{"product_id":"smile-tcsmile-211","title":"Sonrisa | Dinastía Tang · Li Bai, «En la Torre de la Grulla Amarilla me despido de Meng Haoran, que va a Guangling» | Pintura figurativa china tradicional a tinta, pintada a mano | 100×50cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSonrisa | Dinastía Tang · Li Bai, «En la Torre de la Grulla Amarilla me despido de Meng Haoran, que va a Guangling» | Pintura figurativa china tradicional a tinta, pintada a mano | 100×50cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLi Bai (李白, Lǐ Bái), dinastía Tang (唐, Táng): «En la Torre de la Grulla Amarilla (黄鹤楼, Huánghè lóu) me despido de Meng Haoran (孟浩然, Mèng Hàorán), que va a Guangling (广陵, Guǎnglíng)»\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMi viejo amigo se despide al oeste en la Torre de la Grulla; \/ en el tercer mes, entre la neblina florida, baja a Yangzhou. \/ La sombra lejana de la vela solitaria se desvanece en el azul; \/ solo veo el largo río fluir al borde del cielo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCon el lenguaje propio de su pintura figurativa a tinta de trazo libre (xieyi, 写意), el maestro Li Zongyi (李宗义, Lǐ Zōngyì) concentra en la punta del pincel la atmósfera de una poesía milenaria. Los personajes del cuadro —ya ebrios recitando, ya mirando a lo lejos, ya hundidos en la meditación— muestran expresiones y un aliento vital llenos de vida. Con una tinta generosa y líneas audaces y desenvueltas, el gran estilo libre transmite el ardor y la intención poética del poeta. Los espacios en blanco, profundos y serenos, otorgan a la composición una ligereza etérea: el poema vive en la pintura y la pintura en el poema. Así se funden con perfección la honda herencia de la cultura tradicional china y el espíritu innovador del arte contemporáneo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTamaño: aprox. 100×50 cm (4,5 pies cuadrados chinos, píngchǐ\/平尺) | Pintura figurativa china tradicional a tinta, pintada a mano\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-top:14px;padding-top:8px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:12px;color:#888;line-height:1.6;\"\u003eAviso de derechos de autor: las imágenes de las obras se ofrecen únicamente para su visualización y como referencia antes de la compra. Se prohíbe estrictamente la descarga, copia o reproducción no autorizadas, así como cualquier otro uso que infrinja los derechos de autor. Todas las obras son propiedad del artista y de su representante autorizado.\u003c\/p\u003e","brand":"Treascol Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47436932087996,"sku":"TCsmile211","price":3298.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6291\/0652\/files\/TCsmile211.jpg?v=1788844193","url":"https:\/\/treascol.com\/es\/products\/smile-tcsmile-211","provider":"Treasure Collection","version":"1.0","type":"link"}