.jpg?v=1788844160"},{"product_id":"smile-tcsmile-013","title":"Sourire | Le rire de la prospérité – ha ha ha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le rire de la prospérité – ha ha ha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) éclate d’un rire généreux, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Le rire de la prospérité – ha ha ha » (发财的笑声哈哈哈) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923732156,"sku":"TCsmile013","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile013.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-014","title":"Sourire | Un rire qui illumine la terre | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Un rire qui illumine la terre | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Un rire qui illumine la terre » (笑得土地亮堂堂) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923764924,"sku":"TCsmile014","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile014.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-015","title":"Sourire | Le rire content élargit le cœur ; un jour paisible à contempler la nature | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le rire content élargit le cœur ; un jour paisible à contempler la nature | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Le rire content élargit le cœur ; un jour paisible à contempler la nature » (笑的得意心自宽 今天无事看自然) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923797692,"sku":"TCsmile015","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile015.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-017","title":"Sourire | Hé, venez tous vite ! | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Hé, venez tous vite ! | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette figure à l’encre libre (xieyi, 写意) de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne, dans un langage artistique bien à lui, des personnages vivants et expressifs. Les figures du tableau affichent des états divers – riant ou songeur, en mouvement ou en repos –, toutes pleines de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Hé, venez tous vite ! » (唉大家快来呀) est franche et directe, pleine de caractère et de vie quotidienne. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), à l’encre généreuse, aux lignes fougueuses et aux formes exagérées mais pleines d’esprit, l’artiste porte à un nouveau sommet l’esprit libre de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre. D’une atmosphère profonde et d’une riche résonance culturelle, l’œuvre possède une valeur artistique et un intérêt de collection particuliers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923830460,"sku":"TCsmile017","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile017.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-016","title":"Sourire | Vois comme le rire de mon cœur est beau | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Vois comme le rire de mon cœur est beau | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Vois comme le rire de mon cœur est beau » (看我心里笑的多美好) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923863228,"sku":"TCsmile016","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile016.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-018","title":"Sourire | Le grand Bouddha joyeux ne sait même plus de quoi il rit | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le grand Bouddha joyeux ne sait même plus de quoi il rit | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Le grand Bouddha joyeux ne sait même plus de quoi il rit » (大乐佛也不知道个什) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923895996,"sku":"TCsmile018","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile018.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-020","title":"Sourire | Le Bouddha veille sur ton sommeil | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le Bouddha veille sur ton sommeil | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Le Bouddha veille sur ton sommeil » (佛在看着你睡) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923928764,"sku":"TCsmile020","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile020.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-019","title":"Sourire | L’énergie du rire, l’infini de l’univers | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | L’énergie du rire, l’infini de l’univers | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « L’énergie du rire, l’infini de l’univers » (笑的能量宇宙的无限) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923961532,"sku":"TCsmile019","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile019.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-021","title":"Sourire | Ha ha, dormez-vous bien ? | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Ha ha, dormez-vous bien ? | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) éclate d’un rire généreux, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Ha ha, dormez-vous bien ? » (哈哈你们睡的香吗) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436923994300,"sku":"TCsmile021","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile021.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-022","title":"Sourire | La valeur, symbole représentatif d’une époque | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | La valeur, symbole représentatif d’une époque | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette figure à l’encre libre (xieyi, 写意) de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne, dans un langage artistique bien à lui, des personnages vivants et expressifs. Les figures du tableau affichent des états divers – riant ou songeur, en mouvement ou en repos –, toutes pleines de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « La valeur, symbole représentatif d’une époque » (价值代表一个时代的符号) est franche et directe, pleine de caractère et de vie quotidienne. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), à l’encre généreuse, aux lignes fougueuses et aux formes exagérées mais pleines d’esprit, l’artiste porte à un nouveau sommet l’esprit libre de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre. D’une atmosphère profonde et d’une riche résonance culturelle, l’œuvre possède une valeur artistique et un intérêt de collection particuliers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924059836,"sku":"TCsmile022","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile022.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-023","title":"Sourire | Ha ha, l’on ne voit pas la vraie chose | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Ha ha, l’on ne voit pas la vraie chose | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) éclate d’un rire généreux, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Ha ha, l’on ne voit pas la vraie chose » (哈哈看不到真东西) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924125372,"sku":"TCsmile023","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile023.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-024","title":"Sourire | Un songe de la dynastie Song : la peinture révèle plus de neuf siècles d’histoire | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Un songe de la dynastie Song : la peinture révèle plus de neuf siècles d’histoire | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ses figures à l’encre libre (xieyi, 写意), maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne d’un pinceau fougueux et affranchi les figures de lettrés et d’érudits nobles (文人, wénrén). Tantôt chantant dans l’ivresse, tantôt brandissant le pinceau, tantôt recueillis, ses personnages respirent la droiture et une allure hors du commun.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Un songe de la dynastie Song : la peinture révèle plus de neuf siècles d’histoire » (一梦大宋王朝 画显九百多年事) révèle la droiture du lettré (文人, wénrén) et sa confiance artistique. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), aux lignes fougueuses et énergiques, aux nuances d’encre savamment dosées, l’artiste exprime avec plénitude le monde intérieur et l’idéal artistique du lettré chinois traditionnel. D’une atmosphère profonde et d’un riche héritage culturel, l’œuvre est une recréation contemporaine de la peinture figurative traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924158140,"sku":"TCsmile024","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile024.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-025","title":"Sourire | Une vie heureuse : un sourire suffit | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Une vie heureuse : un sourire suffit | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Une vie heureuse : un sourire suffit » (快乐人生 一笑就好) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924190908,"sku":"TCsmile025","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile025.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-026","title":"Sourire | Qui l’entend reçoit la bénédiction : une vie de joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Qui l’entend reçoit la bénédiction : une vie de joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Qui l’entend reçoit la bénédiction : une vie de joie » (闻听得福 快乐一生) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924223676,"sku":"TCsmile026","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile026.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-027","title":"Sourire | Au réveil je ris au vent d’automne ; la plénitude habite le rêve | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Au réveil je ris au vent d’automne ; la plénitude habite le rêve | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Au réveil je ris au vent d’automne ; la plénitude habite le rêve » (晨起笑秋风 得意在梦中) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924256444,"sku":"TCsmile027","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile027.jpg?v=1788844165"},{"product_id":"smile-tcsmile-028","title":"Sourire | Un petit pinceau peint de l’Antiquité à nos jours ; le ciel m’a doué de sagesse, sans pareil en ce monde | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Un petit pinceau peint de l’Antiquité à nos jours ; le ciel m’a doué de sagesse, sans pareil en ce monde | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ses figures à l’encre libre (xieyi, 写意), maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne d’un pinceau fougueux et affranchi les figures de lettrés et d’érudits nobles (文人, wénrén). Tantôt chantant dans l’ivresse, tantôt brandissant le pinceau, tantôt recueillis, ses personnages respirent la droiture et une allure hors du commun.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Un petit pinceau peint de l’Antiquité à nos jours ; le ciel m’a doué de sagesse, sans pareil en ce monde » (一支小毛笔 从古画到今 天生我智慧 人间那有双) révèle la droiture du lettré (文人, wénrén) et sa confiance artistique. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), aux lignes fougueuses et énergiques, aux nuances d’encre savamment dosées, l’artiste exprime avec plénitude le monde intérieur et l’idéal artistique du lettré chinois traditionnel. D’une atmosphère profonde et d’un riche héritage culturel, l’œuvre est une recréation contemporaine de la peinture figurative traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924289212,"sku":"TCsmile028","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile028.jpg?v=1788844164"},{"product_id":"smile-tcsmile-029","title":"Sourire | J’achève en rêve les récits du Jiangnan ; je lève le pinceau et peins les flots des quatre mers | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | J’achève en rêve les récits du Jiangnan ; je lève le pinceau et peins les flots des quatre mers | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ses figures à l’encre libre (xieyi, 写意), maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne d’un pinceau fougueux et affranchi les figures de lettrés et d’érudits nobles (文人, wénrén). Tantôt chantant dans l’ivresse, tantôt brandissant le pinceau, tantôt recueillis, ses personnages respirent la droiture et une allure hors du commun.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « J’achève en rêve les récits du Jiangnan ; je lève le pinceau et peins les flots des quatre mers » (睡尽一梦江南事 提笔挥画四海水) révèle la droiture du lettré (文人, wénrén) et sa confiance artistique. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), aux lignes fougueuses et énergiques, aux nuances d’encre savamment dosées, l’artiste exprime avec plénitude le monde intérieur et l’idéal artistique du lettré chinois traditionnel. D’une atmosphère profonde et d’un riche héritage culturel, l’œuvre est une recréation contemporaine de la peinture figurative traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924321980,"sku":"TCsmile029","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile029.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-030","title":"Sourire | Je peins le monde entier : pas une feuille de papier gâchée | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Je peins le monde entier : pas une feuille de papier gâchée | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ses figures à l’encre libre (xieyi, 写意), maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne d’un pinceau fougueux et affranchi les figures de lettrés et d’érudits nobles (文人, wénrén). Tantôt chantant dans l’ivresse, tantôt brandissant le pinceau, tantôt recueillis, ses personnages respirent la droiture et une allure hors du commun.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Je peins le monde entier : pas une feuille de papier gâchée » (画尽天下纸无废纸一张) révèle la droiture du lettré (文人, wénrén) et sa confiance artistique. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), aux lignes fougueuses et énergiques, aux nuances d’encre savamment dosées, l’artiste exprime avec plénitude le monde intérieur et l’idéal artistique du lettré chinois traditionnel. D’une atmosphère profonde et d’un riche héritage culturel, l’œuvre est une recréation contemporaine de la peinture figurative traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924354748,"sku":"TCsmile030","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile030.jpg?v=1788844165"},{"product_id":"smile-tcsmile-031","title":"Sourire | Un homme de talent rit au réveil et déclame tous les textes du monde | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Un homme de talent rit au réveil et déclame tous les textes du monde | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Un homme de talent rit au réveil et déclame tous les textes du monde » (才子晨起笑 吟尽天下文) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924387516,"sku":"TCsmile031","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile031.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-032","title":"Sourire | Un sourire suffit, et la fortune afflue | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Un sourire suffit, et la fortune afflue | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Un sourire suffit, et la fortune afflue » (一笑就好财源滚滚) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924420284,"sku":"TCsmile032","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile032.jpg?v=1788844164"},{"product_id":"smile-tcsmile-033","title":"Sourire | Le Fleuve Jaune se hâte vers la mer sans jamais revenir | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le Fleuve Jaune se hâte vers la mer sans jamais revenir | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ses figures à l’encre libre (xieyi, 写意), maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) fond la figure humaine et le sentiment de la nature en un tout. Les personnages se tiennent face au vent et épanchent leur cœur devant la lune, en résonance avec le ciel, la terre et la nature, pleins de poésie et de charme romantique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans l’inscription « Le Fleuve Jaune se hâte vers la mer sans jamais revenir » (黄河水流急入海不回头), scène et sentiment se fondent en une unité belle et pénétrante. Par un pinceau vivant et de profonds espaces laissés en blanc, l’artiste unit parfaitement la beauté de la nature à l’émotion du personnage et transmet l’idée artistique de l’union de l’homme et du cosmos (天人合一, tiān rén hé yī), notion centrale de l’esthétique chinoise traditionnelle. La composition respire une énergie vivante et un profond héritage culturel, révélant tout le charme de la peinture chinoise à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924453052,"sku":"TCsmile033","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile033.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-034","title":"Sourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Fête de la joie » (喜乐会) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924485820,"sku":"TCsmile034","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile034.jpg?v=1788844165"},{"product_id":"smile-tcsmile-035","title":"Sourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Fête de la joie » (喜乐会) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924551356,"sku":"TCsmile035","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile035.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-036","title":"Sourire | Tout au long du chemin, porté par l’élan | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Tout au long du chemin, porté par l’élan | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette figure à l’encre libre (xieyi, 写意) de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne, dans un langage artistique bien à lui, des personnages vivants et expressifs. Les figures du tableau affichent des états divers – riant ou songeur, en mouvement ou en repos –, toutes pleines de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Tout au long du chemin, porté par l’élan » (一路走来一路浪) est franche et directe, pleine de caractère et de vie quotidienne. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), à l’encre généreuse, aux lignes fougueuses et aux formes exagérées mais pleines d’esprit, l’artiste porte à un nouveau sommet l’esprit libre de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre. D’une atmosphère profonde et d’une riche résonance culturelle, l’œuvre possède une valeur artistique et un intérêt de collection particuliers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924584124,"sku":"TCsmile036","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile036.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-037","title":"Sourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Fête de la joie » (喜乐会) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924616892,"sku":"TCsmile037","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile037.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-038","title":"Sourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Fête de la joie » (喜乐会) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924682428,"sku":"TCsmile038","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile038.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-039","title":"Sourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Fête de la joie » (喜乐会) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924715196,"sku":"TCsmile039","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile039.jpg?v=1788844160"},{"product_id":"smile-tcsmile-040","title":"Sourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Fête de la joie » (喜乐会) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924747964,"sku":"TCsmile040","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile040.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-041","title":"Sourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Fête de la joie | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Fête de la joie » (喜乐会) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924780732,"sku":"TCsmile041","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile041.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-042","title":"Sourire | Le rire vit parmi les hommes : toi, moi, lui | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le rire vit parmi les hommes : toi, moi, lui | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Le rire vit parmi les hommes : toi, moi, lui » (笑在人间你我他) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924813500,"sku":"TCsmile042","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile042.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-043","title":"Sourire | Le Bouddha rit et dix mille fleurs s’épanouissent | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le Bouddha rit et dix mille fleurs s’épanouissent | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Le Bouddha rit et dix mille fleurs s’épanouissent » (佛笑万花开) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924846268,"sku":"TCsmile043","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile043.jpg?v=1788844163"},{"product_id":"smile-tcsmile-044","title":"Sourire | En riant, je contemple l’immensité du ciel et de la terre | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | En riant, je contemple l’immensité du ciel et de la terre | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « En riant, je contemple l’immensité du ciel et de la terre » (笑看天地宽) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924879036,"sku":"TCsmile044","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile044.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-045","title":"Sourire | Je peins en riant : toi, moi, lui, que c’est beau | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Je peins en riant : toi, moi, lui, que c’est beau | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Je peins en riant : toi, moi, lui, que c’est beau » (画画笑笑看你我他真美) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924911804,"sku":"TCsmile045","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile045.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-046","title":"Sourire | Le rire t’apportera la sagesse | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Le rire t’apportera la sagesse | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Le rire t’apportera la sagesse » (笑声会给你带来智慧) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436924944572,"sku":"TCsmile046","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile046.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-047","title":"Sourire | Pourquoi rire fait-il tant de bien ? | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Pourquoi rire fait-il tant de bien ? | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) éclate d’un rire généreux, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Pourquoi rire fait-il tant de bien ? » (笑起来为什么就是好) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436925010108,"sku":"TCsmile047","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile047.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-049","title":"Sourire | Je suis une valeur éternelle | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Je suis une valeur éternelle | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette figure à l’encre libre (xieyi, 写意) de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) façonne, dans un langage artistique bien à lui, des personnages vivants et expressifs. Les figures du tableau affichent des états divers – riant ou songeur, en mouvement ou en repos –, toutes pleines de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Je suis une valeur éternelle » (我是永远的价值) est franche et directe, pleine de caractère et de vie quotidienne. Dans le grand style libre (大写意, dà xiěyì), à l’encre généreuse, aux lignes fougueuses et aux formes exagérées mais pleines d’esprit, l’artiste porte à un nouveau sommet l’esprit libre de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre. D’une atmosphère profonde et d’une riche résonance culturelle, l’œuvre possède une valeur artistique et un intérêt de collection particuliers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436925108412,"sku":"TCsmile049","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile049.jpg?v=1788844161"},{"product_id":"smile-tcsmile-048","title":"Sourire | Éveillez-vous tous et écoutez le rire du Bouddha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Éveillez-vous tous et écoutez le rire du Bouddha | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) affiche un sourire serein, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Éveillez-vous tous et écoutez le rire du Bouddha » (大家醒来听佛笑) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436925042876,"sku":"TCsmile048","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile048.jpg?v=1788844162"},{"product_id":"smile-tcsmile-050","title":"Sourire | Ha ha, te voilà en retard ! | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSourire | Ha ha, te voilà en retard ! | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre verticale de la série « Sourire » de maître Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) se distingue par une peinture à l’encre libre (xieyi, 写意) d’une extrême sobriété. Le bouddha Maitreya rieur (弥勒佛, Mílèfó) éclate d’un rire généreux, son grand ventre symbole de tolérance et de contentement ; son expression est enfantine et spontanée. En quelques traits seulement, la compassion et la joie du bouddha prennent vie sur le papier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’inscription « Ha ha, te voilà en retard ! » (哈哈你以来晚啦) est franche et sincère, pleine de sagesse de vivre et de la chaleur du quotidien. Par une touche concentrée et des formes expressivement exagérées, l’artiste fond l’esprit Chan (禅, Chán, Zen) et la joie du monde en un tout, et transmet une philosophie d’optimisme, de largeur d’esprit et d’acceptation souriante de l’existence. Les vides aériens de la composition respirent une énergie vivante et révèlent tout le charme et la profondeur culturelle de la peinture figurative chinoise traditionnelle à l’encre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions : env. 100×50 cm (4,5 pieds carrés chinois, píngchǐ\/平尺) | Peinture figurative chinoise traditionnelle à l'encre, peinte à la main\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAvis de droit d’auteur : les images des œuvres sont fournies uniquement pour la consultation et la référence avant achat. Le téléchargement, la copie ou la reproduction non autorisés, ainsi que tout autre usage portant atteinte au droit d’auteur, sont strictement interdits. Toutes les œuvres sont la propriété de l’artiste et de son agent autorisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436925141180,"sku":"TCsmile050","price":3500.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile050.jpg?v=1788844161"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/collections\/4.5_-101x50WHLI6643.jpg?v=1788780015","url":"https:\/\/treascol.com\/fr-fr\/collections\/%e7%ac%91-%e7%b3%bb%e5%88%97.oembed?page=10","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}